| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
A RARE PALE CELADON JADE 'SANYANG AND TAIJITU' GROUP, 18TH CENTURY
奥地利 北京时间
2022年09月29日 开拍
拍品描述 翻译
A RARE PALE CELADON JADE 'SANYANG AND TAIJITU' GROUP, 18TH CENTURY
China. Carved as three recumbent rams, the larger animal with its head turned to the right, two smaller rams nestled at its side, each with wisps of vapor billowing from the mouths, with fine hair markings on the edge of the tails. The larger ram with a taijitu symbol emerging from its vapor. The translucent stone of an even pale celadon tone.

Provenance
: From the collection of the late Michael Sherrard CBE, QC, acquired before 2000 and thence by descent. Michael Sherrard (1928-2012) was an English barrister in fraud and company law who was considered one of the great recent influences on the legal profession. He was involved in numerous high-profile cases in both English and East Asian courts, particularly Hong Kong and Singapore. Together with Linda Goldman, he wrote a memoir titled “Wigs and Wherefores: A Biography of Michael Sherrard QC”. Sherrard was an enthusiastic collector of Chinese art, especially jade carvings.
Condition: Excellent condition with minor wear, a fine natural fissure to the larger ram's head, and possibly microscopic nicks here and there. The stone with an attractive soft polish.

Weight: 353.5 g
Dimensions: Length 10.2 cm

The ram is a symbol of filial piety, kindness, and patience. The three rams, san yang, are also an auspicious motif, related both to the sun and to male children, as they provide a rebus for san yang kai tai, the opening up of the new growth in spring, which in turn symbolizes happiness and good fortune. Furthermore, the motif of three goats with the taijitu symbol suggests the auspicious beginning of a new year, based on a quotation from the I Ching (Yijing or Book of Changes).

A taijitu is a symbol or diagram in Chinese philosophy representing Taiji, the "utmost extreme", in both its monist (wuji) and its dualist (yin and yang) aspects. Such a diagram was first introduced by Song dynasty philosopher Zhou Dunyi (1017-1073) in his Taijitu shuo. The modern Taoist canon, compiled during the Ming era, has at least half a dozen variants of such taijitu. The two most similar are the "Taiji Primal Heaven" (tàijí xiāntiān tú) and the "wuji" (wújí tú) diagrams, both of which have been extensively studied during the Qing period for their possible connection with Zhou Dunyi's taijitu.

Literature comparison:
Compare with three jade groups of the three rams in the Palace Museum, Beijing, one illustrated in Jadeware (III), The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum, Hong Kong, 1995, pl. 88 (fig. 1). Compare two groups illustrated in Zhongguo Yuqi Quanji, vol. 6, pls. 269 and 307. Compare also one jade group of rams in the Tianjin Municipal Museum, illustrated in Cang Yu, Hong Kong, 1993, pl. 216.

Auction result comparison:
Type: Closely related
Auction: Christie's New York, 24 March 2011, lot 1462
Price: USD 80,500 or approx. EUR 101,500 converted and adjusted for inflation at the time of writing
Description: A finely carved pale greenish-white jade ram group, sanyang, 18th century
Expert remark: Compare the closely related pose, the vapor, as well as the color of the jade, and the size (7.7 cm).

Auction result comparison:
Type: Closely related
Auction: Sotheby's New York, 12 September 2018, lot 330
Price: USD 55,000 or approx. EUR 62,000 converted and adjusted for inflation at the time of writing
Description: A white jade 'san yang' group, Qing dynasty, 18th century
Expert remark: Compare the closely related pose, the vapor, the yin-yang symbol on the back, as well as the color of the jade, and the size (11.7 cm).



十八世紀罕見青白玉三羊開泰擺件
中國。青白玉圓雕三羊,趴伏於地,昂首擺尾,神態溫順。大羊口中叼著一株靈芝。玉質堅實,光澤柔美,刀法細膩,打磨精緻圓潤。

來源:Michael Sherrard CBE,QC 收藏,於 2000 年之前購買,保存至今。Michael Sherrard (1928-2012年) 是一名英國大律師,被認為是近期對法律界產生重大影響的人物之一。 他在英國和東亞法院,尤其是香港和新加坡,參與了多起著名案件。 他與Linda Goldman一起寫了一本回憶錄,題為《Wigs and Wherefores: A Biography of Michael Sherrard QC》。 Sherrard 是一位熱心的中國藝術品收藏家,尤其喜愛玉雕。
品相:狀況良好,輕微磨損,公羊頭部有細密的天然裂縫,有微小的刻痕。

重量:353.5 克
尺寸:長10.2 厘米

相通,而“美”、“善”兩字皆創造自羊之形意,因此羊又被稱作“吉羊”,古人以羊作飾,多寄託吉祥美好之願景。明清文玩擺件,喜繪“三陽開泰”紋樣。《易经》云:“十月为坤卦,纯阴之象。十一月为复卦,一阳生於下。十二月为临卦,二阳在下。下月为泰卦,三阳大下”。以“羊”喻“陽”,寓意春回大地,萬象更新。

文獻比較:
比較三陽開泰三件玉組,收藏於北京故宮博物院,一件見 《故宫博物院藏文物珍品全集?玉器》,香港,1995年,編號88 (圖1)。比較兩件玉組, 見《中國玉器全集》,卷六,編號269和307。比較一件玉雕羊,收藏於天津博物館,見《Cang Yu》,香港,1993年,編號216。

拍賣結果比較:
形制:非常相近
拍賣:紐約佳士得,2011年3月24日,lot 1462
價格:USD 80,500(相當於今日EUR 101,500
描述:十八世紀青白玉三羊開泰擺件
專家評論:比較非常相近的姿勢、玉石顏色,以及尺寸 (7.7 厘米)。

拍賣結果比較:
形制:非常相近
拍賣:紐約蘇富比,2018年9月12日,lot 330
價格:USD 55,000(相當於今日EUR 62,000
描述:清十八世紀白玉雕三羊開泰擺件
專家評論:比較非常相近的姿勢、背上陰陽標誌,以及玉石顏色和尺寸 (11.7 厘米)。

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
50
50
600
100
1,600
200
4,000
500
8,000
1,000
16,000
2,000
40,000
5,000
80,000
10,000
160,000
20,000
+

价格信息

拍品估价:4,000 - 8,000 欧元 起拍价格:4,000 欧元  买家佣金: 35.00% 服务费:本专场服务费按成交价(含佣金)的1.5%收取,最低200元

拍卖公司

Galerie Zacke
地址: Sterngasse 13, 1010 Vienna, Austria
电话: 0043-1-5320452
邮编: 1070
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士