Description A pair of Japanese Imari porcelain monumental conical vases with barbed rim on pedestal, 19th century.
Decoration in underglaze blue of large and small round, fan-shaped and kidney-shaped panels with Buddhist lions and birds in a covered rocky landscape and river landscapes with four panels in partly gilt black and red lacquer with birds at rock in bloom, dragon and vase with flowers. On original octagonal stepped pedestals in partly gold-lacquered and blackened wood.
Description FRPaire de vases monumentaux avec cols en éventail. Porcelaine Imari. Japon, 19ème siècle. Sur socles. Décor en bleu sous l'émail de grands et de petits cartels ronds, en éventail, et de forme coeur avec lions bouddistes et oiseaux dans un paysage rocheux fleuri et paysages aquatiques avec quatre cartels en partie rehaussés à l'or et en laque noire et rouge avec oiseaux sur un rocher fleuri, dragon et vase avec fleurs. Socles d'origine de section octogonale en bois laqué noir à rehauts d'or.
Beschrijving NL
Paar monumentale kegelvormige vazen met gekartelde bovenrand op sokkel.
Japans Imari porselein. 19de eeuw.
Decor in onderglazuurblauw van grote en kleine ronde, waaiervormige en niervormige panelen met boeddhistische leeuwen en vogels in begroeid rotsachtig landschap en rivierlandschappen met vier panelen in deels goudgehoogd zwart en rood lakwerk met vogels bij rots in bloei, draak en vaas met bloemen. Op originele achtkantige getrapte sokkels in deels goudgelakt en gezwart hout.
Dimensions 153 x 53 cm (vaas)(30 x 55 cm (sokkel))