Tsaifeuo, Portrait du Précepteur de l'empereur
Chine, 18-19e siècle
Aquarelle sur papier, 29,5 cm X 19,5 cm
Portrait présumé du précepteur d'un empereur sous les Qing. Homme agé à la barbe fourni et l'allure débonnaire. Il porte un chapeau d'hiver chaoguan rouge bordé de fourrure sombre, une robe bleue sous un manteau noir et le badge avec une grue à tête rouge des lettrés de premier rang.
Inscription à la plume : ?Tsaifeuo, Portrait Précepteur de l'Empereur ?
Tsaifeuo, Portrait of the Emperor's Tutor
China, 18th-19th century
Watercolour on paper, 29.5 cm X 19.5 cm
Presumed portrait of the tutor of an emperor under the Qing. Elderly man with a full beard and a debonair appearance. He wears a red chaoguan winter hat trimmed with fur, a blue dress under a black coat and the badge with a red headed crane of the first-ranked scholars.
Inscription below in the middle : ?Tsaifeuo, Portrait Précepteur de l'Empereur ?