Thank you for your registration to bid in Marchance auction.
Kindly send us your 51BidLive account ID, telephone number, copy of your identity document and proof of address to auction@marchance-auctioneers.com to complete your registration.
Description: A GRISAILLE-DECORATED 'IMPERIALLY INSCRIBED' BRUSH POT
QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD, DATED TO THE BINGCHEN YEAR (CORRESPONDING TO 1736)
Poem: 'BI SHUI WAN HUAN FU XIAO TING YI LAN DU ZUO YUE JIN JING WEN SHUI SHI DE PU TI QU QIA YOU BA JIAO CE ER TING SHA CHUANG ZHU DIAN JING WU YING XIANG TU JIN NI BI LU NING XIU XIANG REN JIAN QIU BI SHU GE ZHONG ZI YOU YU HU BING MAN YI QIU LIANG QIU YI DAO BU KAN XIA RE XIA NAN LIU YAN QIAN FENG JING HUN WU DING GONG WO XIAN YIN DU YI LOU LIN QUAN XIAO SA QIE YOU XUN XING BA GUI LAI MU AI QIN LIANG YUE ZHAO REN REN BU MEI YI OU XIANG RU TING DIAO QIN BING PAN KUI SHAN HE XU LIAN CHEN LI FU GUA DI SHI TAN FU KAN ZAO ZHAN QIU JING JIN YI WAN SHUI SE YI CHENG LAN ZUO YE WEI FENG FU WU YAN HE TING SHUANG QI YI FAN TIAN JIN ZHAO MENG XING PI YI CHU FEI BAN PIAO XIANG DAO XIU LIAN QIAN LONG BING CHEN XIA YUE YU TI' Seal: 'QIAN LONG CHEN HAN' 'WEI JING WEI YI' Mark: 'DA QING QIAN LONG NIAN ZHI'
Remark: with original Japanese fabric box and original Japanese fabric stand
Brush Pot H 10.7 cm (4 1/4 in) Total H 13.5 cm (5 3/8 in)
Provenance: 1. A collection of Ogden Reid (b. 1925), a famous American diplomat 2. A collection of Fujita Family, Japan
Reference: A similar Qianlong ware imperially inscribed brush pot from the Qing dynasty is illustrated in CATALOG OF THE SPECIAL EXHIBITION OF K'ANG-HSI, YUNG-CHENG AND CH'IEN-LUNG PORCELAIN WARE FROM THE CH'ING DYNASTY IN THE NATIONAL PALACE MUSEUM, National Palace Museum, p.165, no.138
ESTIMATE: 50,000 / RMB 44,000
清乾隆丙辰年(1736)
墨彩「御製詩」筆筒
詩文:「碧水彎環俯小亭 倚欄獨坐閱金經 問誰識得菩提趣 恰有芭蕉側耳聽 紗窗竹簟靜無蠅 香吐金猊碧縷凝 休向人間求避暑 箇中自有玉壺氷 漫憶秋涼秋易到 不堪夏熱夏難留 眼前風景渾無定 供我閒吟獨倚樓 林泉瀟灑愜幽尋 興罷歸來暮靄侵 涼月照人人不寐 一甌香乳聽調琴 冰盤葵扇何須戀 沉李浮瓜底事貪 俯檻早占秋景近 一灣水色已成藍 昨夜微風拂屋檐 荷亭爽氣一番添 今朝夢醒披衣處 飛瓣飄香到繡簾 乾隆丙辰夏月 御題」 印:「乾隆宸翰」「惟精惟一」 款識:《大清乾隆年製》
說明:附原裝日本舊布盒及原裝日本舊布座
筒高 10.7 cm(4 1/4 in)總高 13.5 cm(5 3/8 in)
來源:1. 美國著名外交官 Ogden Reid(b.1925)舊藏 2. 日本藤田家族舊藏
參考:一件清乾隆窯御製詩筆筒,形制與此拍品相似,載於《清康雍乾名瓷》,國立故宮博物院,台北,1990年,頁165,編號138
估價: 50,000 / RMB 44,000
傳世乾隆御製詩筆筒均為小件。此件筆筒應屬一套五件之一,其上各書六首詩章。此件筆筒所題之詩,乃乾隆帝所作〈夏興三十首〉之首六詩,據推算作詩日期應早於 1736 年登基時。與此同組之筆筒,另有一器藏於台北國立故宮博物院。另,此筆筒亦載於國立故宮博物院出版的「清康、雍、乾名瓷」中,是為精品。此筆筒通體白釉,四足,筒口描金,裏及底均施松石綠釉。有「乾隆宸翰」及「惟一惟精」二印,底刻「大清乾隆年制」篆書六字款。乾隆時期墨彩的獨立品很少,墨彩主要用來勾勒粉彩、五彩器物的紋飾線,或繪器物的局部紋飾,或墨書詩句。此筒上詩文即用墨彩繪刻而上。透過此品,當可一窺乾隆帝於詩文上的才情風流。
十二. 競價階梯 競價金額 階梯 HK $ 100 至 HK $ 199 HK $ 10 HK $ 200 至 HK $ 499 HK $ 20 , HK $ 50 , HK $ 80 (如 HK $ 220 , HK $ 250 , HK $ 280 , HK $ 300) HK $ 500 至 HK $ 999 HK $ 50 HK $ 1,000 至 HK $ 1,999 HK $ 100 HK $ 2,000 至 HK $ 4,999 HK $ 200 , HK $ 500 , HK $ 800 (如 HK $ 2,200 , HK $ 2,500 , HK $ 2,800 , HK $ 3,000) HK $ 5,000 至 HK $ 9,999 HK $ 500 HK $ 10,000 至 HK $ 19,999 HK $ 1,000 HK $ 20,000 至 HK $ 49,999 HK $ 2,000 , HK $ 5,000 , HK $ 8,000 (如 HK $ 22,000 , HK $ 25,000 , HK $ 28,000 , HK $ 30,000) HK $ 50,000 至 HK $ 99,999 HK $ 50,000 HK $ 100,000 至 HK $ 199,999 HK $ 100,000 HK $ 200,000 至 HK $ 499,999 HK $ 20,000 , HK $ 50,000 , HK $ 80,000 (如 HK $ 220,000 , HK $ 250,000 , HK $ 280,000 , HK $ 300,000) HK $ 500,000 至 HK $ 999,999 HK $ 500,000 HK $ 1,000,000 繼以上邏輯執行