Thank you for registering for our auction! You are required to provide: USD$2,000 DEPOSIT 保证金2,000美金,或由联拍在线代收人民币13,500元。 Please contact 51Bidlive Agent. 1. Copy or images of ID card (front and back) or Passport 2. Images of Credit card (front and back).
The wish-granting wand, or commonly called ruyi scepter, of carved Zitan wood, the scepter's head decorated elaborately with detail of vigorously front-facing striding imperial dragons soaring between dense of flames and scrolling ruyi clouds, the comprised design on body and handle. The wood shows dense hardwood, with fine feathery grain and dark lustrous patina. Adorned with golden endless knot suspending the purple tassel. The ruyi, considered one of the Eight Treasures, was a scepter which represented power and authority.
The ruyi was originally a short sword with a sword-guard used for self-defense or gesturing. There is some speculation that it may have evolved from a back scratcher.
The head of the ruyi is similar to that of the Lingzhi or "fungus of immortality" and the lotus.
The name "ruyi" is usually translated as "as you wish" or "in accordance with your desires".
The ruyi now symbolizes good wishes and prosperity.
---以下为第三方软件翻译,仅供参考---
品相报告
Over all in EXCELLENT condition, with normal anomalies in nature, natural wood imperfection, sign of stressed surface, minor scratch & dent; Normal consider ages and wears. All lots are sold as is and where is. Lauren Galleries provides condition reports upon request to aide in your bidding decision. No statement regarding age, condition, kind, value, or quality of a lot, whether made orally at the auction or at any other time, or in writing in this catalog or elsewhere, shall be construed to be an express or implied warranty, representation, or assumption of liability. All sales are final, Lauren Galleries does not give refunds based on condition. Lauren Galleries does not perform any shipping or packing services. We do have a list of suggested shippers who gladly provide quotes prior to your bidding. Please visit our webpage for a list of recommended shippers.