| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
Qing Dynasty, A Pair of Carved Jadeite Circular Table Screens with Openwork Floral Borders and Elaborately Carved Zitan-Style Wooden Stands
美国
11月28日 晚上11点 开拍 /5天19小时
此拍品禁止/限制出入境
拍品描述 翻译
Qing Dynasty, approximately 18th–19th century; overall height 74.5 cm (29.33 in.), overall width 47 cm (18.50 in.), side depth 38 cm (14.96 in.); total weight 12.6 kg (27.78 lbs.); a pair.Condition and Provenance: This impressive pair of jadeite table screens is presented in very good overall condition, with both circular panels retaining their matching compositions, intricately pierced floral borders, and elaborately carved wooden display stands. The jadeite displays a beautiful combination of creamy white, pale celadon green, and vibrant emerald-green coloration, with occasional soft yellowish tones that add warmth and visual depth. The central circular panels exhibit natural variations in color and translucency, together with visible internal veining and fine surface lines. The surrounding openwork floral decorations retain well-defined petals, leaves, and scrolling stems, creating a delicate and visually intricate framework around each central panel. The carved elephant-and-figure compositions remain clearly visible, with recognizable details in the elephants' heads, bodies, trunks, and the accompanying figures' garments and gestures. The richly carved reddish-brown wooden stands retain their circular frames, geometric support brackets, scrolling cloud and lingzhi motifs, fruiting branches, openwork floral arrangements, and architectural bases. The wooden surfaces display a deep, warm patina with subtle variations in tone and localized signs of handling and display. The carved surfaces retain strong definition, particularly in the projecting floral elements, ornamental brackets, and lower openwork panels. The contrasting textures of the polished jadeite and intricately carved wood give the pair a highly decorative and sophisticated presentation. Provenance: Private collection, California, United States.Description: This magnificent pair of circular jadeite table screens, designed in the elaborate decorative tradition of the Qing Dynasty, combines richly colored jadeite panels with exceptionally intricate wooden display stands. Each screen is organized around a large circular jadeite centerpiece surrounded by an elaborate openwork floral border and enclosed within a finely carved reddish-brown wooden frame. The circular upper section rises above an architectural support composed of geometric brackets, scrolling cloud motifs, a central beast-mask ornament, and an elaborate arrangement of carved flowering and fruiting branches. The entire composition rests on a substantial rectangular openwork base, creating an impressive combination of refined jade carving and richly detailed wood sculpture. The two screens were designed as a complementary pair, sharing closely matched proportions, decorative vocabulary, and overall construction. Their balanced composition creates a strong visual presence, making them particularly suitable for display in a formal interior, private gallery, or distinguished collection of Chinese decorative arts. The central jadeite panels are especially attractive for their natural coloration. Each circular panel displays a softly translucent combination of milky white, pale green, and vivid emerald-green tones. The green coloration appears in irregular patches, cloudlike formations, and delicate streaks that spread naturally across the pale background. These variations create an almost painterly effect, giving the stone a sense of movement and depth. The lighter areas provide a luminous contrast to the richer green inclusions, while subtle yellowish undertones add further complexity to the overall appearance. The surfaces exhibit a gentle polished sheen, allowing the natural character of the jadeite to remain the primary visual feature. The centers of the two panels are decorated with delicately carved figural compositions featuring elephants and attendants. The scenes are rendered through a combination of shallow relief carving and finely incised details, allowing the figures to emerge subtly from the polished surface of the stone. In one panel, a large elephant stands in profile, its body rounded and substantial, with strong legs, a gently lowered head, and a gracefully curved trunk. The animal's ears, facial contours, and body are carefully defined, while accompanying human figures provide a sense of scale and narrative interest. The companion panel presents a related elephant-and-figure composition with variations in the positioning of the animal and attendants. The elephant faces a different direction, and the figures are arranged to create a complementary rather than identical scene. The combination of elephants and attendants is particularly meaningful within Chinese decorative traditions. Elephants have long been associated with peace, auspiciousness, strength, and prosperity, and the imagery recalls the traditional expression Taiping Youxiang, commonly interpreted as a wish for peace and prosperity. The pairing of the two scenes adds an additional layer of visual harmony, emphasizing balance, continuity, and good fortune. Surrounding each central jadeite disk is a broad ring of exceptionally intricate openwork carving. This decorative border is composed of interlacing flowering branches, scrolling stems, leaves, and blossoms arranged in a continuous circular pattern. The carving is executed with a combination of pierced openwork and shallow relief, producing an airy, lace-like effect that contrasts beautifully with the solid central panel. Individual flowers are rendered with rounded, overlapping petals and carefully defined centers. Slender stems curve and intertwine between the blossoms, while leaves extend in different directions, creating a complex yet balanced network of ornament. The open spaces between the floral elements vary in size and shape, giving the design a natural rhythm and allowing light to pass through the carved stone. The pale white and green coloration of the jadeite is particularly effective in this section, where the thinly carved floral elements appear lighter and more translucent than the central panel. Occasional yellowish tones within the stone add warmth and subtle color variation. The floral border is both decorative and technically demanding, requiring careful planning to preserve the delicate connections between the flowers, leaves, and surrounding structure. The result is a refined and visually engaging composition that demonstrates the appeal of traditional Chinese openwork jade carving. The outer circumference of each jadeite panel is enclosed within a substantial circular wooden frame. The frame is finished in a deep reddish-brown tone and decorated with continuous scrolling floral and foliate motifs. The carving follows the circular outline, creating an uninterrupted ornamental border that complements the floral designs in the jadeite. Multiple raised and recessed moldings define the frame, giving it architectural depth and providing a clear visual transition between the stone and wood. The dark color of the wooden frame creates a striking contrast with the pale and emerald-green jadeite, drawing the viewer's attention toward the center of each screen. Beneath the circular frame is a broad, curved wooden support bracket with outward-projecting ends. The bracket is decorated with repeating geometric key-fret patterns and stylized ornamental details, reflecting the vocabulary of traditional Chinese furniture and architectural carving. The ends turn upward in a ruyi-inspired form, creating a graceful transition between the circular upper frame and the richly carved lower section. Along the underside of the bracket, scrolling clouds and lingzhi-inspired forms project outward in layered arrangements. Their rounded contours and curling tips create a sense of movement, while the carefully organized symmetry reinforces the formal character of the design. At the center of the support is a prominent carved beast-mask ornament, surrounded by elaborate scrolling cloud and foliate elements. The mask features strongly defined eyes, a pronounced forehead, and a boldly modeled mouth, giving the central ornament a dramatic sculptural presence. The surrounding clouds curl outward in multiple directions, framing the mask and connecting it visually with the floral and fruiting branches below. Beneath this central ornament, the wooden structure develops into an exceptionally elaborate openwork arrangement of flowering plants, fruiting branches, leaves, and rockwork. The carving is deeply undercut, allowing individual branches and leaves to project into the surrounding space. Rounded fruits hang in clusters from slender stems, while long, narrow leaves and twisting branches create a lively sense of movement. Some branches extend upward toward the central ornament, while others spread outward to fill the lower corners of the composition. The arrangement is carefully balanced, with the two sides mirroring one another in general structure while incorporating subtle variations in individual details. The fruiting branches and floral ornaments carry traditional associations with abundance, prosperity, longevity, and good fortune. Their inclusion adds both symbolic meaning and decorative richness to the stands. The carving is especially impressive in the way it combines deeply recessed areas with projecting sculptural elements, producing a layered composition that changes in appearance as the screens are viewed from different angles. The open spaces between the branches allow light to pass through the structure, emphasizing the complexity of the craftsmanship and preventing the substantial wooden base from appearing visually heavy. The floral and fruiting section is supported by a rectangular architectural platform with a low decorative railing. The railing features repeating geometric openwork motifs and short upright posts at the corners, recalling the ornamental balustrades found in traditional Chinese architecture. The carved details are carefully integrated with the larger composition, creating a formal boundary between the sculptural upper support and the substantial base below. The lowest section takes the form of a broad rectangular stand with outward-flaring feet and an elaborately decorated apron. The front is carved with scrolling foliage, stylized clouds, and geometric ornament, while a long central openwork panel contains a delicate arrangement of interlacing floral scrolls. The corners are emphasized by bold ruyi-shaped projections, giving the base a strong architectural character. The feet extend outward slightly, providing a visually stable foundation for the tall circular screens. The entire wooden structure is finished in a rich reddish-brown tone, with polished raised surfaces and darker recessed areas that enhance the depth of the carving. The interplay of light and shadow across the ornament brings out the intricacy of the scrolling clouds, beast mask, flowering branches, and geometric details. The dark wooden framework also serves as an effective visual counterpoint to the luminous jadeite, allowing the natural green coloration of the stone to stand out against the richly colored background. From a design perspective, the pair brings together several important elements of traditional Chinese decorative art. The circular form suggests completeness and harmony, while the flowering openwork borders convey ideas of growth, renewal, and prosperity. The elephant imagery introduces associations with peace and auspiciousness, and the lingzhi, cloud, and fruiting-branch motifs reinforce themes of longevity, abundance, and good fortune. These symbolic elements are integrated into a highly elaborate architectural composition, creating objects that are both visually impressive and culturally expressive. Large jadeite table screens were prized as sophisticated decorative objects in Chinese interiors, where they could be displayed in reception rooms, studies, and formal residential settings. Their appeal lies in the combination of precious materials, skilled craftsmanship, and carefully selected auspicious imagery. Producing a pair of this complexity requires coordination between stone carving, openwork decoration, wooden framing, and sculptural furniture construction. The jadeite panels must be shaped and decorated to complement their surrounding borders, while the wooden structures must provide both visual balance and physical support. The present pair is particularly notable for the generous scale of its circular jadeite panels, the delicate floral openwork surrounding the central scenes, and the remarkable complexity of the carved wooden stands. The natural green and white coloration of the jadeite provides a refined and luminous focal point, while the deeply carved reddish-brown wood introduces richness, texture, and architectural grandeur. The contrast between the relatively restrained central stone surfaces and the highly elaborate supporting structures creates a sophisticated decorative balance. Measuring 74.5 centimeters in overall height and weighing a combined 12.6 kilograms, the pair has a substantial presence that makes it especially effective as a formal display. The matching composition, distinctive elephant imagery, intricate pierced floral borders, and richly ornamented wooden bases together create an impressive expression of traditional Chinese craftsmanship. Whether displayed in a private collection, a classical Chinese interior, or an exhibition devoted to jade carving and decorative furniture, these screens offer an engaging combination of natural stone beauty, symbolic imagery, and elaborate sculptural design.

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
100
50
500
100
1,000
200
2,000
250
5,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
+

委托价 (已有0次出价)

美元

价格信息

拍品估价:300,000 - 500,000 美元 起拍价格:150,000 美元  买家佣金:

拍卖公司

EastWestArtAuction
地址: unit B, 12201 Saratoga Sunnyvale Road, Saratoga 95070
电话: +1 6692691887
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士