| 中文版 English
书画 陶瓷 玉石 佛造像/唐卡 金属器 家具 漆器 竹木牙角 紫砂 鼻烟壶 钱币邮品 名酒 奢侈品 其它
Calendar
Today
< >

具体要求

其它要求

-
关闭
全球拍卖首页 > Christie's UK > 伊斯兰与印度世界艺术品包括东方地毯 > Lot 38
QUR’AN
英国 北京时间
2020年06月25日 开拍 / 2020年06月23日 截止委托
上一件 下一件
拍品描述 翻译
SIGNED IBN MUHAMMAD QASIM AL-SHIRAZI, THE COMMENTARY AT THE END SIGNED MUHAMMAD QAHRI, LATE SAFAVID IRAN, PROBABLY ISFAHAN, DATED RAJAB AH 1121/6 SEPTEMBER-5 OCTOBER 1709 AD Arabic manuscript on gold sprinkled buff paper, 309ff. with 12ll. of fine black naskh on gold panels, red Persian interlinear translation, gold roundels between verses, every fifth and tenth verse marked in gold naskh in the margin, text outlined with gold, copious marginal annotations, written in shikasteh, very finely illuminated gold and polychrome bifolio, final folio of Qur'an with name of scribe in gold naskh Muhammad Qasim al-Shirazi and dated Rajab 1121, followed by three further folios with prayers glorifying Shah Sulayman Safavi, a note recording that the Persian translation and commentary was done by 'Ali Riza ibn Kamal al-Din Husayn al-Ardakani al-Shirazi in 1084 in black nasta'liq on gold ground, good condition, gold lacquer floral binding, red morocco doublures with tooled medallions, repaired at spine Text panel ?6? x 3?in. (17.2 x 9.6cm.); folio 10 x 6in. (25 x 15.2cm.) This Qur’an relates closely to two that were composed for the Safavid ruler Shah Sulayman (r.1666-1694). One of those Qur’ans is in the Khalili Collection (dated AH 1101/1689-99 AD; Bayani, Contadini and Stanley, 1999, cat.45, pp.138-9) and the other, which bore a seal of the ruler and was likely to be his personal copy, was sold in these Rooms, 17 April 2007, lot 100. Like both of those, our Qur’an is followed by a prayer which glorifies Shah Sulayman Safavi and a note that records that the Persian translation and commentary included in the Qur’an is the ‘Suleymani’ version, composed for the ruler by ‘Alireza ibn Kamal al-Din Husayni al-Ardakani al-Shirazi in AH 1084/1673-74 AD. Although our manuscript was completed 15 years after Shah Suleyman’s death it seems that this Suleymani translation was one that retained its popularity. In the Khalili Qur’an it was added five years after the main text, in AH 1106/1694-95 AD, the year that Shah Suleyman died. Two other Qur’ans with the same translation, one of which post-dates Suleyman’s death, sold in these Rooms, 18 April 1998, lots 35 and 36. There was certainly a renewed interest in Qur’an production under Shah Suleyman and his successor Shah Sultan Husyan (r.1694-1722) and royal patronage of religious life intensified during this period. The very fine illumination here is closely paralleled in another Qur’an in the Khalili Collection which is attributed to Isfahan, circa 1700. In their discussion of that Qur’an, the authors refer to it as ‘particularly striking’ and just like ours the margins are filled with a pattern of elegant blue palmette scrolls on a ground of two colours of gold overlaid with smaller floral scrolls (Bayani, Contadini and Stanley, 1999, cat.47, pp.148-9).

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
100
50
500
100
1,000
200
2,000
250
5,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
+

价格信息

拍品估价：20,000 - 30,000 英镑 起拍价格：无  买家佣金：
落槌价 佣金比率
0 - 150,000 25.00% + VAT
150,000 - 3,000,000 20.00% + VAT
3,000,000 - 以上 12.00% + VAT
服务费：平台服务费为成交总金额（含佣金）的3%

拍卖公司

Christie's UK
Christie's UK
地址： 8 King Street St. James 's
邮编： SW1Y 6QT
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种：
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时，请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种：
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账，所以请您在汇款时，选择足额到账，或在汇款金额的基础上加上汇款手续费（如25美金）。
4. 国际转账汇款时， 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息：
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码（8位字母数字组合，必填项， 如： BFKKAT2K）
* 收款银行清算码（9位数字组合，选填项）
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输， 您只需要支付相关的运费及保险费（如您需要）即可；有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司， 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率，您大可放心。您只需要提供您的收货地址， 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价， 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了， 信用卡是最常用的支付手段， 当然还有其他像PayPal，转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税，需由包裹接受人（即买家）自行承担。 征收标准：具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品，如枪支、管制刀具、象牙、犀角等；中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动；任何情形下，买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线：400-608-1178
查看全部小贴士