Thank you for registering for our auction! You are required to provide: 1. Deposit; 保证金待商议; 2. Copy or images of ID card (front and back) or Passport 3. Images of Credit card (front and back).
CHINE DU SUD FIN XIXE DéBUT DU XXE SIèCLE
Grande tenture horizontale en soie rouge, brodée au fils dorés d'un décor figurant quatre caractères auspicieux ?Hui Ze Hua Shang? parmi phénix, symbole de prospérité, papillons, fleurs variées et volutes, l'ensemble rehaussé de petits miroirs incrustés. Elle est soulignée sur les trois c?tés, d'un bandeau brodé en polychromie de petites vignettes ornées de fleurs, oiseaux, papillons, alternant avec des loirs parmi des pampres, brodés au fils dorés; la bordure inférieure étant agrémentée d'une résille et de franges multicolores.Sur les c?tés gauche et droit, deux inscriptions précisent qu'il s'agit d'un cadeau offert par une guilde de marchands chinois de Haiphong au directeur des Imp?ts en Indochine. Un cartouche spécifie qu'il s'agit de marchands de Guangdong. Ils tiennent par ce cadeau, à le remercier et à lui rendre grace.Dim.: 80 x 4.37 environDim. des franges: 20 cmProvenanceCette tenture a été rapportée en Europe au début du XXe siècle, par une famille fran?aise en poste à la Direction des Douanes entre la Chine et le Vietnam dans les années 1880- 1900. Elle figure dans une collection particulière depuis lors.中国南方 十九世纪末至二十世纪初《惠泽华商》凤凰、蝴蝶吉祥图案绣帐出处来源:此绣帐于二十世纪初带到欧洲,此家庭曾在1880-1900年间在中国和越南海关工作