第二回一期一会専売

一期一会　購入希望者向け規約



一期一会（弊会）が行う美術品の競売（オークション）は本規約に従い行われる。弊会に販売を委託する者、買受の申出（ビット）をする者、弊会との間で売買契約が成立した者その他関係者はこの規約を承認し、本規約に従わなければならない。但し、弊会との間で別途の合意をした場合は弊会とのその合意をした者との間ではその合意を優先する。



第一条? ?原則

①? ? 弊会は、公開オークションであり、参加希望者は原則として事前に申し込むか、当日に会員登録をすれば自由に参加することができます。但し弊会は独自の判断で理由を通告なしに、競売参加を拒否する権利を有し、必要に応じて本規約を変更出来るものとします。

②? ? オークション参加者は、必ず本規約を通読し、規約に定められた内容に無条件で従い、本規約を遵守する事を参加資格と致します。当会に関する全ての権限は、弊会に帰属するものとします。

③? ? 弊会は、出品作品の真贋について一切の責任を負いません。買受を希望する際には、自己判断にて申し込みをお願い致します。



第二条? ?カタログ

①? ? 弊会は、オークション参加希望者に対して、商品の掲載された電子カタログを作成します。当カタログは参加者にとって各商品に参考となるべく作成されるものであり、そこに記載されている写真および説明についてはあくまでも弊会の評価であり、そこに記載されている写真および説明については、あくまでも弊会の評価であり、売買の根拠をその表記によって何ら保証するものではありません。よって、カタログ掲載の内容について弊会は何ら法的義務をおうものではありません。また写真の記載についても、現物の色調や色彩、欠落などを正確に伝えるものではありません。

②? ? 当カタログに記載された内容は、事前の予告なく変更される場合があります。この場合は、オークション当日に書面や口頭にて変更内容をお知らせします。またこのような状況が発生した場合は、変更後の内容にてオークションを行います。

③? ? カタログは出品商品の完全な情報を伝えるものではないことを踏まえた上で、ご参加頂きますようお願い致します。従って参加者の方には、自らの責任と判断で購入されますことを強く推奨致します。また落札後のカタログ掲載情報と落札品との差異を理由とする売買契約の解消には応じられません。



第三条? ?会員登録

①? ? 参加者希望者は、あらかじめ弊会に対して、身分を証明する証明書（免許証、パスポート等）を提示し、住所、氏名等、書面に必要事項を記入し、会員登録を行う必要があります。

②? ? 参加希望者は、事前または当日、会場受付にて、保証金（預託金）200万を預け入れる必要があります。弊会は保証金と引き換えに預り証とパドルをお渡しします。保証金の返金は、預託者本人がパドルを返却する際に預り証と引き換えに行われます。尚、預託者と預り証の返却が異なる場合、また預り証を紛失された場合等、弊会が保証金の返金を行うに足りるべく理由が整うまで、その保証金は弊会が保管するものとします。

③? ? いかなる場合でも弊会は、参加者がオークション運営に支障をきたすと判断した場合、了承なく参加の登録を拒否及び解除することが出来ます。

第四条? ?会場のルール

①? ? 下見会、オークションでの写真、映像撮影及び録音行為を禁止致します。

②? ? 下見会並びにオークション会場において公共の風紀を乱す言動、挙動をされる方は退場して頂きます。

③? ? 下見会は原則としてオークション前日に行います。下見会場では可能な限り実物調査に役立つようなサービスを心掛けます。しかし出品作品に損傷を伴う調査作業はお断り致します。

④? ? 下見会場への入場希望者に対して、弊会では氏名、その他の身分を明らかにする事を求めることが出来、身分証明書等の提示を求めることがあります。弊会の裁量によって、理由を告げることなく、下見会場への入場を拒否することが出来ます。

第五条? ?オークション運営、ルール等

1． 会場での参加

①? ? オークション会場へは原則として弊社招待客、及びその紹介がある方に限り入場することが出来ます。パドルはオークション終了までに受付にご返却ください。

②? ? 円滑なオークション進行を図るために、弊会独自の判断により理由を告げず、全ての入場に対して会場への入場を拒否する権利を有します。

③? ? オークショニア（競売人）には、オークション会場における自由な裁量によるオークション運営を一任するものとします。それは競り売りにおけるスタート価格の決定、競り上がり価格の幅の決定、落札者の決定、拒否などについての裁量を指し、参加者を含む関係者は全て競売人の裁定に従わなければなりません。

④? ? 競売人が最終的に最高額入札者と認定した参加者が落札者となります。競売人はハンマー等を打ち下ろして落札者を決定します。この時点で弊会を代理人とする売主と落札者との間において売買契約が成立します。落札者は落札後に弊会規定の落札確認書に署名して頂く必要があります。但し落札確認書の記載に不備があった場合でも売買契約の成立に変更はありません。

⑤? ? 弊会が行うオークションは競り売り方式で行う参加者登録制によるオークションです。購入の申し込みには、当日弊社が配布したパドルを上げることにより行われます。参加者は会場を退場する際に、必ずパドルを弊社に返却する必要があります。弊会は落札者からロット番号1件につき、ハンマープライスの18％を手数料として申し受けます。

⑥? ? パドルの他人への貸し出しは禁止です。参加登録者が勝手にパドルを貸し出し、その貸し出された者が落札した場合には、参加登録者が落札代金全額を支払う義務があります。

⑦? ? 弊会は、売買契約が成立した後であっても、弊会の事情を優先して当該契約を解除することが出来ます。その際、理由の開示義務はありません。



第六条? ?落札と支払い

①? ? オークション後の決済は、開催日の当日、日本円で現金または所定のカードによるものを原則とします。さらに弊会が認めた場合に限り、後日の決済を行って頂きます。その際の支払いは7日以内でお願い致します。落札者が弊会に支払う購入代金は、落札したロットのハンマープライスに本規約の「第五条1．会場での参加」に規定された手数料、及びその手数料にかかる消費税を合計した総額となります。支払い期日が過ぎても入金されない場合は、一日あたりに支払うべき金額の0.1％の遅延利息が加算されます。

②? ? 競売人により入札者と認定された者の落札は、いかなる理由によってもキャンセルすることは出来ません。ただし弊会がキャンセルを認めた場合には、落札価格の30％がペナルティとして落札者に課されます。話し合いによる解決が困難な場合には法的措置によって処理することになります。訴訟に関する全ての費用は落札者負担となり、会員登録の抹消並びに今後の参加は禁止致します。

③? ? 落札が完了し、ハンマープライスが決定した後、弊会ではいかなるクレームも受付けません。

④　代金は１週間～２週間以内にお支払いください。もし支払い期限以内の入金が難しいようでしたら必ずご連絡ください。ご連絡がなく１か月以内にご入金がない場合はキャンセル扱いとさせていただきます。

第七条? ?商品受取

①? ? 落札作品の所有権は、購入代金の支払いが弊会にて確認された時点で落札者に帰し、落札された商品の引き渡しにより売買は完了します。落札商品は清算後に引き渡されます。

②? ? 落札者は売買成立時（競売人が最高額買受人としてハンマーを打った時点）から、商品に生じた損害は落札者の負担とします。弊会は一切の責任を負いません。

③? ? 落札者が購入代金等の支払いを完了し、かつ弊会が商品を落札者に渡すまでは商品の所有権は落札者に移転せず、落札者が購入代金を完済した後、弊社が商品を落札者に引き渡した時点で当該商品の所有権は落札者に移転とします。

④? ? 弊会が落札者に商品の引き渡しをする以前に、商品について、盗品、遺失物として真正な所有者と主張する者から返還請求があった場合、または法律の定めによる売買禁止物（所持の禁止を含む）であることが判明した場合、弊会は無催告で売買契約を解除することが出来ます。この場合、弊会が落札者から購入代金の支払いを受けているときは、これを無利息で返還するものとし、落札者は弊社に対し、損害賠償その他の請求をすることが出来ません。

⑤? ? 落札者は弊会に対し、引き取った作品について、作品違いや汚れ、疵、破損等の瑕疵がある場合、いかなる主張もクレームも行うことは出来ません。

⑥? ? 弊会が万一誤って作品をお渡しした場合、落札者に対してその作品の返還を請求することが出来ます。この場合、落札者は速やかにこの請求に応じて作品を返還しなければなりません。

⑦? ? ワシントン条約で保護されている動物を使用した作品は海外に持ち出しすることは出来ません。（象牙、珊瑚等）

一期一会购买者须知

一期一会美术拍卖会。委托本会销售的人、申请购买的人、与本会之间签订了买卖合同的人及其他相关人员必须承认本规约，并遵守本规约。但是，如果与我会之间另行达成协议，则我会优先于与我会达成一致意见的人。

第一条原则

①本会是公开拍卖，参加者原则上可以事先申请，或者当天注册会员，就可以自由参加。但是，本会有权以自己的判断在没有告知理由的情况下拒绝买家参加拍卖，并根据需要变更本规约。

②参加拍卖的人必须阅读本规约，无条件地遵守规约中规定的内容，以此作为参加资格。本会相关的所有权限均归属于本会。

③本会对展出作品的真伪概不负责。希望购买时，请自行判断申请。

第二条目录

①本会对希望参加拍卖的人制作刊登商品的电子目录。本商品目录对参加者来说是为了参考各商品而制作的，关于记载在那里的照片和说明只是我会的评价，不作为保证任何东西的依据。因此，关于商品目录登载的内容，我会不承担任何法律义务。另外，关于照片的记载，也不能正确传达实物的色调、色彩、欠缺等。

②本商品目录中记载的内容可能会在未事先通知的情况下变更。这种情况下，拍卖当天会以书面或口头通知变更内容。另外，如果发生了这样的状况，将以变更后的内容进行拍卖。

③商品目录不能完全传达商品的信息，所以请参加预展。因此，强烈推荐参加者以自己的责任和判断来购买。另外，不能以中标后的商品目录登载信息和中标品之间的差异为理由解除买卖合同。

第三条注册会员

①希望参加的人必须事先向本会出示证明身份的证明书（驾照、护照等），在住址、姓名等书面上填写必要事项，进行会员注册。

需要当天收取200万日元保证金。我会用保证金交换收据和美元。保证金的还款，是在寄存者本人返还竞拍牌的时候与寄存证交换进行的。另外，在寄存者和返还存款证不同时，或是丢失了存款证的情况下，在我会足以退还保证金的理由完备之前，该保证金由我会保管。

③无论在什么情况下，本会在判断参加者为拍卖运营有障碍的情况下，都可以拒绝和解除参加的登记。

第四条会场规则

①禁止预先见面会、拍卖会上的照片、影像摄影及录音行为。

②在试映会及拍卖会场上有扰乱公共风纪的言行及行为的人请退场。

③事先见面会原则上在拍卖前一天举行。在参观会场，我们会尽可能注意对实物调查有帮助的服务。但是谢绝对出品作品造成损伤的调查工作。

④对于希望进入参观会场的人员，本会可以要求明确姓名、其他身份，并要求出示身份证等。根据本会的裁决，可以不告知理由，拒绝进入参观会场。


第五条拍卖运营、规则等

1.在会场参加

①原则上只有本公司的邀请客人以及有介绍的客人才能进入拍卖会场。请在拍卖结束前返还进场牌给前台。

②为了顺利进行拍卖，本会有权不根据自己的判断说明理由，拒绝其他人员入场。

拍卖会上的自由拍卖。这是指对拍卖开始价格的决定、拍卖价格的宽度的决定、中标者的决定、拒绝等方面的裁量，包括参加者在内的相关人员都必须遵从拍卖人的裁定。

④拍卖人最终认定为最高投标者的参加者成为中标者。决定拍卖。此时，以本会为代理人的卖主和中标者之间签订了买卖合同。中标者在中标后需要在本会规定的中标确认书上签名。但是，即使中标确认书记载不完备，买卖合同的成立也不会发生变更。

⑤本会进行的拍卖是以拍卖方式进行的参加者登录制的拍卖。购买的申请是通过当天本公司分发的竞拍牌来进行的。参加者在离开会场的时候，必须要返还给本公司。我会从中标者处收取一个18%的竞拍成交价格作为手续费。

⑥禁止向他人借出竞拍牌。如果参加登记者擅自借出竞拍牌，被借出者中标的话，参加者有义务支付全部中标费用。

⑦本会即使在买卖合同成立后，也可以优先考虑本会的情况来解除该合同。此时，没有义务公开理由。


第六条中标和支付

在日本，原则上在当天或之后举行现金拍卖。仅在弊会认可的情况下，可以在日后进行结算。届时请在7天内付款。中标者支付给本会的购买费用，是中标拍品的成交价格加上本规约“第五条1.在会场参加”中规定的手续费以及该手续费所需的消费税合计的总额。过了支付日期还没有入账的情况下，会加算每天应支付金额的0.1%的延迟利息。

②被拍卖人认定为投标人的中标，任何理由都不能取消。但是，我会同意取消的话，中标价格的30%会被处以罚金。在协商难以解决的情况下，将根据法律措施进行处理。诉讼相关的全部费用由中标者负担，会员登录的取消并今后禁止参加。

③中标完成，成交价格决定后，本公司不接受任何索赔。


第七条商品领取

①中标作品的所有权在我会确认购买货款支付时归中标者所有，通过交付中标商品完成买卖。中标商品会在结算后交付。

②中标者在买卖成立时（拍卖人作为最高买主落锤的时候），商品产生的损害由中标者承担。本会概不负责。

③中标者完成购买货款等的支付，并且在我会将商品交给中标者之前，商品的所有权不会转移给中标者，中标者完成购买货款后，本公司将商品交给中标者时，该商品的所有权将转移给中标者。

④在我会向中标者交付商品之前，如果从作为赃物、遗失物主张是真正的所有者的人提出返还请求，或是根据法律规定的禁止买卖物（包括禁止持有）的情况下，我会可无条件解除买卖合同。这种情况下，当我会从中标者那里收到购买货款的支付时，作为无利息返还，中标者不能向本公司提出损害赔偿及其他要求。

⑤中标者对本会收取的作品，如果存在作品差异、脏污、瑕疵、破损等瑕疵，则不能进行任何主张和投诉。

⑥本会万一错误地交给作品的话，可以要求中标者归还该作品。在这种情况下，中标者必须迅速响应此请求返还作品。

⑦华盛顿条约保护的动物的作品不能带到国外。（象牙、珊瑚等）