古韻遺珍——山中商會古代書畫專場

（1）保证金比例 1:3。
（2）拍品是否保真：否。
（3）付款方式：银行转账。
（4）付款期限：自收到账单之日起7日内完成全部付款。
（5）佣金：19.8%。
（6）VAT(增值税）：以实际账单为准。
日本中部國際拍賣-拍賣行條款
日本中部國際拍賣隸屬於株式會社名古屋美術商會（以下簡稱【本公司】）舉辦的拍賣活
動依據本規則進行，凡參加本公司所舉辦的拍賣活動的競買人以及其他相關人員，視為完
全接受並同意遵守本規則的各項規定。
本規則各條款內，下列詞語具有以下含義：
(一) “本公司”指名古屋美術商會有限公司；
(二) “本公司住所地”指日本國愛知県名古屋市中區新栄 1-9-20 ホワイトキャッスル２
F
（三）“日本中部國際拍賣藝術品網路拍賣平臺”指“名古屋美術商會有限公司（日本中部國
際拍賣）授權合作的網路拍賣 APP、小程式等拍賣平臺” （下文簡稱“中部國際網拍”）；
第一條 總則 根據中華人民共和國法律，本公司在中華人民共和國法律和政策允許的範圍
內，組織和開展網路拍賣活動。凡參加本公司組織、開展的文物、藝術品等收藏品網路拍
賣活動的委託人、競買人、買受人和其他相關各方均視為同意且應遵守本規則的內容。本
規則也適用於日本國的法律。 【特別提示】 凡參加本公司網路拍賣活動的委託人、競買
人和買受人應仔細閱讀並遵守本規則，並對自己參加本公司網路拍賣活動的行為負責。如
因未仔細閱讀本規則而引發的任何損失或責任均由行為人自行承擔。因網路或其他原因，
本公司有權自行決定將拍賣延期或取消，無需向競買人做出任何賠償。 本公司、委託人及
買受人均應認可拍賣標的已出售、成交的事實，並享有法律規定及本規則約定的權利，履
行法律規定和本規則約定的義務。任何一方不履行義務的，均應承擔相應的法律責任。競
買人和買受人知悉並確認網路拍賣並非採用網路方式銷售商品，拍賣標的不是日常消費品，
屬於特殊商品，拍賣一旦成交，買受人原則上不得主張退貨。
第二条關於拍賣圖錄 在本公司舉辦的網路拍賣活動中，為便於競買人及委託人參加網路拍
賣活動，本公司均將製作電子拍賣標的圖錄，對拍賣標的之狀況以文字及/或圖片進行簡要
陳述。拍賣標的圖錄中的文字、參考價、圖片以及其他形式的影像製品和宣傳品，僅供競
買人參考，並可於拍賣前修訂，不表明本公司對拍賣標的的真實性、價值、色調、質地、
有無缺陷等所作的擔保。
第三條 拍賣預展 本公司特別聲明不能保證拍賣標的的真偽、品質及價值，對拍賣標的不
承擔瑕疵擔保責任。所有拍賣標的均以拍賣時的狀態出售。 競買人應親自到本公司指定
的預展現場審看拍賣標的原物，對自己競買拍賣標的的行為承擔 法律責任。任何競買人在
本公司組織的網路拍賣活動中參加競買的行為，應被視為該競買人對其競買的拍賣標的的
真偽、品質及價值等情況已經進行全面的檢驗和評估，且對該拍賣標的的真偽、品質及價
值等現狀感到滿意，對拍賣標的瑕疵（如有）已有充分瞭解並願意接受。競買人參加競買
的行為表明其願意承擔因此可能遇到的各種風險，並已放棄對該拍賣標的的真偽、品質或
價值提出異議的權利。
第四條 競買人登記 委託人委託本公司拍賣其物品時，應持護照或在留卡，駕照等有效證
件，並親自與本公司簽署入劄依賴書。當天前來本公司參加現場拍賣的客人，應提前來本
公司現場辦理 lot 號碼牌，並遵守場內的規則。
第五條 競買保證金 競買人參加本公司網路拍賣活動，須於參與拍賣活動當日二十四小時
前交納保證金。（日元 100 萬）。若競買人購得拍賣標的，則該保證金自動轉變為支付拍
賣標的購買價款的定金；若競買人未能購得拍賣標的或部分保證金轉變為定金後保證金仍
有餘額，則本公司將於拍賣會結束之日起十五個工作日內辦理保證金餘款匯付手續，競買
人收到款項的時間以銀行實際到賬時間為准。
第六條 付款
買受人應支付給本公司相當於落槌價 19.8%的傭金以及傭金的消費稅，採取匯款方式付款
的方式，手續費由買受人承擔。拍賣成交後當天以現金（日元）結算為原則，如當天不能
結算，可在十天內通過銀行匯款方式進行結算。 拍賣成交後買受人無權撤銷交易。如出現
買受人未能如期支付相應款項，本公司將收取違約金，（落槌價的 30%），如果協商無果
的情況下，依據日本法律進行裁決。買受人應承擔訴訟相關的一切費用。並且本公司有權
禁止其參加以後的拍賣活動。
第七條 交付 買受人須在拍賣成交結束後十天內前往本公司領取所拍品，若買受人未能在
規定時間內領取拍賣品，買受人應承擔保管，搬運，保險費且承擔全部責任。
第八條 包裝及搬運 本公司工作人員應買受人要求代為包裝及處理購買的拍賣標的，僅視
為本公司對買受人提供的協助，本公司可酌情決定是否提供此項協助，若因此發生任何損
失均由買受人自行承擔。在任何情況下，本公司對因任何原因造成的玻璃或框架、囊匣、
底墊、支架、裝裱、插冊、軸頭或類似附屬物的損壞不承擔責任。此外，對於本公司向買
受人推薦的包裝公司及裝運公司所造成的一切錯誤、遺漏、損壞或滅失，本公司亦不承擔
責任。
第九條 退貨條款 原則上本公司不允許退貨，但如果買受人購買到的拍品，出現拍品實物
同拍品實際描述嚴重不相符的情況下，可以申請退貨，由本公司核實後，給與退貨指示並
協助買受人處理好退貨事宜。最終解釋權由本公司所有。 退貨產生的費用 ：本公司指定
國際快遞公司的郵費及通關費，保價費等均由買方承擔 拍品返回本公司後經確認無異，本
公司會儘快處理返款事宜。
第十條 拍賣標的出境和入境 任何拍賣標的皆有可能受到拍賣地國家出口法律及其他國家
進口法律限制，買受人須於競買前自行尋求專業意見，確認拍賣標的滿足法律對進出口的
要求。如將文物攜運出入境，買受人須依法自行辦理文物進出境審核手續。處於中華人民
共和國海關監管下或處於保稅區的拍賣標的，拍賣成交後，買受人應根據中華人民共和國
有關規定自行辦理入境手續，並自行承擔相應稅費。買受人不得以未獲發任何許可證或相
關檔作為撤銷交易或要求延遲付款的理由。
日本中部國際拍賣
株式會社 名古屋美術商會