| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
‘BOYS AT PLAY AND CAT’, QING DYNASTY
奥地利 北京时间
2022年01月28日 开拍
拍品描述 翻译
‘BOYS AT PLAY AND CAT’, QING DYNASTY
China, 1644-1912. Painted with ink and watercolors on paper. Depicting three boys, two holding fans and cheerfully looking and motioning toward two butterflies, the third about to pet a cat standing foursquare on the ground with a fine appearance and quizzical expression, a white-spotted deer to the left edge, all in a garden setting.

Provenance: Old French private estate.
Condition: A fragment, itself overall in good condition and well presenting with some wear, soiling, creasing, minor tears, and small losses. The frame with extensive wear, chips, and a crack.

Dimensions: Size incl. frame 45.4 x 39.6 cm, Image size 34.5 x 28.5 cm

Matted and framed. (2)

The homophone for monkey, hou, one of the twelve zodiac animals, is 'nobleman' or 'high official' as well as 'descendants'. The monkey therefore represents the wish for the success of one's descendants. There is also a homophone for butterfly (die) which means ‘to repeat’, so adding a butterfly to a scene repeats the wish of the other symbols.

Expert’s note: The 19th century saw one of the most disruptive periods in the 5000-year history of China, which eventually led to the demise of the entire Qing Dynasty Empire. During these turbulent times, several important palaces and related buildings were set on fire, damaged and looted. Many palace paintings, much like the one pictured in fig. 1, were partly destroyed. Subsequently, fragments were removed and carelessly sold off into the West. A clear indicator that the present work is such a fragment and was originally part of a much larger painting is the fact that it has been executed in a workshare process. This can be seen within the uppermost figure, which has been painted above the background, with lines from the stairs below still visible. Naturally, employing such a process with multiple painters involved only makes sense for a large-scale painting.

清代《童子戲貓圖》
中國,1644-1912,紙本設色。三個男童,其中兩個手持扇子,興高采烈地撲蝶;第三個正要撫摸一隻四腿着地的貓,貓的表情生動卻又帶著點好奇。左側可見一隻梅花鹿,四周花園景觀。

來源:法國私人老收藏。
品相: 殘片,整體品相良好,裝裱方面有些磨損,污跡、摺皺、輕微水跡、小缺損。裝裱廣泛磨損、有碎屑和裂紋。

尺寸:帶框45.4 x 39.6 厘米,畫面 34.5 x 28.5 厘米
裝框

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
200
20
400
50
1,000
100
2,000
200
4,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
40,000
5,000
100,000
10,000
+

价格信息

拍品估价:200 - 400 欧元 起拍价格:200 欧元  买家佣金: 29.40% + VAT

拍卖公司

Galerie Zacke
地址: Sterngasse 13, 1010 Vienna, Austria
邮编: 1070
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士