WANG DONGLING (b.1945) Chaos Script Calligraphy-Gong Zizhen 'Rise' Scroll, mounted and framed Ink on paper 96 x 178 cm. (37 ? x 70 1/8 in.) Executed in 2016 Translation of the poem : Little remains of my possessions; even my grizzled hair is getting scarce. But undying are my childhood aspirations, dreams of exploring heaven and earth. An orange orb peeps in under the curtain. “Rise!” I thunder out. High rises the moon; and with it there rise from the blossoming shrubbery on all sides portentous shadows tumultuous as the tides.