| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
潘玉良(1895~1977) 1963年作 双美娉婷 彩墨纸本
中国 北京时间
2021年06月05日 开拍
拍品描述 翻译
作者 潘玉良(1895~1977)
尺寸 66.5×50cm
创作年代 1963年作
款识:玉良 63(左上)
来源
2012年香港苏富比秋拍Lot 0507

1962、1963年,潘玉良分别在美国檀香山、旧金山、纽约三地举办个展。法国巴黎塞努西博物馆馆长叶赛夫博士,在展览上的《潘玉良简介》中写道“作为一名画家、雕塑家以及设计师,潘玉良融合全部所学孜孜不倦地探求各种用线条产生立体感的可能。线条的曲直勾转,各部分之间互相呼应,与由线条和留白勾勒出的稳定平衡而产生的和谐相一致。线条的粗细与长度成比例,而长度又与可用的空间成正比例。不必用线条填满所有空间,一条曲线的延展及其角度的变换就意味着一定的长度。整幅画作,从单独的一点到曲折蜿蜒的一笔,都饱含跳动的韵律,接连不断,直至顶峰,最终形成平衡的良好的统一体。作为意味赋予线条生命艺术的大师,潘玉良极其耐心地尝试重现裸体的优美曲线,不仅描绘人体的柔软,还从书法韵律的层面上创造出画面的和谐。”因为这时已经是潘玉良艺术人生后半段,他对潘玉良的艺术有了完整的判断,总结十分到位。
其作品深受海外华人的钟爱,记者傅维斯曾在当年的《誉满欧、美两洲的潘玉良夫人》一文中,如此纪录到,“自去年(1962)八月起,先后在美国檀香山、三藩市及纽约三地展览,潘氏本人并于去年12月下旬赶赴美国……因此,她的三次画展,不仅赢来了三地华人社会一致的赞扬,也一样获得美国人士的称许。三藩市和纽约两地的华侨报纸,并曾不惜以整页篇幅刊印画展特刊,一方面以文字介绍潘氏画风,一方面并印制潘氏杰作图片”。同时,潘玉良的动向引起了诸多海内外艺术家、名人的关注,赵少昂、王济远、方君璧,张大千表弟郭有守等人发来信件,纷纷与潘玉良发信或恭贺、或相约相见。
这一时期的潘玉良创作多见于彩墨画,依旧以“女性”为主题,其中以女人体的表现居多。早在三十年代后期潘玉良就开始主动研习中国画,四十年代开始尝试在宣纸上作画,五、六十年代进入了她彩墨画成熟期。另一方面,丈夫潘赞化在1959年的离世,潘玉良越发思乡情切,具有浓烈东方情致的彩墨画更是成为她寄托情感的主要创作方式。1950年起,她的绘画开辟了一个新领域——彩墨人体画,将中国画、油画、“现代性”熔炼于一体,进行视觉的转换效果和“东方情调”的传达,是其“中西于一冶”的熔炼时期。潘玉良把她从东、西方艺术所学相融、同构,并在原有法则的进行革新,在传统的基础上延续中西方美术的现代性。
这一时期,她常见的表现形式为,通过简练的线条勾勒形体,再赋以色彩,或用类似于点彩和皴擦的方式晕染出人体细微的质感,或人体只做线描勾勒并不赋色,有东方特色物象点缀。正如这幅完成于1963年的《双美娉婷》一作,以轻松而又简洁的线条勾勒出两位女子形态,再用淡肉色平染人体,表现出肤质,然后以类似于点彩或皴擦的方式晕染出人体细微的体积感。并在两位女子后方布置以有东方特色的布匹、花瓶并赋色,画面背景并不用中国画“计黑当白”的表现方式,而是用丰富的色彩以皴擦、点揉、横竖交替的线条和冷暖不同的色彩制造出厚重的、有空间感的背景。这点恰如潘玉良在南京中央大学任教时的学生,著名女画家郁风评价潘玉良的画时说“她晚年的国画用中国宣纸,墨勾线条,然后用彩色,如点彩一样,色彩很丰富,……这种画法是她的独创。她的作品好多是人体,她把人体赋予了东方的内容。”
潘玉良早年作品曾被陈独秀总结为“油画雕塑之神味入中国之白描”的“新白描”,经过40年代以来的探索,潘玉良逐渐发展出了一种类似于铁线的硬朗的、带有西方速写性质的线条,和另一种有中国传统韵味的、注重轻重缓急的游丝线,甚至在一些作品之中能看到她对线条缓慢“推敲”。本作更倾向于后者,我们能看到画面之中用于描绘两位女子、周遭诸物,如手帕、花布、窗帘等的线条,充满着轻重缓急之间各种丰富的变化。但很显然的是,这一时期她为了整体画面的相谐性,有意对线条的本身表现力进行淡化,换言之,线条只是作为画面整体效果的部分,配合着画面需要,进行或浓或淡的呈现。
《双美娉婷》右边托首沉思的女子神似潘玉良,潘玉良自三四十年代频频创作自画像,那一时期的作品映射出潘玉良强烈的自我身份认知,以至于她流露出她对于自我的重塑,带有自叙性质的呈现“我是谁”,或者说“我希望我是谁”的重塑结果。《双美娉婷》与她三四十年代时所作的自画像很不一样,它高度概括了女子容貌的细节,一方面是出于彩墨画的形式需要,另一方面则是她已经明晰“我是谁”,进而进入到“我怎么样”的领域。所以,在面对左边女子投射的目光,右边女子可以对之熟视无睹。而且,当我们在观看右面的女子,与其注视她的身姿,我们会更倾向于下意识地思考到,“她在想什么”。以上均表明,她刻画重心已经从别人视角,即希望别人如何看待自己,转化到一种自主化的表达之中,即表现作为女性的生命体验之上。
在赋色方面,《双美娉婷》主要运用的是借鉴了印象派的点彩法,区别于修拉的补色原理,潘玉良运用的是同色系或相近色系互相搭配,如人体、背景的桌子则是各是不同橙色系在不同明度间的搭配,地毯则是相近明度的红紫蓝三色互相映衬,并运用“皴擦式”的笔法对肌理的进行补充阐述。此外,本作背景中最为可圈可点的就是她描述了一个非完全闭合的空间:桌面的纹理与地面图案、背景带有肌理的墙面在视平线上融在一起,连视平线都似乎不存在。完成了从具体的“有”逐渐过度至“无”,似乎是一种对三维空间的消解:在画面左上方形成了一段留白版的空间,甚至似是女子因思绪而在这个具象空间划出的一片抽象领域。
如前文曾提及,早在1940年,潘玉良就有对塞尚有着艺术研究,这些研究同样被融入她的作品之中,仔细品味《双美娉婷》,潘玉良总是有意无意地流露出一种如塞尚般的切割意识:两名女子形成了一个稳固的三角、窗帘可视作对画面斜面分割、桌面则是从画面上对水平方向的切割。以上可见,潘玉良画面语言的塑造更偏向于西洋画技法,并因此与传统中国画产生一定的距离,是潘玉良“中西于一冶”的具体体现,也是潘玉良彩墨画变革与创建所在。

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
1,000
10,000
2,000 5,000 8,000
100,000
10,000
200,000
20,000 50,000 80,000
1,000,000
100,000
+

价格信息

拍品估价:6,000,000 - 8,000,000 人民币 起拍价格:6,000,000 人民币  买家佣金: 15.00%

拍卖公司

北京华艺国际拍卖有限公司
地址: 越秀区东湖路125号
邮编: 510100
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士