| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
AN INSCRIBED BAMBOO BRUSHPOT, BITONG, BY WANG LUYI, 18TH CENTURY
奥地利 北京时间
2022年09月29日 开拍
此拍品禁止/限制出入境
拍品描述 翻译
AN INSCRIBED BAMBOO BRUSHPOT, BITONG, BY WANG LUYI, 18TH CENTURY
China. Of cylindrical form, supported on three short feet, finely carved in relief and undercut with three men in a sampan fishing boat under swirling clouds and a willow growing from rockwork with bamboo and a crane. The reverse with a poetic inscription as well as a cyclical date and the artist signature.

Inscription: To reverse, 'Wang Luyi' (name of artist), 'Youzhu' (artist sobriquet), dated to spring of Dingxu year (corresponding to 1706 or 1766). The poem:

“Returning home, the charcoal smoke is rising;
A single boat approaches the willow's shade.”

Provenance: Ralph M. Chait Galleries, New York, USA (according to label on base). The collection of Dr. Thomas Navratil, Zurich, Switzerland. Sydney L. Moss Ltd., London, United Kingdom, 22 November 1999. The collection of Teddy Hahn (1933-2012), acquired from the above, and thence by descent to the present owner. A copy of the original stamped and signed invoice, dated 22 November 1999, stating a purchase price of GBP 4,000 or approx. EUR 7,700 (converted and adjusted for inflation at the time of writing), accompanies this lot. The base with an old inventory label, inscribed '89', and further inscribed '[…] 1080'. Theodor “Teddy” Hahn was a well-known and respected collector of netsuke and other Asian works of art. After spending time in museums to study the early cultures of the world, finding particular interest in their sculptures, he began collecting, remarking, “I somehow knew it would have a profound influence on my life. How right I was. And how happy I have been.”
Published: Sydney L. Moss Ltd, Escape from the Dusty World: Chinese Paintings and Literati Works of Art”, London, 1999, no. 19.
Condition: Good condition with old wear, light scratches, few minuscule nicks, natural age cracks with associated small losses and old fills. Elegant naturally grown patina overall.

Weight: 477.4 g
Dimensions: Height 14.9 cm, Diameter 14 cm

Auction result comparison:
Type: Related
Auction: Sotheby's New York, 10 September 2019, lot 54
Price: USD 15,000 or approx. EUR 16,000 converted and adjusted for inflation at the time of writing
Description: A bamboo 'scholars' brushpot, Qing dynasty, 18th century
Expert remark: Compare the related manner of carving, also with a sampan under clouds and trees. Note that the composition is denser while the brushpot is narrower and lacks any inscriptions or signatures.


十八世紀竹雕人物筆筒,王魯一款
中國。圓柱體,筆筒外壁浮雕人物場景,漁船上三個人物,一個在撐船,一個似乎是婦人正在吹火。柳樹下立著一隻仙鶴。另有詩文。底部三短足。

題詩: 載歸煤烟生,?船就柳蔭 丙戌仲春友竹居士王魯一製

來源:
美國紐約Ralph M. Chait Galleries藝廊 (根據底部標籤);蘇黎世Dr. Thomas Navratil收藏;英國倫敦Sydney L. Moss Ltd.藝廊,1999年11月22日;Teddy Hahn (1933-2012)收藏,購於上述藝廊,保存直徑。隨附1999年11月22日出具的蓋章並簽名的發票複印件,顯示當年價格::為 GBP 4,000 ,相當於如今的 EUR 7,700 。底部有收藏標籤顯示 '89'以及'[…] 1080'字樣。Theodor “Teddy” Hahn 曾是知名的根付和亞洲藝術收藏家。他參觀了很多博物館,研究世界早期文化,對造像產生了特別的興趣,他開始收藏,他說:“我不知何故知道它會對我的生活產生深遠的影響。 我是多麼正確。 以及我有多開心。”
出版:Sydney L. Moss Ltd, Escape from the Dusty World: Chinese Paintings and Literati Works of Art”, 倫敦, 1999年,編號19。
品相:品相良好,有磨損、輕微劃痕、少量細小的刻痕、自然老化裂縫以及相應的缺損和填充。整體包漿優雅自然。

重量:477.4 克
尺寸:高14.9 厘米, 直徑 14 厘米

拍賣結果比較:
形制:相近
拍賣:紐約蘇富比, 2019年9月10日, lot 54
價格:USD 15,000 (相當於今日EUR 16,000
描述:十八世紀清代竹雕人物筆筒
專家評論:比較相近的雕刻,例如雲與樹下的小舟。請注意,此筆筒構圖比較密集,而筆筒比較窄,沒有任何銘文或簽名。

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
50
50
600
100
1,600
200
4,000
500
8,000
1,000
16,000
2,000
40,000
5,000
80,000
10,000
160,000
20,000
+

价格信息

拍品估价:2,500 - 5,000 欧元 起拍价格:2,500 欧元  买家佣金: 35.00% 服务费:本专场服务费按成交价(含佣金)的1.5%收取,最低200元

拍卖公司

Galerie Zacke
地址: Sterngasse 13, 1010 Vienna, Austria
电话: 0043-1-5320452
邮编: 1070
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士