| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
奈良美智 (1959年生) 奈良美智
香港
2021年12月01日 开拍 / 2021年11月29日 截止委托
拍品描述 翻译
奈良美智
奈良美智 (1959年生)
奈良美智
壓克力 畫布
150.3 x 140 cm. (59 1/8 x 55 1/8 in.)
1993年作
款識:ランプ花—III 藝術家簽名 93 (畫背)
Galerie Humanite, Nagoya The Shun Kurokochi collection You Are Not Alone – Yoshitomo Nara works from The Kurokochi collection, Sotheby’s Hong Kong, 5 April 2013, lot 810 Acquired at the above sale by the present owner
拍品专文 Yoshitomo Nara’s Lamp Flower Girl represents an important stage in the artist’s career, which he spent roaming between the poles of Eastern and Western visual cultures. His career in a real sense began with his graduation from the world-renowned Dusseldorf Academy of Fine Arts in 1993. That was the year in which he created this Lamp Flower Girl— a large-scale work that brings together many of the tropes for which he would eventually become known: a full-length portrait of a girl in a red dress, her eyes squinting mischievously, and a mysterious background of mottled dark purple with pale lights that seem to glow softly in the darkness. To date, only five works have appeared from Nara with similar “Lamp Flower Girl” subjects, and this, one of the most fully developed, was once owned by Shun Kurokochi, an important collector of Nara’s work. It has also been shown in a number of important museum exhibitions, including Nara’s first solo exhibition in 2021, I Don’t Mind, If You Forget Me, held at the Yokohama Museum of Art upon his return to Japan after his 12-year sojourn in Germany. Its inclusion in that exhibition makes clear its pivotal position in the creative journey of this artist. The small figure in Lamp Flower Girl sports short blonde hair and a bright red dress, while wearing an innocent expression on her face — though her gaze clearly reveals something beyond simple naivete. We sense aggressiveness in the half-moon eyes that gaze at us, and a warning to strangers to keep their distance. It is the vivid expressions of characters such as this that reach the emotions of Nara’s viewers; we experience the truth of human nature as we share their happiness, sadness, anger, and joy. The characters he paints share similar features: big eyes, small nose, a thin line for a mouth, and a large head above a smaller body. His simple and direct linear modeling emphasizes flatness rather than three-dimensionality, a feature that can be traced to traditional Japanese painting. Nara did not choose as models for his paintings the daughter of some relative or friend, or the son of some person of wealth. He is uninterested in exhibiting the status of his characters, or creating art for art’s sake through explorations of technique and theory. Nara’s true concern is with revealing the inner selves of his characters through their rich expressions. The little girl who is this painting’s protagonist cannot be ignored. The artist simplifies any complex elements, using a simple purple background to highlight his central figure with a powerful, immediate presence, in a manner similar to traditional Japanese lacquerware. In Japanese lacquer art, thick black paint covers the surface of the utensils, while gold is sprinkled on and patterns are added with other materials; the finished object exerts a strong visual appeal and the figures on its surface stand out vividly. Here, Nara produces textural effects in his subject’s hair by rubbing the canvas with a textured dry brush; by contrast the brushwork in her face, clothing, limbs, and flower is finer, smoother, and flatter. Closer inspection also shows subtle touches of colour in the girl’s cheeks. Proficient in the style and language of illustration, Nara’s Lamp Flower Girl retains the simplicity and clarity of the illustrator’s style. Our attention is drawn first to the striking image of the girl. Nara’s ingenious approach and his already mature skill are shown in the richly textured and layered brushstrokes, each stroke worthy of savoring on its own by the viewer. Some anime DNA can also be found here, in the thick black lines with which he outlines his subject and the economical modeling of her form. The black lines cleverly divide her form into geometric blocks of different colors, while also drawing them together into a whole. Objective form is sublimated into a purely abstract relationship of lines and planes, as scenic depth and three-dimensionality are abandoned, echoing the stylistic character of Japan’s historical Ukiyo-e paintings. Each aspect of Lamp Flower Girl illustrates this artist’s skillful handling of the many different visual elements that construct this painting. Perhaps no other artist in the world of contemporary art has focused as much on child subjects as Yoshitomo Nara. The question of why children have not been more widely seen as artistic subjects worthy of serious attention is something to consider. Could a child be the most important portrait figure in the history of art? Nara has to date held countless solo exhibitions, and while it is difficult to simultaneously attract the attention of both commercial markets and academia, Nara has succeeded: his artistic creations featuring children have received enthusiastic welcome in both spheres around the world. The facts show that Nara’s young subjects have successfully captured the hearts of a great many viewers, especially among adults who have already left their childhood years behind. Steadfastly insisting on making children the protagonists of his works, he reveals his feelings without inhibition, as he does here in Lamp Flower Girl, laying bare without any qualms the inner thoughts of his subject. Adults will always respond to and identify with Nara’s paintings, because with their every move, his children remind us that life should always be free and easy, lived without a care in the world.

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
100
50
500
100
1,000
200
2,000
250
5,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
+

价格信息

拍品估价:22,000,000 - 32,000,000 港币 起拍价格:22,000,000 港币  买家佣金:
落槌价 佣金比率
0 - 5,000,000 25.00%
5,000,000 - 50,000,000 20.00%
50,000,000 - 以上 14.50%

拍卖公司

Christie's HK
地址: 佳士得艺廊 香港中环历山大厦22楼
电话: +852 2978 6734
邮编: 000
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士