| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
TWO GILT-BRONZE FIGURES
德国
12月08日 下午4点30分 开拍 / 12月06日 下午3点 截止委托
拍品描述 翻译

Description

TWO GILT-BRONZE FIGURES
China, Tang dynasty
H. 16,7 - 17,8 cm
The largest representing Avalokiteshvara standing on a lotus base placed on a high ajour pedestal, his right hand holding the fly-whisk while the left is stretched down along his body holding the ewer, wearing dhoti, scarf, bejewelled, his face displaying a serene expression, his hair combed in a chignon and a separate cast head halo behind; and the second figure depicting Buddha Shakyamuni standing on a lotus base placed on a four-legged throne, his right hand showing the abhayamudra while the left the varadamudra, wearing monastic robe, his face displaying a serene expression, his hair continuing into the ushnisha, halo behind and flanked by a pair of standing bodhisattvas with their hands in anjalimudra.
From the collection of Helmut Ploog (1940-2024), collected from 1965 onwards

Gilt bronzes of the Tang dynasty represent an important part of Chinese metal art. They were primarily produced for religious purposes, particularly in connection with the spread of Buddhism. Typical objects include figures of Buddhas and Bodhisattvas, small votive statuettes, and ritual implements such as censers or bells. The state of preservation and rarity of these works vary greatly. Due to political and religious upheavals-especially the persecution of Buddhism in 845 - many bronzes were melted down - Traces of age and corrosion, minor wear, few small repairs

Zwei feuervergoldete Bronzefiguren
China, Tang-Dynastie
H. 16,7 - 17,8 cm
Die gr??ere Figur stellt Avalokiteshvara dar, der auf einem Lotussockel steht, der auf einem hohen Ajour-Sockel platziert ist, seine rechte Hand h?lt den Fliegenwedel, w?hrend die linke an seinem K?rper entlang nach unten gestreckt ist und den Krug h?lt, er tr?gt Dhoti, Schal, Schmuck, sein Gesicht zeigt einen heiteren Ausdruck, sein Haar ist zu einem Dutt gek?mmt und dahinter befindet sich ein separater gegossener Kopfschmuck; und die zweite Figur, die Buddha Shakyamuni darstellt, der auf einem vierbeinigen Thron auf einem Lotussockel steht, seine rechte Hand zeigt das Abhayamudra, die linke das Varadamudra, er tr?gt eine kl?sterliche Robe, sein Gesicht zeigt einen heiteren Ausdruck, sein Haar geht in die Ushnisha über, dahinter ein Heiligenschein und flankiert von einem Paar stehender Bodhisattvas, die ihre H?nde im Anjalimudra halten.
Aus der Sammlung von Helmut Ploog (1940-2024), gesammelt ab 1965

Vergoldete Bronzen der Tang-Dynastie sind ein wichtiger Teil der chinesischen Metallkunst. Sie wurden vor allem für religi?se Zwecke hergestellt, insbesondere im Zusammenhang mit der Verbreitung des Buddhismus. Typische Objekte sind Figuren von Buddhas und Bodhisattvas, kleine Votivstatuetten und rituelle Utensilien wie R?uchergef??e oder Glocken. Der Erhaltungszustand und die Seltenheit dieser Werke sind sehr unterschiedlich. Aufgrund politischer und religi?ser Umw?lzungen - insbesondere der Verfolgung des Buddhismus im Jahr 845 - wurden viele Bronzen eingeschmolzen - Alters- und Korrosionsspuren, Abriebe, wenige kleine Reparaturen

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
100
50
500
100
1,000
200
2,000
250
5,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
+

委托价 (已有0次出价)

欧元

价格信息

拍品估价:1,000 - 1,500 欧元 起拍价格:500 欧元  买家佣金: 33.00%

拍卖公司

Nagel Auktionen
地址: Neckarstr. 189-191 70190 Stuttgart Germany
电话: +49 (0) 711 - 6 49 6
邮编: 70190
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士