尺寸:H16.8cm 展览:「Chinese Jade from Southern California Collections」,洛杉矶县立美术馆,洛杉矶,1976 年 10 月 26 日 - 1977 年 2 月 6 日,编号 34
纽约佳士得,2001 年 3 月 13 日 - 26 日
「Chinese Jades from the Hartman Collection」,波士顿美术馆,波士顿,2003 年 8 月 23 日 - 2004 年 11 月 3 日
「Arts of Pacific Asia Show」,纽约,2009 年 3 月 14 日 - 18 日
「Grosvenor House Art and Antique Fair」,伦敦,2009 年 6 月 11 日 - 17 日
出版:《Chinese Jade from Southern California Collections》,洛杉矶县立美术馆,洛杉矶,1976 年,页 49,图版 34
〈A Collection of Chinese Carved Jade〉,《Lapidary Journal》,Interweave Press,1979 年 6 月,封面
《The Jade Kingdom》,Paul E. Desautels,纽约,1986 年,页 93
《Chinese Jades from the Collection of Alan and Simone Hartman》,Robert Kleiner,香港,1996 年,编号 131
《RECENT ACQUISITIONS》,S. Marchant & Son,伦敦,2009 年,页 112-113 及封底里,编号 61 其他描述:来源:美国亚历桑纳 Crystalite 收藏
香港苏富比 1987 年 11 月 25 日编号 403
Alan and Simone Hartman 伉俪私人收藏
香港佳士得 2006 年 11 月 28 日编号 1370
伦敦 S. Marchant & Son
纽约佳士得 2011 年 3 月 25 日编号 1508
香港苏富比 2016 年 4 月 6 日编号 3011
芝加哥亚洲传统艺术博物馆收藏
Alan Hartman 曾说:
「玉拥有独特的气质和魅力,在中国五千多年的历史文化中,占有重要地位,一直为人称颂。我和夫人搜集的玉雕,均是多年来走访各地悉心搜罗所得,每件藏品的材质和雕工,都独一无二、优秀上乘。」
Alan and Simone Hartman
Alan Hartman 是位慧眼独具的收藏家和古董商,穷尽毕生之力搜集各式精奇古物,以作珍藏雅
玩。其父于1927 年在纽约开设首家艺廊,专营东方艺术品,在父亲的熏陶下,Alan Hartman 对
亚洲艺术品产生浓厚兴趣,12 岁便已开始收藏玉器,自此与玉结下不解之缘。他与夫人Simone 凭着超凡品味及深厚经验,搜罗无数精美无瑕的珍品,诸如中国玉雕、青铜器、中国陶瓷等等皆有涉略,更专精中国玉器收藏长达四十余年。经过数十载的潜心经营,以超卓的眼力收藏一批罕世所见的艺术瑰宝,更成为北美地区最为可观的私人玉雕珍藏之一。本件编号116,十八世纪 〈白玉巧雕松鹤高士图山子〉即是Alan and Simone Hartman 旧藏之玉雕珍品。
S. Marchant & Son
英国伦敦「S. Marchant & Son」,是世界顶级的东方艺术品公司,其经营的东方艺术品无论品级、市场价格或收藏门类各方面,都成为世界艺术市场表现的风向标。「S. Marchant & Son」原名Marchant, 是创始人Samuel Sydney Marchant 在1925 年成立,1936 年其子Richard 出生后,Samuel 便将店名改为「S. Marchant & Son」。二战期间, 店面受到波及, 然秉承对古董艺术品的热爱和古董商的坚持,「S. Marchant & Son」重整旗鼓,也将Marchant 家族的古董收藏推向一个崭新高度,更明确家族收藏的经营方向,聚焦于明、清代的中国宫廷御用器物,包含玉器、瓷器和珐琅器等。进而奠定其于古董艺术圈不可动摇的权威地位。本件编号116,十八世纪〈白玉巧雕松鹤高士图山子〉即出自S. Marchant & Son。
山子精选上乘和阗白玉籽料雕就,质地致密细腻,温润亮泽。通景运用高浮雕、圆雕、镂雕等技法,以「借皮设色巧犹能」之特点表现,将中国山水画精髓融入其中,写实写意相结合,如同画家追求笔墨情趣般,彰显画作立体化的完美体现。画面中高山峻岭,朝阳灿如黄粟,闪耀夺人耳目,山间飞瀑激流,流泄而下,至底部形成漩涡,气势磅礡。嶙峋山岩间崖柏横逸,峭壁陡坡,高士仰眺,与身后古松劲岩相应,旷达清幽,颇具文人情怀,整体构图充分展现文人逸士「凌风知劲节,负雪见贞心」的高尚本质。延循至山子侧面山岩,松柏盘聚,山涧流水潺潺,产生微妙动势。再往后延伸,苍松挺拔矗立山间,松枝蜿蜒多姿,松针茂密如轮,松下双鹤伫立,或引颈翘首,或低首饮泉,姿态美妙,徜徉于灵秀山水之中,灵动传神,意境高雅,表现出宁静恬淡的艺术美感,应属乾隆时期「画意玉器」的上乘佳作。古代瑞兆象征中,松柏能历严寒而长青,而仙鹤属长寿瑞禽,故松鹤意象的结合,有「松鹤延年」吉祥寓意。
「画意」,简言之为具有类似绘画的视觉效果。这类玉器大多以文人逸事或山水名胜为主题,表现于平片状插屏、圆柱状的笔筒或不规则形的山子。如台北国立故宫博物院庋藏清〈玉五老山子〉( 图一)、清〈玉听泉山子〉( 图二) 与本件十八世纪〈白玉巧雕松鹤高士图山子〉,全器作山形,皆巧雕入画,薄留黄色玉皮,呈现阳光洒在高山峻岭间之情境,表现虽有异曲同工之妙,景色却因不同时间有所变换。本品顺应玉料原貌,巧取天然三色玉材创作,以金黄朝阳洒落山间,雪白的崖柏与沐浴金光的古松,形成黑白对比,如此仙境般的景致更胜一筹。
《宋史.礼乐志》提到真宗皇帝与群臣观赏御花园中的石头山子,赋予诗词,展现玉雕如山状,始有所谓的「玉山子」一词,置之案头室内,作为清玩陈设。清代山子盛行于乾隆时期,乾隆皇帝在其诗文中,屡屡流露出对王羲之、陶渊明、苏东坡等文士的追慕,这种受文人模式影响的情形,表现在其玉器品味,以传袭古典、表现画意为雅。乾隆四十年,大力提倡制作具高雅气息的画意玉器,经帝王推波助澜,不论宫廷造办处或苏、扬玉作,制作玉器皆首重画样与选料工夫。其稿样往往取材自内府收藏,或由宫廷画家参与绘制。立体构图的玉山子足以媲美绢本或纸本山水画作,也成为清代玉器中极为重要的陈设品类。
在伴随乾隆平定西北疆域后,大量玉料得以由和阗、叶尔羌等玉源地向朝廷进献。清宫造办处选其中上乘玉料,送往苏州、两淮及长芦盐政之玉作坊加以雕琢。苏州阊门外专诸巷,为十八世纪治玉中心。本品因材施艺,巧思玉形,妙用皮色,造形静谧安逸,布局疏朗有致,层次分明,以自然之质再造自然,体现苏州织造「画意玉器」高超的艺术构思及精湛技法,使观者彷佛远离尘世的灵山仙境,藉以跳脱宫墙生活束缚。拍场相似之例可参见香港邦瀚斯2017 年11 月28 日,编号10,十八世纪上半叶〈御制白玉巧雕仙童祝寿山子〉,可资比对。
本件十八世纪〈白玉巧雕松鹤高士图山子〉,1976年于洛杉矶县立美术馆展出;1979 年出版于〈A Collection of Chinese Carved Jade〉《Lapidary Journal》,为封面作品;1986 年出版于《The JadeKingdom》,出版者Paul E. Desautels(1920-1991)为美国国家自然历史博物馆的矿物学家、宝石和矿物部门策展人;1987 年11 月25 日现身于香港苏富比的拍卖,拍品编号403,为Alan and Simone Hartman 伉俪收藏。经过数十载潜心经营,Hartman 玉器珍藏于1996年由Robert Kleiner 辑录成书,是倍受推崇的玉器图录之一。此批珍藏还曾于2001 年纽约佳士得,以及2003 至2004 年在波士顿美术馆(Boston Museum of Fine Arts)展出。这批艺术品现已成为北美最为可观的玉雕私人珍藏之一。香港佳士得在2006 年11 月28 日举行的秋季拍卖会上,隆重推出「瑰玉清雕―Alan and Simone Hartman 重要玉器珍藏」专场,呈献逾百件精品,本品即为其一。该场总成交额高达1.16 亿港元,被业内视为明清玉器的标竿拍卖会。再历经伦敦S. Marchant & Son 收藏,于2011 年纽约佳士得与2016 年香港苏富比拍卖,成为芝加哥亚洲传统艺术博物馆收藏。传承来源清晰,流传有序,诚然是十八世纪工艺超卓的陈设臻绝之品。
AN EXCEPTIONAL AND SUPERB WHITE AND RUSSET JADE 'PINE, CRANE AND SCHOLAR' MOUNTAIN BOULDER
18TH CENTURY
PROVENANCE:
Crystalite Collection, Arizona
Sotheby's Hong Kong, 25 November 1987, lot 403
Private collection of Alan and Simone Hartman
Christie's Hong Kong, 28 November 2006, lot 1370
S. Marchant & Son, London
Christie's New York, 25 March 2011, lot 1508
Sotheby's Hong Kong, 6 April 2016, lot 3011
Heritage Museum of Asian Art, Chicago
EXHIBITED
Chinese Jade from Southern California Collections, Los Angeles County Museum of Art, Los Angeles, 26 October 1976 to 6 February 1977, no. 34
Christie's New York, 13-26 March 2001
Chinese Jades from the Hartman Collection, Museum of Fine Arts, Boston, 23 August 2003 to 3 November 2004
Arts of pacific Asia Show, New York, 14-18 March 2009
Grosvenor House Art and Antique Fair, London, 11-17 June 2009
LITERATURE
Chinese Jade from Southern California Collections, Los Angeles County Museum of Art, Los Angeles, 1976, p. 49, pl. 34
A Collection of Chinese Carved Jade, Lapidary Journal, Interweave Press, June 1979, front cover
The Jade Kingdom, Paul E. Desautels, New York, 1986, p. 93
Chinese Jades from the Collection of Alan and Simone Hartman, Robert Kleiner, Hong Kong, 1996, no. 131
RECENT ACQUISITIONS, S. Marchant & Son, London, 2009, pp. 112-113 and inside back cover, no. 61