每開 25.3 x 32.8 cm. (10 x 12 7/8 in.)1 題識:紫籜拆故錦,素肌擘新玉。香山翁句。 鈐印:惲正叔、壽平2 鈐印:惲正叔、壽平3 題識:記得西湖秋月裡,劈蓮曾染指頭香。南田。 鈐印:壽平、叔子4 鈐印:叔子、壽平之印5 鈐印:壽平之印、正叔6 鈐印:惲正叔、壽平7 鈐印:惲正叔、壽平8 題識:拔出金城玉,酥凝帶土膏。壽道人。 鈐印:園客吳丕新(1850-?)、朱益藩(1861-1937)、劉樹屏(1857-1917)、黃紹第(1855-1914)、趙惟熙(1859-1917)、余艮(1858-1906)、顧瑗(1870-?)、余堃(1859-1923)對頁題識,共鈐印十方。藏印:聽松稱達士而猶戀書畫吳丕新:四川順慶府營山縣貢生,三十八歲時,1888年戊子科順天府鄉試第一百四十九名舉人。 朱益藩:字艾卿,號定園,江西蓮花人,1892年壬辰科進士,授翰林院庶吉士、編修,歷南書房行走,湖南鄉會試正考官、陝西學政,1907年後任京師大學堂監督,上書房師傅等,能詩文、擅書法。 劉樹屏:字葆良,江蘇常州人,幼有文名,初考縣試第一,1890年進士,選翰林院庶吉士、編修等。1894年後回鄉辦“常州致用精舍”,任上海澄衷學堂監督、南洋公學總理、監院,津清鐵路南段總辦等。 黃紹第:字叔容,號縵庵,浙江瑞安人。1890年進士,入翰林院庶吉士、編修,歷武英殿編修、江南鄉試副主考、湖北提學使等,有《縵庵遺稿》。 趙惟熙:字芝珊,江西南豐人。1889年己丑科進士,授翰林院編修,歷陝西、貴州學政,署甘肅都督等。 余艮:字止安,平昌岳家寺人,1885年乙酉舉人,選授刑部主事、雲南大理州知州、威遠知府等。 顧瑗:字亞籧,河南祥符(今開封)人,1892年壬辰進士,授編修,官理藩部右侍郎,曾隨光緒、慈禧西狩,民國任趙秉鈞內務總長秘書,有《西征集》。 余堃:字子厚,四川巴州人,1890年進士,曾任陝西提學使,宗宋學,擅書,民國後隱居不仕。
惲南田(1633-1690)生長於詩書之家,書學鍾王,花鳥從明人沈周、呂紀上溯宋人徐熙,以沒骨花卉為依歸,合文人氣息與自然寫生為一本,遂能走出前人囿籬,得人文之儒雅,天地之秀潤,為清人花鳥畫樹立宗範。此花果冊八開,每開以沒骨法寫生一至三種,合共寫諸色四季花果十餘種,有蓮蓬、桃、枇杷、竹荀、豆角花、栗、銀杏、蘿蔔、薑、芋、佛手、橘子等。其中署款南田、壽道人各一開,題字鈐印一開,餘五開鈐印,此為當時畫家題寫冊頁慣例。此冊清末由字號“雪笙"、“叶莘"者所得,生平無考。此君曾遍邀朱益藩、劉樹屏、黃紹第等八位清末舉人、進士和翰林題寫書法對冊,出手不凡,想必為當時縉紳之士。1930年,畫冊由西泠印社以《惲南田花果冊》 珂羅版印行,將冊頁原件與珂羅版畫冊細緻比對,紙圖比例與痕跡相同。1935年,又為日人河井荃廬編輯出版的《南畫大成》收入,此後一化三千,自1980年開始,屢見出版於日本東京《墨場必携-書畫題跋大成》、韓國漢城《中國繪畫大觀》(1981)、中國上海《歷代名畫大觀》(1997)、中國揚州《南畫大成》(2004版)諸書。惲南田承門庭餘緒,以布衣之身,內修人文,外師造化,遂開清初畫壇一代風氣,擠身清初六家,視以此冊寫生設色清麗雅逸,筆下似得花果之靈,格調高逸,當為知音識之珍之。 YUN SHOUPING (1633-1690) Flowers and Fruits Album Album of eight leaves, ink and colour on paper Each leaf measures 25.3 x 32.8 cm. (10 x 12 7/8 in.) Three leaves inscribed and signed, with a total of fifteen seals of the artist Colophons by Wu Peixin (1850-?), Zhu Yifan (1861-1937), Liu Shuping (1857-1917), Huang Shaodi (1855-1914), Zhao Weixi (1859-1917), Yu Gen (1858-1906), Gu Yuan (1870-?) and Yu Kun (1859-1923), with a total of ten seals One collector’s seal