A WHITE AND RUSSET JADE 'MANDARIN FISH' PENDANT, SONG TO MING DYNASTYChina, 1279-1644. Finely carved in the form of a mandarin fish with slightly open mouth, large eyes, fins, and an upswept tail, the scales finely rendered, pierced with a small aperture at the top, the translucent stone of a white color with russet and pale-yellow shadings.Provenance: Estate of Sear Hang Hwie Pao (1937-2009). Pao was one of Canada's leading dealers of Chinese porcelain and works of art. His antique store, Pao & Moltke Ltd., was a fixture in Toronto's trendy Yorkville area from the 1980's to early 2000's.Condition: Excellent condition with minor wear.Weight: 20.9 gDimensions: Length 6.5 cmAuction result comparison: Compare with a related gray jade mandarin fish of the same size at Sotheby's Hong Kong in Fine Chinese Ceramics & Works of Art on 8 April 2010, lot 1995, sold for HKD 212,500.宋至明代白玉帶皮錦鯉挂墜中國,1279-1644年。精細雕刻錦鯉,嘴巴略張開,大眼睛,鰭與尾巴向上彎曲,鱗片精細渲染,頂部穿小孔,白色的半透明玉石帶有赤褐色和淡紫色玉皮, 黃色紋理。來源:Sear Hang Hwie Pao (1937-2009) 遺產。Pao是加拿大中國瓷器和藝術品的主要經銷商之一。 他和妻子創立了Pao&Moltke Ltd古玩店,他們的古玩店從1980年代到2000年代初期曾是多倫多時尚的Yorkville地區的熱門店鋪。 品相:狀況極佳,輕微磨損。 重量:20.9 克 尺寸:長6.5 厘米 拍賣結果比較:一件相近大小的灰玉錦鯉見香港蘇富比 Fine Chinese Ceramics & Works of Art 拍場2010年4月8日 lot 1995, 售價HKD 212,500.