A fine ivory okimono-netsuke of Hotei and Daikoku as sum? wrestlers. Early 19th centuryHotei hauls Daikoku up on his shoulders holding him in a firm grip, ready to throw him backwards in a shumoku-zori move. A karako is stanindg next to the wrestling gods, holding a leaf fan (gumbai) used by the sum? judges (gy?ji) to direct a fight and announce the winner. Restored.This representation of a wrestling match between Hotei and Daikoku also illustrates the victory of the spiritual (Hotei) over financial luck (Daikoku).Height 5.4 cmProvenanceCollection Karl-Ludwig KleyLiteraturePubl. in: Rosemary Bandini, Tiny Titans. The sumo netsuke collection of Karl-Ludwig Kley, Hong Kong 2006, p. 64This lot contains materials which require a CITES licence for export outside of the EU contract countries. We would like to inform you that such licenses are usually not granted. Feines Okimono-Netsuke des Hotei und Daikoku als sum?-Ringer. Elfenbein. Frühes 19. Jh.Hotei hat Daikoku auf seine Schultern gewuchtet und h?lt ihn in festem Griff, bereit, ihn mit einer shumokuzori-Bewegung nach hinten über zu werfen. Neben den beiden ringenden G?ttern steht ein karako mit einem Blattf?cher (gumbai), wie ihn die Sum?-Ringrichter (gy?ji) zur Leitung eines Kampfes und zur Verkündigung des Siegers verwenden. Rest.Diese Darstellung eines Ringkampfes zwischen Hotei und Daikoku verbildlicht auch den Sieg des seelischen (Hotei) über das finanzielle Glück (Daikoku).H 5,4 cmProvenienzSammlung Karl-Ludwig KleyLiteraturAbgeb. in: Rosemary Bandini, Tiny Titans. The sumo netsuke collection of Karl-Ludwig Kley, Hong Kong 2006, S. 64Dieses Objekt wurde unter Verwendung von Materialien hergestellt, für die beim Export in L?ndern au?erhalb der EU eine Genehmigung nach CITES erforderlich ist. Wir machen darauf aufmerksam, dass eine Genehmigung im Regelfall nicht erteilt wird.