| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
A FAMILLE ROSE 'THREE SAGES' BOWL Daoguang
英国 北京时间
2021年11月02日 开拍 / 2021年10月31日 截止委托
拍品描述 翻译
The Property of a Lady 女士藏品 A FAMILLE ROSE 'THREE SAGES' BOWL DaoguangFinely painted around the exterior with a continuous scene of three sages, one holding an arrow vase, while another aims his arrow to throw in the vase, with an attendant holding a crane, all within a terraced garden, the interior decorated in the well with a central Shou medallion surrounded by five bats. 14.7cm (5 5/8in) diam. 注脚 清道光 粉彩「海屋添籌」圖盌Provenance:Parry Collection, London, and thence by descent來源:倫敦Parry家族收藏,並由後人保存迄今The decoration of a crane hovering over a pavilion in the sea carrying a tally, or in the case of the present bowl, an arrow as seen on the reverse, refers to the rebus haiwu tianchou, 'Adding tallies to a house over the ocean', or 'May you live to a ripe old age'. The scene is taken from the Chinese classic Dongpo zhilin, 'Writings by Dongpo', of the Northern Song scholar Su Shi (1037-1101 AD). It tells the story of three sages comparing their ages (as depicted on the front of the present bowl). One of them said that when the sea will turn into fields of mulberry or vice versa, he will mark it with a tally, by which houses of tallies were kept. Hence the tally is a symbol for recording age and the motif conveys the blessing of longevity.Compare with a famille rose bowl, Daoguang seal mark and period, similarly decorated with a variation of the same scene, which was sold at Sotheby's Hong Kong, 5 April 2017, lot 3702.外壁通繪「海屋添籌」圖,典出北宋蘇軾所著《東坡志林》卷二,「嘗有三老人相遇,或問之年。一人曰:『吾年不可記,但憶少年時與盤古有舊。』一人曰:『海水變桑田時,吾輒下一籌,爾來吾籌已滿十間屋。』一人曰:『吾所食蟠桃,棄其核於崑崙山下,今已與崑山齊矣。』」後世常以「海屋添籌」喻祝長者吉祥長壽。一例與本例紋飾主題相同的清道光粉彩福海壽仙紋盌,售於香港蘇富比,2017年4月5日,拍品編號3702,可資比對。

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
100
50
500
100
1,000
200
2,000
250
5,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
+

价格信息

拍品估价:2,500 - 4,000 英镑 起拍价格:2,500 英镑  买家佣金:
落槌价 佣金比率
0 - 10,000 27.50% + VAT
10,000 - 450,000 25.00% + VAT
450,000 - 以上 20.00% + VAT
服务费:平台服务费为成交总金额(含佣金)的3%

拍卖公司

Bonhams UK
地址: Montpelier Street Knightsbridge London SW7 1HH
邮编: SW7 1HH
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士