Italo-Fl?mischMitte 16. Jh. Die Anbetung der K?nige?l auf Lwd. 138 x 210 cm. Doubliert. Rest. Min. besch. Rahmen besch. Der noch anonyme Künstler, der das vorliegende Gem?lde geschaffen hat, orientiert sich kompositionell deutlich an der zeitgen?ssischen italienischen Malerei des zweiten Drittels des 16. Jahrhunderts. Die Kenntnis vor allem der oberitalienischen Malerei der Zeit kann vorausgesetzt werden, so auch der Werke der Künstlerfamilie da Ponte in Bassano. Eine ikonographische Besonderheit verweist auf den ferraresischen Künstler Girolamo da Carpi (1501 Ferrara - 1556 o. 1557 wohl ebenda): Die seltene und ungew?hnliche Geste Mariens, die Joseph ein kostbares Gef?? weiterreicht, findet sich auf dessen "Anbetung der K?nige" wieder, die in der Datenbank der Fondazione Zeri, Bologna, archiviert ist (Nr. 40332. Dieses kleinformatige Gem?lde wurde letztmals 1995 in der Maison d'Art, Lugano, nachgewiesen). Ein weiteres ungew?hnliches Motiv ist die Krone, die von einem hilfreichen Pagen über dem knieenden K?nig gehalten wird. Zahlreiche stilistische Merkmale verweisen auf die Entstehung des Werkes im fl?mischen Kunstkreis, hingewiesen sei auf die Behandlung der Stoffe oder der Kronen der K?nige. Die Physiognomien der Protagonisten ?hneln jenen auf Werken aus dem Umkreis des Lambert Lombard (um 1505/06 Lüttich - 1566 ebenda). Von Lambert Lombard ist ein mindestens zweij?hriger Aufenthalt in Rom ab 1537 nachgewiesen.Italo-Flemish School, mid-16th centuryThe Adoration of the Magi Oil on canvas. 138 x 210 cm. Relined. Restored. Minor damage. Damage to frame. The still anonymous artist, who created the present painting, clearly orientates himself compositionally on contemporary Italian painting of the second third of the 16th century. A knowledge of mainly Northern Italian painting of the time can be assumed, including the works of the artist family da Ponte in Bassano. An iconographic particularity refers to the Ferrarian artist Girolamo da Carpi (1501 Ferrara - 1556 or 1557 ibid.): the rare and unusual gesture of Mary handing Joseph a precious vessel is found in his ''Adoration of the Kings'', which is archived in the database of the Fondazione Zeri, Bologna (no. 40332. This small-format painting was last documented in 1995 in the Maison d'Art, Lugano). Another unusual motif is the crown, which is held above the kneeling king by a helpful page. Numerous stylistic features refer to the origin of the work in the Flemish artistic circle, with reference to the treatment of the fabrics or crowns of the kings. The physiognomies of the protagonists are similar to those in works from the circle of Lambert Lombard (c. 1505/06 Liège - 1566 ibid.). Lambert Lombard's stay in Rome for at least two years from 1537 is documented.