| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
A Chinese imperial blue ground five-symbol silk gauze 'dragon robe', mangpao
英国
05月12日 下午5点 开拍 /7天16小时
拍品描述 翻译
Qing dynasty, Jiaqing/Daoguang period Finely woven in blue silk gauze and embroidered to the front and back in couched gold and silver thread, and counted cross-stitch (chuo sha xiu), with nine five-clawed dragons clutching or courting flaming pearls amidst ruyi clouds and Buddhist auspicious symbols above a band of lishui. The five symbols are arranged in groups: the sun, moon, and two symbols of constellation around the collar; the axe and fu symbol to each side of the front facing dragon to the centre. Sleeve extensions in deep blue colour with obscure dragon roundels terminating in couched gold thread dragons, the lower sections of the sleeves lined with gauze woven with ruyi-clouds in blue ground (yuebai), 137cm long, 203cm arm length. Provenance: The Nan Brake Collection, and thence by descent within the family. 清嘉慶/道光 御製藍地戳紗繡五章龍紋蟒袍 来源: Nan Brake藏品,后传承至家族后人。 cf.?The five symbols are arranged as follow: on the upper front are embroidered fu (黼, axe-shaped, symbolizing strength and decisiveness, implying the ability to act with firm judgment), and fu (黻 two mirrored ji, 己, characters, symbolizing the discernment of right and wrong and the rejection of evil in favor of good). On the upper back are constellation, while the shoulders are decorated with the sun and moon motifs executed in satin stitch (the rooster represents the sun, and the rabbit represents the moon; together with the stars, they signify the “Three Luminaries shining,” symbolizing the vast and radiant grace of the emperor illuminating all under heaven with uprightness and clarity). The lower section features the “Eight Treasures” above lishui, which together with the other motifs convey the auspicious meaning of “unifying the realm and ensuring everlasting peace and prosperity.” Based on the position of the buttons, length, and structure of the front opening compared with examples in the Palace Museum in Beijing, it is inferred to be a man’s robe, and possibly made specifically for member of the emperor's family to wear when attending summer ceremonial. 五章紋位置為上幅正面繡黼(黼為斧,象徵果斷,寓意做事當機立斷。)、黻(黻為兩個「己」字相背,象徵辨別是非、背惡向善。),后上背部繡星辰,肩部以平針繡繡日,月章紋(公雞代表太陽,兔子代表月亮,日,月,星辰寓意為「三光照耀」,象徵皇恩浩蕩,普照四方,光明磊落)。下幅八寶立水與以上紋飾共同構成寓意「一統山河、萬世升平」。 以鈕扣位置,衣襟長短與北京故宮藏品比對,推測為男子夏季慶典袍服。

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
200
20
500
50
1,000
100
2,000
200
5,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
200,000
20,000
500,000
100,000
+

委托价 (已有0次出价)

英镑

价格信息

拍品估价:8,000 - 12,000 英镑 起拍价格:6,500 英镑  买家佣金:

拍卖公司

Roseberys London
地址: 70/76 Knights Hill
电话: +44 (0)20 8761 2522
邮编: SE27 0JD
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士