| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
A WHITE JADE ‘QUAIL AND MILLET’ RUYI SCEPTRE 19TH CENTURY
英国 北京时间
2017年05月09日 开拍 / 2017年05月09日 截止委托
拍品描述 翻译
The thick, arched shaft is carved with scenes of quail and tall millet sprays amongst rocks. The ruyi head is carved with a textured fower basket holding lingzhi and further millet sprays beside a standing quail and a quail in fight. The stone is of a creamy white tone.
17 in. (43 cm.) long
£20,000-30,000
PROVENANCE
Property from a European family, acquired by Captain Baron Haro van Hemert tot Dingshof (1879-1972) in the frst quarter of the 20th century.
清十九世紀 白玉歲歲平安如意
來源:歐洲私人家族珍藏,
由 BARON HARO VAN HEMERT TOT DINGSHOF上校 (1879-1972) 於二十世紀 初入藏
The carved decoration on the current lot bears auspicious messages. The Chinese word for quail, an, is a homophone for the word for peace. The imagery of quail and millet represents the rebus: suisui ping’an, which may be translated as ‘May you have peace year after year’. The combination of the quails and the ruyi sceptre forms the phrase, ping’an ruyi, which may be translated as ‘peace as one wishes’.
Captain Baron Haro van Hemert tot Dingshof (1879-1972), who on retirement rose to the rank of Major General, was in the Dutch Marine Corps stationed in Beijing from 1913 to 1923. He was Commander of the Netherlands Legation Guards Detachment, responsible for the security of the Dutch, German, and Austro-Hungarian legations and enclaves. Captain Baron van Hemert had a great love of art and was a keen collector of Chinese works of art, a selection from his collection was sold at Christie’s Amsterdam, 3 May 2005, and of exceptional note was a rare Yuan dynasty blue and white narrative jar that was sold at Christie’s London, 12 July 2005, lot 88.

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
100
50
500
100
1,000
200
2,000
250
5,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
+

流拍

价格信息

拍品估价:20,000 - 30,000 英镑 起拍价格:20,000 英镑  买家佣金:
落槌价 佣金比率
0 - 100,000 25.00%
100,000 - 2,000,000 20.00%
2,000,000 - 以上 12.00%
服务费:平台根据成交金额酌情收取买家服务费

拍卖公司

Christie's
地址: 20 Rockefeller Plaza New York
邮编: NY 10020
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士