| 中文版 English
书画 陶瓷 玉石 佛造像/唐卡 金属器 家具 漆器 竹木牙角 紫砂 鼻烟壶 钱币邮品 名酒 奢侈品 其它
Calendar
Today
< >

具体要求

其它要求

-
关闭
全球拍卖首页 > Ader Nordmann > 远东艺术 > Lot 154
After Yamanoue no Okura (660-733) - 山上 憶良, Japan, 19th century Indian ink calligraphy on Japane
法国
2022年02月25日 开拍
上一件 下一件
拍品描述 翻译

After Yamanoue no Okura (660-733) -
山上 憶良, Japan, 19th century
Indian ink calligraphy on Japanese fan paper. Signed with the character Ø© - Jô followed by an illegible seal.
The poem calligraphed here is an excerpt from the text "The Song of the Poor," Hinkyu mondo - 貧窮問答 from the Man'yōshū (waka anthology). It tells of the moods of a poor man in the cold winter:
糟湯酒 うちすすろひて しはぶかひ 鼻びしびしに しかとあらぬ 髭掻き撫でて 我れをおきて 人はあらじと 誇ろへど 寒くしあれば 麻衾 引き被り 布肩衣 ありのことごと
着襲へども" Sipping a bad sake, coughing as my nose runs, I sniffle as I brush the hairs of my lengthening beard, and feel proud of myself. It's so cold, I cover myself with my linen bedding and cloth robe, and I'll wear whatever I can."
Length : 51,5 cmSoiling
, average condition.

Provenance :
Michel Tapié Collection. By descent.



Yamanoue no Okura was a Japanese poet of the Nara period, whose poetry was mainly about children and little people. He was part of one of the Japanese missions in Tang China, and his texts are greatly influenced by Chinese Buddhism and Confucianism. He participated in the development of the Man'yōshū (万葉集),literally collection of ten thousand leaves which was the first waka anthology (genre of Japanese poetry).













本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
100
50 5
600
100
1,000
200 500 800
2,000
200 500 800
10,000
500
20,000
1,000
50,000
2,000 5,000 8,000
100,000
10,000
+

流拍

价格信息

拍品估价：100 - 150 欧元 起拍价格：100 欧元  买家佣金： 32.80% + VAT

拍卖公司

Ader Nordmann
Ader Nordmann
地址： 42, rue Madeleine Michelis 92200 Neuilly
电话： 33 (0)1 78 91 10 00
邮编： 92200
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种：
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时，请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种：
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账，所以请您在汇款时，选择足额到账，或在汇款金额的基础上加上汇款手续费（如25美金）。
4. 国际转账汇款时， 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息：
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码（8位字母数字组合，必填项， 如： BFKKAT2K）
* 收款银行清算码（9位数字组合，选填项）
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输， 您只需要支付相关的运费及保险费（如您需要）即可；有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司， 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率，您大可放心。您只需要提供您的收货地址， 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价， 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了， 信用卡是最常用的支付手段， 当然还有其他像PayPal，转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税，需由包裹接受人（即买家）自行承担。 征收标准：具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品，如枪支、管制刀具、象牙、犀角等；中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动；任何情形下，买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线：400-608-1178
查看全部小贴士