Thank you for registering for our auction! You are required to provide: 1. 保证金比例1:3; 2. Copy or images of ID card (front and back) or Passport; 3. Images of Credit card (front and back); 4. 增值税按实际账单为准。
五彩描金庭院仕女图大盘
清康熙(1661-1722) 高5.8cm/直径约34cm
敞口,弧壁,浅腹,圈足。盘心饰初夏的花园内两位梳高髻的仕女一人持扇、一人端寿桃,行走中莺莺细语。身后的院墙开一圆形洞窗,可见院内花几上盆栽萱草及芭蕉树,一株海棠出墙来,与墙外的垂柳在微风中摇曳。盘内壁钱纹锦地交替装饰四开光及四朵牡丹,开光内饰蝴蝶及蝈蝈花卉。盘外壁口沿处一圈类似纹饰,其下饰四足折枝茶花。足底落青花双圈,巴黎古董店标签:J.M. BEALU, Paris。品相等级B,盘沿有小磕。
China. Qing-Dynastie. Kangxi-Zeit (1661-1722). Porcelain finely painted in famille verte with iron red, black et al. In the mirror a garden scene in early summer: Two elegantly dressed Ladies stroll in the garden. The Lady with a fan turns to the other walking behind her and carrying a bowl of peaches. In the background, a garden wall with a large gate through which daylilies can be seen in the pot on a stool, as well as banana trees and blossoming apple trees. Also a willow blowing in the breeze and lilies behind a fence. On the rim on a diamond background, four peony blossoms and four reserves with butterflies and grasshoppers alternate. Outside, under a similar border of flowers, four flowering camellias twigs. ? ca. 34cm, height 5.8cm. Underneath a double ring in underglaze blue. Label: J.M. BEALU, Paris. Condition B. At the lip several chips.