| 中文版 English
书画 陶瓷 玉石 佛造像/唐卡 金属器 家具 漆器 竹木牙角 紫砂 鼻烟壶 钱币邮品 名酒 奢侈品 其它
Calendar
Today
< >

具体要求

其它要求

-
关闭
全球拍卖首页 > Duton's Auctions > 2020秋季拍卖会 > Lot 116
清嘉庆 矾红三清茶御题诗茶盅 大清嘉庆年制 六字三行篆书款 An Imperial Inscribed Iron-Red-Decorated Bowl, Jiaqing Mark and Period, Qing Dynasty
英国 北京时间
2020年11月19日 开拍
上一件 下一件
拍品描述 翻译
尺寸：10.8cm 清宫茗茶风尚由来已久，肇启于康熙后期，历雍乾二朝而大盛，沿袭至嘉道之世。嘉庆皇帝自幼深受乾隆皇帝的影响，一生钟情茗茶，此件拍品即为御窑厂秉承乾隆时期三清茶钟之雅意，为嘉庆皇帝精心烧制的御用茶具。“三清茶”以江南早春时节的梅花、佛手、松实和以紫禁城中采集的瑞雪调制而成，是乾隆皇帝一生中最为喜爱的茶品，无论是在重华宫茶宴等重大场合，或是山斋闲居等处，都可见到三清茶的身影。乾隆十一年（1746年），乾隆帝秋巡五台山后，回程至定兴遇雪，于帐中饮三清茶，诗情勃发，遂作《三清茶》诗一首。回京后，乾隆帝即传旨唐英，特为此制作茶具，用于茶宴，并赏赐群臣。《唐英督陶记略》中即有乾隆十一年传旨烧造青花、红彩御题诗盖碗和碗的记载。 此嘉庆茶碗造型、尺寸、纹饰均与三清茶碗如出一辙，惟御题诗为嘉庆皇帝丁巳年早春所作，即嘉庆二年（1797年），此时乾隆皇帝已时年八十六岁，早春时节恰逢重华宫茶宴之时，嘉庆帝于此时再咏三清诗新篇，并再次烧制三清诗茶具。而拍品外壁题书乾隆御制诗文，后钤「干」、「隆」二印，底落嘉庆六字篆书款，其制式、风格与制作水准均与乾隆时期无异。据九江关呈贡档相关资料示，嘉庆四年（1799年）以前，内廷很多场合仍使用乾隆年号，御窑瓷器一部分落乾隆款，一部分落嘉庆款。由此可推断此件茶钟制作时间应不晚于嘉庆四年，尚未见相同器物收录于海内外公私着录之中，极其特殊，最为珍罕。茶钟口沿微撇，造型规整隽美。通体纹饰均以矾红彩料绘就，内外口沿及底均以留白之法描绘如意云头纹，其间点缀卷云纹，外壁中间留白处书以乾隆帝赞咏《三清茶》的五言诗，落款「乾隆丙寅小春御题」，其后钤「干」、「隆」二印。此拍品上释文为「梅花色不妖，佛手香且洁。松实味芳腴，三品殊清绝。烹以折脚铛，沃之承筐雪。火候辨鱼蟹，鼎烟迭声灭。越瓯泼仙乳，毡庐适禅悦。五蕴净大半，可悟不可说。馥馥兜罗递，活活云浆澈。据佺遗可餐，林逋赏时别。懒举赵州案，颇笑玉川谲。寒宵听行漏，古月看悬玦。软饱趁几余，敲吟兴无竭。」碗心饰梅、松、佛手三株，象征「三清」，与诗文相应，情趣盎然。全器胎釉洁白细腻，矾红彩纯正妍丽，御制诗笔划工整隽秀，书写一丝不苟，文人雅趣隐现，而又不失官窑瓷器的考究与精致。三清茶为乾隆皇帝一生中极为喜爱的茶，常于各种场合品啜。《唐英督陶记略》中即有乾隆十一年传旨烧造青花、红彩御题诗茶钟的记载。 来源：香港苏富比，2003年4月27日，拍品编号210（其中之一）参阅：《也可以清心——茶器·茶事·茶画》第152页，图128，台北故宫博物院，2002年
Size: 10.8cm Of deeply rounded form with a slightly everted rim, the exterior inscribed in iron-red with a poem written in standard script between two bands of 'ruyi' heads, the interior decorated with a medallion of pine, plum blossoms and finger citron below two corresponding bands of 'ruyi' heads, inscribed with a Jiaqing six-character seal mark in iron red on the base. It is believed that this bowl was made at the very beginning of the Jiaqing Period. It bears a distinguished resemblance to those made under the previous emperor's reign, both in style and quality. The poem on the bowl, Sanqing cha (The Purity Tea) was one of the Qianlong Emperor's favourites. It described the tea made from prunus, finger citron and pine nut kernels. Provenance: Sotheby's Hong Kong 27 April 2003, lot 210 A very similar bowl with Jiaqing six-character seal mark was sold at Christie's New York, 17-18 March 2016

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
50
500
100
1,000
200
5,000
500
10,000
2,000
50,000
5,000
+

价格信息

拍品估价：10,000 - 13,200 英镑 起拍价格：6,000 英镑  买家佣金： 22.00% + VAT

拍卖公司

Duton's Auctions
Duton's Auctions
地址： 718,St John's Building 79 Marsham Street
邮编： SW1P 4SB
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种：
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时，请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种：
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账，所以请您在汇款时，选择足额到账，或在汇款金额的基础上加上汇款手续费（如25美金）。
4. 国际转账汇款时， 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息：
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码（8位字母数字组合，必填项， 如： BFKKAT2K）
* 收款银行清算码（9位数字组合，选填项）
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输， 您只需要支付相关的运费及保险费（如您需要）即可；有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司， 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率，您大可放心。您只需要提供您的收货地址， 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价， 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了， 信用卡是最常用的支付手段， 当然还有其他像PayPal，转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税，需由包裹接受人（即买家）自行承担。 征收标准：具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品，如枪支、管制刀具、象牙、犀角等；中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动；任何情形下，买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线：400-608-1178
查看全部小贴士