Inro en cinq parties, décoré de laque takamakie dorée avec de la laque nashiji brune et saupoudrée représentant le dieu de la chance Daikoku lisant un grand livre et une maison au toit de chaume où des rats (les messagers de Daikoku) sont entrés par effraction. Dessous signé : Kajikawa-saku. Avec une perle rouge et un rat en buis sculpté comme netsuke. Dans une bo?te. Fin de la période Edo.
An inro (medicine case) in five parts, decorated in gold takamakie-lacquer with some brown and sprinkled nashiji-lacquer with the God of Good Luck Daikoku reading a large book and a thatched house where rats (Daikoku’s messengers) have broken into. Bottom signed : Kajikawa-saku. With a red-ojime bead and a carved boxwood rat as netsuke. In a box. Late Edo Period.
L: 8,8 cm; L: 5.8 cm