| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
遼 定窯系褐釉模印雙鯉紋盌
美国 北京时间
2022年09月23日 开拍 / 2022年09月21日 截止委托
拍品描述 翻译
遼 定窯系褐釉模印雙鯉紋盌
6 1⁄8 in. (15.6 cm.) diam., cloth box

遼 定窯系褐釉模印雙鯉紋盌6 1?8 in. (15.6 cm.) diam., cloth box 卡爾·坎普 (1884-1967) 珍藏, 瑞典Ekolsund, 編號333 藍理捷, 紐約, 2010年, 編號4479 俞博, 《Chinese Ceramics in the Carl Kempe Collection》, 斯德哥爾摩, 1964年, 頁134, 編號421 J. Wirgin, ‘Sung Ceramic Designs’, 《B.M.F.E.A》, 編號42, 斯德哥爾摩, 1970年, 圖版90-a 《Chinese Ceramic Treasures, A Selection from the Ulricehamn East Asian Museum, including the Carl Kempe Collection》, 烏爾裡瑟港, 2002年, 圖版 623 藍理捷, 《Chinese Ceramics in Black and White》, 紐約, 2010年, 圖版編號23 Ulricehamn, Chinese Ceramic Treasures, A Selection from Ulricehamn East Asian Museum, including the Carl Kempe Collection, 2002.New York, J. J. Lally & Co., Chinese Ceramics in Black and White, 20 March-10 April 2010. 顯赫私人珍藏
拍品專文 This bowl is crisply molded with a pair of fish swimming amongst lotus and waterweed in a beautifully balanced design, and belongs to a rare group of Ding-type wares covered in a brown glaze. A comparable Liao-dynasty brown-glazed bowl with a related design of two fish swimming in a lotus pond, also with an exposed white porcelain rim, from the Qingzhou city site in Balin-youqui, and now in the Balinyouqi Museum, is illustrated in Complete Collection of Ceramic Art Unearthed in China – 4 – Inner Mongolia, Beijing, 2008, no. 110. Another Liao-dynasty brown-glazed bowl with molded floral panels from Xiaokengzi village, Aohanqi, and now in the Aohanqi Museum, is illustrated in the same publication, no. 109, where it is identified as Ding ware. A further dark-brown glazed bowl identified as Ding ware and decorated with panels of ducks and flowers, Jin dynasty, from the Robert Hatfield Ellsworth Collection, is illustrated by R. Mowry in Hare’s Fur, Tortoiseshell, and Partridge Feathers, Chinese Brown and Black-Glazed Ceramics, 400-1400, Cambridge, 1996, p. 117, no. 19. When the current bowl was published by Jan Wirgin in 1970 in “Sung Ceramic Designs,” B.M.F.E.A., Bulletin no. 42, Stockholm, it was shown with other Ding ware bowls with fish designs, pl. 90-a. Fish have many auspicious associations in Chinese culture. The early Daoist philosopher Zhuangzi ( 369-298 BC) consistently used fish to exemplify creatures who achieve happiness by being in tune with their environment. Much of the popularity of fish as a decorative theme, especially in later dynasties, hinges on the fact that the word for fish, yu, is a homophone for the word for abundance or surplus - thus two fish represent doubled abundance and a gold fish an abundance of gold. The depiction of fish in water, as on the current bowl, has also come to provide a rebus or visual pun for yushui hexie, 'may you be as harmonious as fish and water'. Such symbolism is particularly appropriate in the context of marriage, and decoration including two fish additionally symbolizes both fertility and conjugal happiness in the same context. On the current bowl the fish are shown with lotus. One word for lotus in Chinese is he, which sounds the same as the word for harmony and thus reinforces that theme. Another word for lotus is lian, which suggests the word for 'successive', which is appropriate in the context of both progeny and harmony.

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
100
50
500
100
1,000
200
2,000
250
5,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
+

价格信息

拍品估价:60,000 - 80,000 美元 起拍价格:60,000 美元  买家佣金:
落槌价 佣金比率
0 - 1,000,000 26.00%
1,000,000 - 6,000,000 20.00%
6,000,000 - 以上 14.50%
服务费:平台服务费为成交总金额(含佣金)的3%

拍卖公司

Christie's
地址: 20 Rockefeller Plaza New York
邮编: NY 10020
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士