每頁28.8 x 25.5 cm. (11 3/8 x 10 in.)題識: 1. 東風如醉鬧湯花,隔山老人居廉。2. 居廉。3. 居廉。4. 古泉。5. 老古作。6. 金釵斛花有紅者,人多畫之,以其易調脂也。余寫此種自覺得風露氣,然不調脂而弄粉矣,呵呵。古泉廉。7. 余與蘭使多蓄怪石,皆以異花點綴。憶施愚山句云:“偶種雜花成小圃”,洵得野趣。今寫此小幀一併記之。隔山老人古泉。8. 古泉。9. 法甌香館用色。隔山樵子居廉。10. 嘗與潘蘭史游海幢寺,草際見此花絢爛如錦,延□滿山逕,寺僧云:“花至□印合侵曉,則又盛放矣。”歸而圖此以記花之異。居廉。11. 武彝風蘭,仙種也。倚石作花,微香遠遞,花語云“秋碧一叢開,杜蘭香下來。”能傳花之神矣。乙亥(1875)六月居廉。12. 伯雨仁兄大人鑒正。乙亥(1875)秋日,居廉。鈐印: 古泉(九次)、居廉(五次)、古泉父藏印:李載和堂仁智珍藏(十二次)題簽: 居古泉先生花卉草蟲壽石冊十二頁,李仁香珍藏。鈐印:李載和堂仁香珍藏
JU LIAN (1828-1904) Flowers, Insects & Rock Album of twelve leaves, ink and colour on paper Each leaf measures 28.8 x 25.5 cm. (11 3/8 x 10 in.) Each leaf signed, with a total of fifteen seals of the artist Second last leaf dated sixth mouth, yihai year (1875) and last leaf dedicated to Bo Yu and dated autumn, yihai year (1875) Twelve collector’s seals of Li Renzhi Titleslip by Li Renxiang, with one seal