| 中文版 English
书画 陶瓷 玉石 佛造像/唐卡 金属器 家具 漆器 竹木牙角 紫砂 鼻烟壶 钱币邮品 名酒 奢侈品 其它
Calendar
Today
< >

具体要求

其它要求

-
关闭
全球拍卖首页 > Dorotheum > 精美家居艺术品拍卖会 > Lot 15
A Thangka “The Deities of the Tibetan Book of the Dead”, Tibet, 18th Century
奥地利 北京时间
2020年09月21日 开拍 / 2020年09月19日 截止委托
上一件 下一件
拍品描述 翻译
Tradition Nyingma, pigment et liant hydrosoluble sur tissu, 92 x 62 cm, froissé, déchiré, (Hr) Nous sommes reconnaissants au Dipl. Uwe Niebuhr, BA MA pour son aide dans le catalogage de ce travail. Le présent thangka dépeint ādibuddha Samantabhadra (Tibetan kun tu bzang po) avec son partenaire Samantabhadrī (Tibetan kun tu bzang mo) et les divinités du Guhyagarbha Tantra (Tibetan rgyud gsang ba'i snying po) de la tradition Nyingma du bouddhisme tibétain. Ces dernières sont également connues sous le nom des 42 divinités pacifiques et des 58 divinités courroucées du Livre des morts tibétain, une ?uvre attribuée au gourou Padmasambhava du 8e siècle. Il aurait caché le texte dans une montagne de la région de Dagpo, dans le sud-ouest du Tibet. Selon la légende, ce tantra a été trouvé au 14ème siècle par un érudit nommé Karmalingpa (karma tibétain gling pa) comme un texte de trésor spirituel (Tibet gter ma), et mis par écrit. Le texte décrit les expériences visionnaires depuis le moment de la mort jusqu'à la renaissance. Le chemin de cet état intermédiaire (bar do tibétain) détermine si la personne décédée atteint une nouvelle renaissance dans l'un des six royaumes de la Roue de la vie (bhavacakra sanskrit) ou si elle est libérée du cycle éternel. Les bouddhistes pratiquants apprennent le chemin méditatif à travers les différentes stations de l'état intermédiaire déjà de leur vivant, et le présent thangka sert d'aide pour visualiser les nombreuses divinités. Au moment de la mort, le texte est lu à haute voix à la personne décédée afin qu'elle se souvienne du chemin du salut. Pour cette raison, le Livre tibétain des morts est également connu sous le nom de Bardo Th?dol (bar tibétain do thos grol), qui se traduit par "la libération par l'audition pendant l'état intermédiaire". Ces écrits sont lus quotidiennement pendant une période d'au moins 14 jours, parfois jusqu'à 49 jours, les deux premières semaines étant consacrées aux divinités pacifiques et courroucées. La partie supérieure du présent thangka représente le Vajrasattva ādibuddha blanc [A], reposant sur les nuages. Dans le coin supérieur gauche se trouve le gourou Padmasambhava [B], et juste en face se trouve l'important érudit nyingma Longchen Rabjam (1308-1364, Tibétain klong chen rab 'byams) [C]. Au-dessous d'eux se trouve le cercle des divinités pacifiques et courroucées. Les 42 divinités pacifiques [marquées de chiffres blancs dans l'illustration] apparaissent au cours des sept premiers jours. Au centre de l'image se trouve le Samantabhadra bleu ādibuddha et son partenaire blanc [1-2]. Ce Bouddha est considéré comme la lumière la plus pure et la plus élevée jamais atteinte. Les divinités du Livre des morts tiennent une sorte de miroir devant la personne décédée, afin qu'elle puisse reconna?tre cette lumière. Tathāgata Vairocana et son partenaire [3-4] apparaissent le premier jour. Du deuxième au cinquième jour, d'autres Tathāgatas apparaissent : Ak?obhya [5-10], Ratnasambhava [11-16], Amitābha [17-22], Amoghasiddhi [23-28] - chacun avec son entourage de partenaires, deux Mahābodhisattvas et deux ?ākinīs. Le sixième jour, toutes les divinités susmentionnées réapparaissent avec les six bouddhas de la roue de la vie [29-34] et les quatre gardiens de la porte avec leurs partenaires respectifs [35-42]. Le cycle de sept jours se termine avec le groupe des "détenteurs de sagesse" (Sanskrit vidyādhara), représenté par cinq paires de dieux [43-52]. Le second cycle, également de sept jours, est marqué par l'apparition des 58 divinités courroucées [indiquées en chiffres jaunes dans l'illustration]. Elles s'efforcent également de conduire la personne décédée sur le droit chemin. Du huitième au douzième jour, il y a une Hérouka ailée avec leur partenaire respectif pour chaque jour : Bouddha-Hérouka [1-2], Vajra-Hérouka [3-4], Ratna-Hérouka [5-6], Padma-Hérouka [7-8] et Karma-Hérouka [9-10]. Le treizième jour, trois groupes apparaissent simultanément : les "8 femelles Gaurī Mamo" [11-18], les "8 Tamenma à tête animale" [19-26] et les "4 gardiens" [27-30]. Le quatorzième jour, le groupe des "28 déesses à tête animale" [31-54] et un autre groupe de "4 gardiens de but" complètent le cycle. Ce groupe de 58 divinités courroucées est rejoint par un autre couple qui incarne spécifiquement la nature courroucée de Samamtabhadra : Chemchok-Heruka et sa partenaire [59-60]. Le contexte religieux de cette thangka est complexe, et une explication détaillée nécessiterait de nombreuses pages. Cet article doit être considéré comme rare, car peu de thangkas représentent toutes les divinités du Livre des Morts tibétain comme le fait le présent. La très belle composition des divinités et leurs magnifiques couleurs soulignent également le caractère particulier de cette thangka. ? Prix de départ :2000€. Traduit automatiquement par DeepL. Pour voir la version originale, cliquez ici.

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
100
50
500
100
1,000
200
2,000
250
5,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
+

价格信息

拍品估价：2,000 欧元 起拍价格：无  买家佣金：
落槌价 佣金比率
0 - 10,000 28.00% + VAT
10,000 - 100,000 25.00% + VAT
100,000 - 以上 22.00% + VAT
服务费：平台服务费为成交总金额（含佣金）的3%

拍卖公司

Dorotheum
Dorotheum
地址： Dorotheergasse 17 - 1010 Vienna - Autriche
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种：
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时，请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种：
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账，所以请您在汇款时，选择足额到账，或在汇款金额的基础上加上汇款手续费（如25美金）。
4. 国际转账汇款时， 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息：
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码（8位字母数字组合，必填项， 如： BFKKAT2K）
* 收款银行清算码（9位数字组合，选填项）
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输， 您只需要支付相关的运费及保险费（如您需要）即可；有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司， 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率，您大可放心。您只需要提供您的收货地址， 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价， 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了， 信用卡是最常用的支付手段， 当然还有其他像PayPal，转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税，需由包裹接受人（即买家）自行承担。 征收标准：具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品，如枪支、管制刀具、象牙、犀角等；中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动；任何情形下，买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线：400-608-1178
查看全部小贴士