| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
A FAMILLE ROSE MODEL OF A PAIR OF QUAILS, QING DYNASTY
奥地利 北京时间
2022年09月29日 开拍
拍品描述 翻译
A FAMILLE ROSE MODEL OF A PAIR OF QUAILS, QING DYNASTY
China, 19th century. The birds perched side by side, their heads slightly turned towards one another, their wings finely molded and plumage neatly painted in pale shades of blue, green, and black, the eyes detailed with red dots, all supported on an oval base painted in bright enamels with leafy peony sprays against a red-dotted ground, the interior glazed turquoise.

Provenance: A French private estate. Christie's Paris, 8 December 2021, lot 196 (label to base), unsold.
Condition: Very good condition with minor wear and firing irregularities, a shallow minor chip to the top of the base, occasional light scratches.

Weight: 1,338 g (excl. stand) and 1,958 g (incl. stand)
Dimensions: Length 28.5 cm (the model) and 29.5 cm (the stand)

With a well carved and fitted wood stand dating from the same period. (2)

Quails are known for their courage, while the word for quail in Chinese ('an') provides a homophone for the word for peace. Two quails can be read as shuang an, or 'double peace', and thus, these birds appear as a pair on paintings, porcelains, and textiles from as early as the Song dynasty.

Literature comparison:
Compare a related, slightly later porcelain figure of a quail, dated ca. 1910-1930, in the collection of the Victoria & Albert Museum, accession number C.36-1962.



清代一對粉彩鵪鶉
中國,十九世紀。鵪鶉一對並排而坐,很親暱地頭對頭,翅膀造型精巧,細節精緻,使用淺藍色、綠色和黑色描繪;眼睛上點綴著紅色的圓點,底座呈橢圓形,紅點為地,飾琺瑯彩綠葉牡丹。底足內綠松石色釉。

來源:法國私人收藏;巴黎佳士得,2021年12月8日,見底部標籤,流拍。
品相:狀況極好,有輕微磨損和燒製不規則,底座頂部有輕微的磕損,局部有輕微劃痕。

重量:不含底座1,338 克,含底座1,958 克
尺寸:長 28.5 厘米(鵪鶉) ,底座29.5 厘米

匹配木製底座,來自同一時期。

在古代“鵪”和“鶉”本是兩種鳥。鵪鶉之“鵪”與安全、安康、安居、安詳之“安”的諧音,因此又具有“事事平安”和“安居樂業”的象徵意義。一對鵪鶉早在宋代就經常出現在繪畫、陶瓷以及織物上。

文獻比較:
比較一件相近的1910-1930年琺瑯彩鵪鶉,收藏於維多利亞與亞伯特博物館,編號C.36-1962。

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
50
50
600
100
1,600
200
4,000
500
8,000
1,000
16,000
2,000
40,000
5,000
80,000
10,000
160,000
20,000
+

价格信息

拍品估价:1,500 - 3,000 欧元 起拍价格:1,500 欧元  买家佣金: 35.00% 服务费:本专场服务费按成交价(含佣金)的1.5%收取,最低200元

拍卖公司

Galerie Zacke
地址: Sterngasse 13, 1010 Vienna, Austria
电话: 0043-1-5320452
邮编: 1070
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士