解说文:它是貝爾納.卡多蘭(Bernard Cathelin)的傑作,帶有印度詩般的玫瑰和檸檬的溫馨詩意印象。印度玫瑰和檸檬是卡多蘭特別喜歡的圖案,左邊的檸檬和右邊的花朵的這種成分在其他作品中使用了很多次。而本作品可以被定位為卡多蘭的代表作品,真正表達出他的性格。卡多蘭的特徵是以鮮明的色彩作畫,他特有的柔和筆觸,為觀者帶來溫暖的感覺。此外,中間的黑色使整個屏幕收緊,提供了良好的和諧感。卡多蘭的作品給人的感覺是柔和,但內部卻具有強大的能量。本作品是一件尺寸為150.5 x 150.5的傑作,但是即使您實際看到作品也不會感到壓迫感,就好像被邀請進入這個靜物畫裡的維度世界一樣。卡特蘭作品的優點之一是它即使溶入任何室內裝飾和地方,但仍然點亮整個空間。此外,他的作品具有獨創性,令人一看就可以看得出是卡特蘭的作品,其獨特的美感和特徵是難以形容。卡多蘭1919年於巴黎出生,是一位著名的畫家,他一直活躍於國際,直到2004年去世。1945進入法國國立高等裝飾藝術學院(école nationale supérieure des Arts Décoratifs)學習,並與布拉吉立和保羅.賈曼一起在Maurice de Brianchon班學習。1950年獲得布盧門撒爾大獎(Blumenthal prize)後,接著得到幾個獎項包括:Emily Loewe Prize、Salon d'Automne、Othon Friesz Prize。從1957年開始於巴黎、紐約等地定期舉行個展。於1967年在日本舉行首次個展後,他開始在在各地頻繁舉辦個展。他多次訪問日本,到了九州為俳句(日本古典短詩)取材,翌年1983年,他發表了以俳句為主題的作品「俳諧十選」,其簡單而深刻的表達方式廣受歡迎。同年,法國總統法蘭索瓦·密特朗(Fran?ois Mitterrand)授予法國榮譽軍團勳章。本作品於1988年繪製,當時卡多蘭已經69歲。儘管他一直是很受歡迎的畫家,但他在全國各地展出作品的時候,同時地繪製油畫,從意義上說,是一幅卡多蘭很好的作品。 来历:現所有者在日本購入 国名:France 署名落款:左下角有簽名、年代「Cathelin 88」 ?背面有簽名、標題、年代「"Roses d'Inde et Citrons 1988 Cathelin」