| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
A PAIR OF MONUMENTAL BRONZE NIO GUARDIANS, DATED 1783 BY INSCRIPTION Lot 37 - JAP1222
奥地利
2023年01月20日 开拍 / 2023年01月18日 截止委托
拍品描述 翻译
A PAIR OF MONUMENTAL BRONZE NIO GUARDIANS, DATED 1783 BY INSCRIPTION Lot 37 - JAP1222
Japan, dated 1783

Each standing atop a naturalistically cast rockwork base raised on a finely carved lacquered wood stand supported on four stout cabriole legs. The open-mouthed Misshaku Kongo holds a vajra in his raised left hand, his other hand lowered with the fingers stretched out, while the close-mouthed Naraen Kongo thrusts his right hand forward with the palm facing forward, in a protective gesture akin to the abhaya mudra, while his left hand is clenched into a fist. Both guardians wearing short skirts and billowing scarves, their muscular bodies with prominent ribs, their faces with wrathful expressions, their hair and brows neatly incised, their topknots with foliate headdresses. Each statue is inscribed to the reverse, 'Tenmei san, mizunoto-u toshi, kichijitsu, kore wo osaku' ('This is donated on an auspicious day, in Tenmei 3 (corresponding to 1783), in the year of mizunoto-u').

HEIGHT each 117 cm (excl. base) and 157.5 cm (incl. base)
WEIGHT 92 & 96 kg

Condition: Very good condition with old, attractive wear; casting flaws, minor nicks, light scratches, small dents. The wood stands with some wear, minor nicks and scratches, expected age cracks.
Provenance: US private collection.

The inscription on the present nio statues records that they were donated in Tenmei 3 (1783), a fateful year during which the devastating Tenmei eruption on Mount Asama in central Honshu occurred, exacerbating the Great Tenmei famine. It is plausible that an ardent patron commissioned and donated the pair to protect an important temple from further calamity during a particularly difficult time.

Nio or Kongorikishi are two wrathful and muscular guardians of the Buddha standing today at the entrance of many Buddhist temples in East Asian Buddhism in the form of frightening wrestler-like statues. They are dharmapala manifestations of the bodhisattva Vajrapani, the oldest and most powerful deity of the Mahayana Buddhist pantheon. According to Japanese tradition, they traveled with Gautama Buddha to protect him. Within the generally pacifist tradition of Buddhism, stories of dharmapalas justified the use of physical force to protect cherished values and beliefs against evil. Nio are also seen as a manifestation of Mahasthamaprapta, the bodhisattva of power that flanks Amitabha in Pure Land Buddhism and as Vajrasattva in Tibetan Buddhism. They are usually a pair of figures that stand under a separate temple entrance gate, usually called Niomon in Japan.

Guhyapada (Japanese: Misshaku Kongo) is a symbol of overt violence: he wields a vajra mallet and bares his teeth. His mouth is depicted as being in the shape necessary to form the 'ha' or 'ah' sound, wherefore he is also known as Agyo in Japan. Narayana (Naraen Kongo) is depicted either bare-handed or wielding a sword. He symbolizes latent strength, holding his mouth tightly shut. His mouth is rendered to form the sound 'hu?', 'heng', or 'un'. He is also referred to as Ungyo in Japanese due to his closed mouth.

Literature comparison:
The two nio figures closely resemble a pair of wood guardian figures, dated to the late Kamakura period, early 14th century, each 86.4 cm high including the base, in the collection of the Metropolitan Museum of Art, accession numbers 64.292.1 and 64.292.2.

13% VAT will be added to the hammer price additional to the buyer's premium – only for buyers within the EU.

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
50
50
600
100
1,600
200
4,000
500
8,000
1,000
16,000
2,000
40,000
5,000
80,000
10,000
160,000
20,000
+

价格信息

拍品估价:20,000 - 40,000 欧元 起拍价格:20,000 欧元  买家佣金: 35.00%

拍卖公司

Galerie Zacke
地址: Sterngasse 13, 1010 Vienna, Austria
电话: 0043-1-5320452
邮编: 1070
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士