小有洞天一東京鼻煙壺藏家珍藏

東京新日本拍賣株式会社　競買人規約
第一條　總則
1、本公司舉辦公開拍賣活動，希望參加者可經事前申請或當日辦理競買登記參加競拍活動。但本公司有權酌情拒絕參加競買並無需告知理由，並根據需要可對本規則內容進行變更。
2、本公司對拍賣作品的真偽不承擔任何責任。競買人希望購買時，請自行判斷後進行競買。
3、拍賣會場內禁止拍照，攝像及錄音等行為。
4、本規則分為日文版本及中文版本，中文版僅供參考，如發生歧義以日文版為準。
第二條　定義
1、「競價」係指在拍賣會上針對拍賣品提出買入價格的行為。
2、「拍賣品」係指委託本公司在本公司的拍賣會上進行拍賣的物品，如美術品、珠寶、首飾等。
3、「拍賣官」係指代表本公司主持拍賣並決定落槌的人。
4、「買方」係指拍賣品的買受人，拍賣官接納的作出最高競投價的競投人。
5、「賣方」係指委託本公司出售拍賣品的任何出售方。
6、「參考價」 係指作為落槌價的預測，本公司在圖錄上所標示的拍賣品的參考落槌價。
7、「落槌價」係指拍賣官落槌或以其他慣用方式宣佈拍賣成交的最高競投價。
8、「買方佣金」係指本公司從買方收取的佣金，為拍賣品落槌價的百分之十六点五(16.5%)。
9、「競投號牌」係指本公司向完成登記手續的參加拍賣會的買家交付的號碼牌。
第三條　瑕疵擔保責任
本公司對競買人不承擔任何拍賣品的瑕疵擔保責任。
第四條　圖錄
1、本公司給有意參加拍賣的競買人製作刊載有拍賣品的拍賣圖錄。該圖錄是為方便拍賣會參加者進行拍賣製作而成。該圖錄上所刊載的說明（作者，年代，尺寸，重量，素材，技法，真實性，來歷，狀態等）僅為競買人提供參考，對於圖錄上刊載內容的不準確以及與實物的不相符，本公司不承擔任何責任。另外，因印刷製作，攝影燈光等造成所刊載的照片如與實物存在色調，色彩或者層次上的誤差，以實物為準本公司不承擔任何責任。
2、本圖錄刊登的內容有可能會根據實際情況未經事先通知發生變更的情況。此時，依據現場張貼或者口頭宣佈的修正內容進行拍賣活動。
3、本公司希望競買人盡量能參加預展會，對想競拍的拍品親自審看，基於本人的判斷和責任進行競拍。成交後，不能以圖錄上所載資訊與成交拍品存在差異為理由要求解除買賣合同。
第五條 預展會
如果客戶由於不慎在預展會上造成拍賣品破損，則造成破損的客戶須承擔責任，此種情況下購買金額的計算方法請參照如下：
1、取預計成交價格上限與下限的中間值，加[第十條-1]中所規定手續費及消費稅的合計金額。
2、對於標註有“無底價”字樣的作品，購買金額為5萬日元加[第十條-1]中所規定手續費及對手續費所徵收消費稅的合計金額。
第六條 登記
1、競買人必須事先向本公司出示有效的身份證件（如護照，健康保險證，駕駛執照等），並填寫登記申請書，進行競買登記。
2、競買人須事先或當日在會場接待處，交納保證金（委託保管金）現金100萬日元。本公司開具委託保管金收據，並發放競買標牌給交納保證金者。
3、在因成交而須付款的情況下，競買人購得拍賣品的價款優先從保證金中支付。
4、保證金返還時本人需持競買號牌和保證金發票進行領取。
5、在申請保證金返還的時候，申請保證金返還人與保證金交納人不一致，或者保證金發票丟失的情況下，本公司有權在調查清楚事實真相之前，拒絕返還保證金。且保證金不產生任何利息。
6、本公司如認為有意參加拍賣的競買人對拍賣活動的進行會造成障礙時，有權拒絕為申請登記人辦理登記手續，如已辦理則有權撤銷該登記。
第七條 競買號牌
1、競買人應妥善保管競買號牌不得借與他人。如因將競買號牌借與他人，而他人又利用該號牌購得拍品的情況下，競買人對於該拍賣品有全額付款的義務。
2、競買號牌如不慎丟失應儘快通知場內的工作人員，並辦理掛失手續。
3、中途退場或拍賣會結束之後應將競買號牌歸還本公司。
第八條 拍賣的實施
1、拍賣會只有登記完畢的參加者才能參加並通過競價的方式進行競拍。競買人通過高舉本公司交付的競買號牌的方式進行競價。
2、拍賣會是由本公司全權委託的拍賣師執行。拍賣師可依據自由裁量權主持拍賣活動。起拍價，提高或降低競價幅度，確定買受人，以及拒絕競價行為等都由拍賣師決定。包含拍賣參加人在內的一切相關人員必須服從拍賣師的裁定。並且，在拍賣會場內投影螢幕所顯示的商品號碼，畫像，價格與競買人資訊的更新不一致的情況下, 須聽從拍賣師的裁定。
3、最高應價的競買人經拍賣師以落錘的方式確認競投成功，成為該拍賣品的買受人，即表明委託本公司作為代理人的委託人與買受人之間的買賣合同成立。此時買受人需要及時在本公司規定的成交確認書上簽字蓋章。
4、買受人需支付其提出的競投價即落槌價之外，還必須支付給本公司手續費（落槌價的16.5%）以及手續費所需的消費稅8%的總額。
5、競買人在拍賣會當日，只能選擇付日元的現金或者刷銀聯卡做結算。但是，在本公司認可的情況下，可以允許之後匯款到我公司指定銀行賬戶。
第九條書面委託競投和電話委託競投
1、原則上，競買人應親自到拍賣會場參加拍賣。如不能出席，可通過書面或電話的形式委託本公司代為競投。但無論何種場合下，本公司都有權拒絕競買人的書面和電話委託申請。
2、採取書面委託申請的競買人應在規定日期前交納保證金（委託保管金200萬日元）可以通過匯款形式交付，在指定日期前如未能確認保證金到賬，則登記申請無效。請在規定日期前郵寄或傳真拍賣圖錄附有的《競投委託書》，在郵寄或者傳真後務必向本公司電話確認是否收到參加申請。
3、希望通過電話委託的方式進行競拍的競買人應在規定日期前交納保證金（委託保管金200萬日元）並完成相應的登記手續，可以通過電話傳真進行登記手續。在指定日期前如未能確認保證金到賬，則登記申請無效。為保證電話委託的準確性，本公司根據具體情況可對電話委託過程中的內容進行錄音。並且，如因以下的理由致使競買人沒能競拍成功，除本公司的故意或者重大過失的原因外，本公司不負任何責任。
（一）線路等機械問題引起的通信故障
（二）因某種原因無法在該件拍品拍賣時與競買人取得聯繫
（三）拍賣人落錘之前，競買人通過電話沒有及時準確的向本公司工作人員傳達出價資訊。或者本公司認為競買者沒有繼續加價的意圖
第十條 付款
1、買受人應在拍賣會當日，以日元現金，銀行信用卡或銀聯卡的方式向本公司支付價款。但經本公司同意也可以匯款方式付款。請在7個工作日內匯款。買受人向本公司支付的購買貨款包括，成交價格，本公司的傭金（落錘價格的16.5%）以及傭金的消費稅8%。
2、超過付款期限未付款的情況下，每天按落錘價格的0.1%加算延遲利息。
3、除本公司同意以外，競買人不得以任何理由對落錘拍賣品不付款或者未足額付款。如競買人沒有如期支付相應價款，本公司有權撤銷落錘拍賣品交易，不論任何理由，作為違約金須支付成交價格的30%的金額。
4、關於付款，在協商調解無效的情況下,本公司可採取法律手段進行解決，如不得不採取訴訟的方式解決的情況下，買受人需承擔有關訴訟的所有費用，且本公司有權撤銷買受人的會員資格並禁止其再參加本公司以後所舉辦的拍賣。
5、競投結束，落錘價決定之後，本公司不受理對此拍賣品的任何投訴索賠。
第十一條 領取拍賣品
1、競買人支付全額購買價款後，本公司收到支付價款證明資料後會即刻交付拍賣品。
2、如買受人在完全支付購買價款後，必須在我公司規定的期限內領取所購買的拍賣品。若競買人未能在規定期限內領取拍賣品的情況下，逾期後的該拍賣品的相關保管，搬運，保險等費用均由競買人承擔。
3、買賣合同成立（拍賣師認定買受人為最高競價落錘）之後，除因本公司的故意或重大過失導致外，本公司不對拍賣品的風險（滅失，丟失，失盜，毀損，汙損等）承擔任何責任。
4、買受人希望郵送購得拍賣品時，買受人需在拍賣當天辦理郵送相關手續，自行包裝拍賣品，並承擔郵送所產生的所有費用。本公司出於方便買受人的立場可為買受人介紹運輸公司，買受人應自行投保，本公司不對買賣合同成立後拍賣品的風險（滅失，丟失，失盜，毀損，汙損等）及因運輸公司的原因造成損失等問題不承擔任何責任。
5、領取拍賣品時，買受人可驗收拍賣品。不論買受人對拍賣品實際驗收與否，本公司對買受人（包括買受人的代理人等）交付拍賣品後，買受人不得以拍賣品不一致或領取之前拍賣品已損毀、汙損等理由主張與本公司解除買賣合同，或提出其他請求。
6、如果是本公司的原因而造成錯誤領取拍賣品的情況時，我公司有權利追訴競買人退還拍賣品義務。競買人應盡快將誤領拍賣品返還給本公司。
第十二條 責任範圍
1、本規則以外所涉及條款，無論任何理由，本公司不負一切賠償責任。
2、天災地禍，戰亂，核燃料物質，罷工等不可抗力原因引起拍賣品損害的，本公司不負任何責任。
3、在將拍賣品交予買方以後，拍賣品發生滅失、丟失、失盜、毀損、汙損等損害的，除我公司故意或某些重大失誤以外，本公司不承擔任何責任，買方必須遵守付款的義務。
第十三條 得標後拍賣品的保管
1、如買方在期限內無法領取拍賣品，領取之時必須支付從支付期限到期後至領取拍賣品之時為止的倉管費用（１件拍賣品１天１０００日元）。
第十四條 參加者的資格限制
1、反社會勢力等使用違法，暴力，欺詐等不當的方式獲得資金者及勢力或其他有關聯的人，並且以洗錢等為目的的相關人員。 （以下簡稱“反社會勢力等”）。
2、在反社會勢力等陪伴下的參加競買的人，或企圖介紹反社會勢力等參加競買的人。
3、管理層中有反社會勢力等的公司法人。
4、使用脅迫言論或暴力與本公司進行拍賣品交易等相關人員。
5、妨礙或影響拍賣的進行以及言論誹謗中傷本公司等相關人員。
第十五條 所有權轉移
1、在買方全額支付購買金額等後，本公司將拍賣品交付買方之前，拍賣品的所有權不發生轉移。在買方全額支付購買金額等，且本公司將拍賣品交付買方之後，買方方可取得拍賣品的所有權。
第十六條 拍賣品被盜，遺失
1、本公司將拍賣品交付買方之前，如該拍賣品被第三方主張為被盜品或遺失物品，而真正作品所有權持有者提出返還請求，或者查明是法律禁止買賣的物品（包括攜帶禁止物品）的，本公司無需通知即可解除買賣合同。發生上述情況，買方已支付價款的，本公司無需退還價款，買方對本公司不得提出損害賠償和其他任何請求。
第十七條 保密條款
本公司在經營拍賣會及處理相關業務的過程中會向賣方、買方、競投者、入場者或其他第三方收集資料，或者會以其他方式取得上述相關人員的資料（例如在拍賣過程中錄音、錄像或拍攝）。本公司對因拍賣會相關業務所知悉的所有信息有責任保密，在未獲提供信息的一方同意前，不得向其他任何第三方披露，但下列情況下除外:
1、進行拍賣會或拍賣相關業務所需要的。
2、根據具管轄權的部門機構或法院命令的披露資料
3、本公司向稅務師、會計師等專業顧問為本公司的決策、管理、信貸、財務或業務分析、或合併財務報表等相關決算的時候作出的資料。
第十八條 其他
1、關於本規則未盡事項或對本規則中各項規定的解釋發生分歧時，各方應協商解決。
2、本規則的解釋權屬於本公司。