Description: 馮志傑,號石癲。1949年出生於福建省福州市。著名壽山石雕刻 家。石癲愛石,尤愛田黃,石癲的作品中田黃佔了很大一部分,且 幾乎都是圓雕作品。在八十年代,石癲旅居香港,尋求藝術突破, 而有感於田黃作品的現狀,下了決心要「重現」田黃圓雕於世。石 癲刻石重工藝精細,刀法細膩、流暢,人物神情、動態乃至衣褶都 刻畫生動、細緻入微。除了堅持傳統,將藝術回歸到生活裡去也是 石癲創作的堅持之一,石癲常言:「藝術來源於生活,「生活」是 一切藝術創作的「源泉」,當藝術從生活中來,藝術才有韻味,才 有活力。」 對於創作的創新與堅持,賦予了石癲雕刻藝術不一樣的 活力與藝術魅力。石癲的雕刻藝術,更可說代表了當代壽山石雕刻 藝術的最高水準。本品為漁翁得利田黃擺件,該章雕刻刀法嫻熟, 線條流暢,細膩渾圓,工藝皆佳,石色慄黃潤透。 Born in Fuzhou, Fujian Province in 1949, Feng Zhijie is a famous Shoushan stone sculptor. He loves stone, especially tianhuang, and almost all of his works are round sculptures. In the 1980s, Feng traveled to Hong Kong and settled there in order to seek artistic breakthroughs. Influenced by the status quo of tianhuang works, he made up his mind to bring back the glory of round sculptures. Feng's creation is crafted with fine craftsmanship; his method is delicate and smooth. The characters' expressions, dynamic and even the pleats are all vivid and meticulous. In addition to persisting in tradition, returning art to the everyday life is also one of the persistences of Feng. He often says, 'Art comes from life, 'life' is the 'source' of all artistic creation. Only when the art comes from life, it has charm and energy.' The innovation and persistence of creation give different vitality and artistic attraction to the art of his. This lot presents his sophisticated carving skill with its smooth lines and delicate details.