| 中文版 English
书画 陶瓷 玉石 佛造像/唐卡 金属器 家具 漆器 竹木牙角 紫砂 鼻烟壶 钱币邮品 名酒 奢侈品 其它
Calendar
Today
< >

具体要求

其它要求

-
关闭
全球拍卖首页 > TimeLine Auctions Limited > 精美古董艺术品 > Lot 6
Large Egyptian Canopic Jar of Baboon-Headed Hapi
英国 北京时间
2021年02月23日 开拍 / 2021年02月21日 截止委托
上一件 下一件
拍品描述 翻译
Late Period, 664-332 BC. A carved alabaster canopic jar with separate lid; the jar with rounded shoulder and smooth tapering sidewall, chamfered rim and internal lip; the lid carved into a representation of a baboon's head, the manifestation of the god Hapi (Hapy), an old collector's label to the underside; incised rectangular panel divided into four columns with hieroglyphic text; accompanied by a scholarly note by Edmund S. Meltzer PhD which states: 'The Canopic jar has a lid in the shape of a baboon's head, representing Hapy, one of the Four Sons of Horus. The body of the jar is inscribed with four vertical columns of hieroglyphs reading from right to left, with column dividers and a surrounding border. The text reads as follows: (1) dd-mdw inn nbt-Hwt: Hp.i * sA stp-sA.i (2) Hr ir(t) mk(t) n Hpy ntt** im.i sA (3) wsir Sbn*** ms n Sana**** (4) mAa-xrw sA Hpy wsir Sbn*** pw Hpy Translation (1) Recitation by Nephthys: I conceal Sehetep(y)*, protection, I protect (2) in the act of making the protection of Hapy who is** in me, the protection (3) of the Osiris Sheben*** son of Shana****, (4) Justified, the protection of Hapy, the Osiris Sheben is Hapy. Notes: * I am taking this as a writing of sHtpy, a title of Osiris, listed in W?rterbuch IV, p.222 ** The feminine form ntt is written for what should be the masculine form nty. This type of error becomes increasingly common as one goes through the New KIngdom, Third Intermediate and Late Periods. *** I am reading this name as Sbn (Sheben) which isn't listed in Ranke's Personennamen. It occurs twice in this inscription and has some unusual and interesting features. (1) What I am reading as the alphabetic sign S has an oblique vertical stroke; I think that this is from the influence of hieratic writings of the sign (cf. Hieratische Pal?ographie III p.31 #335"). (2) The first writing includes an eye but the second doesn't; I think that this is possibly influenced by the presence of an eye in the root Sp (W?rterbuch IV p.443; for an alternation of Sp and Sb see Personennamen I p.325. (3) The bird that follows the alphabetic signs bn is that which is listed as bn in W?rterbuch I p.457. **** This name is also not listed in Personennamen. I think that the most likely time range for this jar and its inscription is the Late Period, c. 7th-4th centuries BCE; the Boston Fine Arts exhibition catalogue Mummies & magic pp.190-191, and Salima Ikram & Aidan Dodson The Mummy in Ancient Egypt, pp.291-292. The present inscription follows the convention of Canopic texts dating to the Late Period by including a pun on the name of the Son of Horus represented and mentioned in the jar (here Hapy, Egyptian Hpy) with another word in the text, in this case HP.i 'I conceal'.' 11.5 kg total, 35cm (13 3/4"). Property of a gentleman living in central London; acquired from Sotheby’s, New York, USA, 8 June 2011, lot 94; previously in the private collection of Charles Pillsbury, New Hampshire, USA; formerly in the private collection of Henry Bourne Pillsbury, acquired prior to 1960; accompanied by an academic translation of the hieroglyphic inscription by Dr. Edmund S. Meltzer PhD and a scholarly note TL5358 by Dr Ronald Bonewitz; this lot has also been checked against the Interpol Database of stolen works of art and is accompanied by AIAD certificate number no. 10429-170143. [A video of this lot is available to view on TimeLine Auctions website.] Extremely fine condition.

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
5
100
10
200
20
500
50
1,000
100
2,000
200
5,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
250,000
20,000
+

价格信息

拍品估价：15,000 - 20,000 英镑 起拍价格：15,000 英镑  买家佣金： 27.00% + VAT 服务费：平台服务费为成交总金额（含佣金）的3%

拍卖公司

TimeLine Auctions Limited
TimeLine Auctions Limited
地址： 23-24 Berkeley Square
邮编： W1J 6HE
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种：
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时，请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种：
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账，所以请您在汇款时，选择足额到账，或在汇款金额的基础上加上汇款手续费（如25美金）。
4. 国际转账汇款时， 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息：
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码（8位字母数字组合，必填项， 如： BFKKAT2K）
* 收款银行清算码（9位数字组合，选填项）
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输， 您只需要支付相关的运费及保险费（如您需要）即可；有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司， 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率，您大可放心。您只需要提供您的收货地址， 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价， 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了， 信用卡是最常用的支付手段， 当然还有其他像PayPal，转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税，需由包裹接受人（即买家）自行承担。 征收标准：具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品，如枪支、管制刀具、象牙、犀角等；中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动；任何情形下，买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线：400-608-1178
查看全部小贴士