Description: RARE SAWASA CUP WITH SAUCER.Japan. Edo period. 17th/18th c. Sawasa. Copper bronze with gilding and black lacquer. Decor in relief, partly undercut. Small cup with twelve-fold petal-shaped rim, gilded inside. On the outside decorated with two cartridges with flower branches. The two handles in the shape of flowering chrysanthemum branches. The saucer flower-shaped and six times lobed, with three cartridges with flowering branches and birds, in between engraved with symmetrical flower tendrils and gilded in the lacquered areas. In the center a ring for placing the cup with an engraved chrysanthemum flower, around it decorated with flowering trees with birds in relief and completed with a leaf border, likewise at the lip edge of the cup. Saucer on wide base ring. Elaborately decorated cups, such as these, were made for export to the West. The canon of forms where taken over from Chinese models. Height 5.7cm, cup width 8.5cm, saucer ? 12.9cm. Condition A/B.Literature:-Rijksmuseum Amsterdam (Hg): Sawasa, Japanese Export Art in Black and Gold 1650-1800.Amsterdam/Zwolle 1998. Compare p. 93, no. D.4.1.Provenance:-Collection Felix Sch?fer.Collection Felix Sch?fer Estimated Shipping cost for this lot: Germany: 25,21 Euro plus 4,79 Euro VAT EU: 42,02 Euro plus 7,98 Euro VAT Worldwide: 75,63 Euro plus 14,37 Euro VAT additional shipping insurance Seltene Sawasa-Tasse mit Untertasse Japan. Edo-Zeit. 17./18. Jh. Sawasa. Kupferbronze mit Vergoldung und schwarzem Lack. Dekor in Relief, teils hinterschnitten. Kleine Tasse mit zw?lffach blütenf?rmig eingezogenem Rand, innen vergoldet. Au?en zwei Kartuschen mit geschwungenem seitlichem Abschluss, darin in Relief Blütenzweige. Die beiden Henkel in Form blühender Chrysanthemenzweige. Der Unterteller blütenf?rmig sechsfach gelappt, mit drei Kartuschen mit Blütenzweigen und V?geln, dazwischen symmetrische Blütenranken in die lackierten Bereiche graviert und vergoldet. Im Zentrum ein Ring zum Abstellen der Tasse mit einer gravierten Chrysanthemenblüte, darum ein Ring mit blühenden B?umen mit V?geln in Relief, abgeschlossen mit einer Bl?tterbordüre, wie auch am Lippenrand der Tasse. Unterteller auf weitem Standring.Aufwendig verzierten Tassen, wie diese wurden für den Export in den Westen hergestellt. Der Formenkanon wurde von chinesischen Vorbildern übernommen. H?he 5,7cm, Tasse Breite 8,5cm, Untertasse ? 12,9cm. Zustand A/B. Literartur:-Rijksmuseum Amsterdam (Hg): Sawasa, Japanese Export Art in Black and Gold 1650-1800. Amsterdam/Zwolle 1998. Vergleiche fast identische Tasse: S. 93, Nr. D.4.1.Provenienz:-Sammlung Felix Sch?fer.Collection Felix Sch?fer Voraussichtliche Versandkosten für dieses Lot: Deutschland: 25,21 Euro zzgl. 4,79 Euro MwSt EU: 42,02 Euro zzgl. 7,98 Euro MwSt Weltweit: 75,63 Euro zzgl. 14,37 Euro MwSt zzgl. Versandversicherung
乌铜鎏金錾花折枝菊花耳盏及盏托
清中期或日本江户时代 高5.7cm/盏口径8.5cm/盏托直径12.9cm
由盏及盏托两部分组成,均为乌铜鎏金。杯口呈菊花瓣状,杯身两个委角开光内各錾刻凸起的花鸟为饰,两侧各焊烧一折枝菊花耳。盏托为菱花形折沿浅碟,碟内及折沿錾饰折枝花卉,折沿开光之间錾刻鎏金花卉纹饰。
来源:舍夫私人藏品。