| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
Letters with Call for Rescue - By Rabbi Pinchas Hirshprung and Rabbi Avraham Mordechai Hershberg - Kobe, Japan
以色列 北京时间
2016年07月11日 开拍 / 2016年07月11日 截止委托
拍品描述 翻译
Long interesting autograph letter signed by Rabbi Pinchas Hirshprung. On the verso of the second leaf is another autograph letter signed by Rabbi Avraham Mordechai Hershberg. Kobe, Japan, [summer 1941]. The letter was sent to the US, to their friend Rabbi Yosef Mordechai Boimel, and it reminds the latter of their old friendship. "You surely remember the pilpul which you wrote to me in 1925 about...". Rabbi Pinchas describes the painful exile which he and his companions from the Lublin Yeshiva were experiencing, fleeing the European inferno. "At this time, at which I remained alone and lonely and all my acquaintances were dispersed in every direction and I am wandering despondent...". He cries for help to receive immigration certificates to the US or to Canada: "Please have compassion - a decree of exile hovers over our heads. Who knows what our end will be...". On the verso is an eight-line letter by Rabbi "Avraham Mordechai Hershberg, Rosh Metivta of the Chochmei Lublin Yeshiva", who requests help "And do everything possible for us to assist us in all matters". Both writers were renowned outstanding Torah prodigies who had a profound command of depth and breadth of Torah study. Rabbi Pinchas Hirshprung (1912-1998) and Rabbi Avraham Mordechai Hershberg (1916-1985), leading beloved disciples of Rabbi Meir Shapira, head of the Chachmei Lublin Yeshiva. At the outbreak of World War II, they fled to Vilna and from there exiled to Japan and later to Shanghai with a group of Chachmei Lublin Yeshiva students. In October 1941, Rabbi Pinchas Hirshprung and Rabbi Hershberg managed to immigrate with a group of young men to Montreal, Canada. Rabbi Pinchas remained in Montreal to serve in its rabbinate for more than 50 years, at the same time serving as head of the Mercaz HaTorah Yeshiva. Rabbi Hershberg moved to Chicago, and served in its rabbinate and taught Torah. In 1960, he was appointed Chief Rabbi of Mexico City and president of the Rabbinical Center of Latin America. He devoted much of his time to study of the Yerushalmi Talmud and even founded an institute to promote its daily study. He authored: Otzar HaYerushalmi, Machshevet HaKodesh, and more. 2 leaves, (stationery of the Centre Hotel - Yokohama), 3 written pages. 25 cm. Good condition. A small passage of this letter is quoted in an article written about Rabbi Hershprung, Yeshurun, 26, p. 143.

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
200
20
500
50
1,000
100
2,000
200
5,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
+

价格信息

拍品估价:500 - 800 美元 起拍价格:400 美元  买家佣金: 23.00% 服务费:平台根据成交金额酌情收取买家服务费

拍卖公司

Kedem Auction House
地址: 58 King George St.
邮编: 9426223
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士