Paire de petites coupes en porcelaine décorée en bleu sous couverte des trois amis de l'hiver, ?suihan sanyou?, ????, le pin, le bambou et le prunus, dans un médaillon central, entouré d'une frise de bambous en bordure. Au revers, la marque apocryphe de Xuande.Diam. 13,2 cm.Ce symbole des trois amis de l'hiver appara?t dans un poème de Zhu Qingyu au IXe siècle en Chine, et devient populaire à travers les oeuvres de l'artisteZhao Mengjian au cour de la période Song. Les trois amis s'accompagnent toujours pendant la saison froide de l'hiver, contrairement aux autres plantes.Seuls, en hiver le pin s'épanouit, le bambou plie mais ne se rompt pas face aux vents froids, le prunus est le premier à flir, indicat du printemps à venir. Ensemble, ils symbolisent la constance, la persévérance et la résilience, qualités hautement estimées dans les enseignements confucéens et par les lettrés car elles correspondent à l'idéal du ?savant-gentleman?. Ce motif se retrouve sur les plats bleu blanc à travers les ages à partir du début du XV siècle. Ici, la marque apocryphe rend hommage à l'emper Xuande (1425-1435).Références similaires : Christie's, Londres South Kensington, 10 ao?t 2010, lot n° 5.Thème similaire d'époque Xuande et Chenghua : - Oriental Blue and White, par Sir Harry Garner, Edition Faber et Faber, illustration 32 A et 32 B.CHINA - KANGXI Period (1662 - 1722)Pair of small blue and white porcelain dishes adorned with the three friends of winter, plum, bamboo and pine in a central medallion, surrounded with a bamboo scroll. On the reverse, apocryphal Xuande mark.清康熙 青花“歲寒三友”圖盤一對“大明宣德年製”款