| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
YAMAMOTO SHOUN: THE KACHI-KACHI MOUNTAIN
奥地利
09月02日 下午4点 开拍 / 08月31日 下午3点 截止委托
拍品描述 翻译
YAMAMOTO SHOUN: THE KACHI-KACHI MOUNTAIN

By Yamamoto Shoun (1870-1965), signed with the artist’s red seal
Japan, early 20th century
Color woodblock print on paper. Firmly mounted on passepartout. Signed with the artist’s red seal; publisher Daikokuya (Matsuki Heikichi). Title Kachi-kachi Yama (The Kachi-Kachi Mountain).
The rabbit is secretly placing a flint behind the raccoon dog who is shown carrying a bag on its waist that says, ‘Beware of Fire,’ but it's all in vain.
Image SIZE 24 x 23 cm, SIZE incl. mounting 34.6 x 36.5 cm
Condition: Good condition with wear, little creasing, and some browning to paper.
Kachi-kachi Yama (roughly translating to "Crackling Mountain," from the onomatopoeic sound of fire and "yama" meaning mountain) is a classic Japanese folktale from the Otogizoshi collection of the late Muromachi period, recounting a tale of trickery, murder, and retribution between anthropomorphic animals and an elderly couple. In the story, a malicious tanuki (raccoon dog) terrorizes an old farmer by destroying his crops, leading to its capture; the tanuki then deceives the farmer's wife into releasing it, kills her, disguises itself as her, and serves her remains as soup to the unwitting husband before fleeing. The farmer enlists a rabbit—often depicted as a clever hero in Japanese lore—to exact revenge: the rabbit torments the tanuki by rubbing its back with burning sticks (producing the "kachi-kachi" sound, hence the title) under the pretense of applying medicinal ointment, and later tricks it into drowning during a boat race by making the tanuki's vessel from mud while using a sturdy wooden one.
The tale exemplifies the tanuki's dual role in Japanese folklore as both a shape-shifting trickster and, unusually here, a villain deserving punishment, contrasting with its more benevolent portrayals elsewhere; this narrative underscores themes of justice prevailing over deceit and cruelty. Popularized in the Edo period through woodblock prints and storytelling, Kachi-kachi Yama has influenced modern media, such as anime and children's books, while a real-life Mount Kachi Kachi near Lake Kawaguchi—named after the tale—serves as a scenic viewpoint with folklore-themed attractions.
Yamamoto Shoun (1870-1965) was a Japanese print designer, painter, and illustrator. He was born in the city of Kochi, into a family of retainers of the shogun and was given the name Mosaburo. As a teenager, he studied Kano-school painting with Yanagimoto Doso and Kawada Shoryu. At about age 17, he moved to Tokyo, where he studied Nanga painting with Taki Katei. At 20 years of age, he was employed as an illustrator for Fugoku gaho, a pictorial magazine dealing with the sights in and around Tokyo. In his latter career, Shoun primarily produced paintings. In addition to his magazine illustrations, Shoun is best known for his woodblock prints of beautiful women and a group of humorous shikishiban.
Museum comparison:
A closely related print, with an identical artist’s seal, is in the collection of the National Museum of Asian Art, Smithsonian Institution, accession number S2003.8.3347.

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
50
50
600
100
1,600
200
4,000
500
8,000
1,000
16,000
2,000
40,000
5,000
80,000
10,000
160,000
20,000
+

委托价 (已有0次出价)

欧元

价格信息

拍品估价:800 - 1,500 欧元 起拍价格:800 欧元  买家佣金:

拍卖公司

Galerie Zacke
地址: Sterngasse 13, 1010 Vienna, Austria
电话: 0043-1-5320452
邮编: 1070
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士