| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
L’?TE
美国 北京时间
2020年11月20日 开拍 / 2020年11月19日 截止委托
拍品描述 翻译
Description ALFRED STEVENS (1823-1906) L’éTE signed lower left: Alfred Stevens oil on canvas canvas: 46? by 23? in.;118 by 59 cm framed: 56? by 33? in.; 143 by 85 cm This painting will be included in the catalogue raisonné of Stevens' paintings now in preparation by the Comité Alfred Stevens. Condition Report The following condition report was kindly provided by Simon Parkes Art Conservation, Inc.: This work is in excellent condition. The canvas is unlined. It is stretched on an old if not original stretcher. The paint layer is clean and varnished. There are no retouches in the landscape behind the figure or in the architecture. The face and hands are unretouched, as is the ground on which she stands. Small retouches have been added in the pink dress in a few spots around the buttons, and at the bottom of the dress. These retouches do not seem to address any actual damage to the paint layer, and they are likely to be cosmetic in nature. The work should be hung in its current state. In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion. NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE. Literature G. Vanzype, Les Frères Stevens, Collection des Peintres et Sculpteurs Belges, Brussels 1936, cat. no. 196 Provenance S. Gudule, Brussels, and sold, 1 July 1903 Henri Samuel, Brussels, probably acquired at the above sale Anonymous sale, New York, Sotheby's, 12 October 1994, lot 141 With Macconnal-Mason, London With Patrick Derom, Brussels, by 1998 Acaquired by 2007 Notes In 1866, King Leopold II of Belgium commissioned a set of allegorical paintings of the four seasons from Alfred Stevens.?While?Le Printemps?was completed in 1869, the remaining seasons were not realized until 1875-6 (each measuring 53 ? by 16 ? in.; 139 by 42 cm and now held by the Collection Royale, Belgium).?In 1877, a second, slightly smaller series (46? by 23? in.; 118.4 by 59.6 cm) was ordered by wealthy Belgian industrialist Arthur Warocqué (1835-1880) for his mansion on the Avenue des Arts in Brussels (now held by The Sterling and Francine Clark Art Institute, Williamstown, Massachusetts).? While there are known versions of individual pictures in the series, including?Reveries, a variation of?L’Automne?in the Philadelphia Museum of Art, the present work may be a variant on the depiction of L’éte created for Warocqué, as it is the same size and features the same mid-nineteenth century lyre back chair, as opposed to the tufted Louis XV stool seen in the larger version commissioned by King Leopold. Stevens conveys the heat of the summer season by bathing the scene in golden late-afternoon light. Armed with a fan à la Japonsime, the elegant moderne resists the powerful heat of the day while seeking cool in a shaded doorway to a radiant outdoor garden. She further personifies the season through the vibrant bouquet of freshly picked roses that rest in her arm and decorate her hair.? Stevens conceived the set of four seasons as a complete allegorical campaign within an interior decorative scheme. In each individual season, he jettisoned the traditional allegorical depictions of the seasons to present individual representations of fashionably dressed women. The press immediately recognized Steven’s innovation, boasting that the artist’s conception would preclude “banal mythological allegories” in favor of “four female figures of different ages and wearing costumes that are dictated by the state of the landscape through which they are passing” (La Presse?as translated and quoted in John House, catalogue entries for no. 319-322, in?Nineteenth Century European Paintings at the Sterling and Francine Clark Institute, Williamstown, Massachusetts, 2012, p. 769).? As House further explains, the background of each season has a “triple function” in representing the season, the times of day, and in complementing the implied narrative (p. 769-70).?Le Printemps?has the cool, early light of morning, the budding flowers and dove suggesting a beginning love affair;?L’été?shields herself from the warmth of the bright sun, holding an abundant bouquet suggesting a suitor, and?L’Automne?is dressed against the chill of the season and reads a book in solitude -- hinting at a waning love.?The sequence is aptly summarized by the Belgian writer Charles Lemmonier, who described Les Quatre Saisons?in 1877: “the first hopes, the second, loves, the third regrets, and the fourth has the sort of vague… virginity of winter”?(as translated and reproduced in the Sarlin catalogue, p. 60).

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
100
50
500
100
1,000
200
2,000
250
5,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
+

价格信息

拍品估价:120,000 - 180,000 美元 起拍价格:90,000 美元  买家佣金:
落槌价 佣金比率
0 - 400,000 25.00% + VAT
400,000 - 4,000,000 20.00% + VAT
4,000,000 - 以上 13.90% + VAT
服务费:平台服务费为成交总金额(含佣金)的3%

拍卖公司

Sotheby's
地址: 1334 York Avenue
邮编: 10021
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士