| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
AN ARCHAIC YELLOW & RUSSET JADE DRAGON PENDANT, EASTERN ZHOU DYNASTY
奥地利 北京时间
2023年03月09日 开拍
拍品描述 翻译
AN ARCHAIC YELLOW & RUSSET JADE DRAGON PENDANT, EASTERN ZHOU DYNASTY
Opinion: The quality of this example is perhaps most visible when images of the right and left sides are viewed simultaneously, because only then it becomes apparent how much care was given by the craftsman to ensure that the spiral c-scroll clouds were laid out in an identical fashion. The quality is further personified by the rare color of the jade and the magnificent polish.

China, 6th-4th century BC. Carved in the form of a sinuous dragon, with head turned looking back, the s-shaped body with spirals carved in relief. The translucent stone of a fine yellow tone with russet shadings at the edges.

Provenance: Collection of Pierre Lallier. Pierre Lallier (1946-2021) was a master printer, having run the famous Atelier Georges Leblanc since 1968. He was also a passionate scholar and committed private collector, spending nearly half a century of his life building his private collection. He started at the age of 12, perusing the Parisian flea markets with his father, extensively researching every piece of interest, while also confirming its dating and provenance. He loved his objects, cherished them, and never wanted to part with them.
Condition: Very good condition with minor wear, few minuscule nicks, some of which have smoothened over time. Natural inclusions and fissures.

Weight: 21.9 g
Dimensions: Length 8 cm

Jade, known as the ‘Stone of Heaven’, represents wisdom, beauty, courage, and perfection. This combined with the powerful iconography of the dragon, creates a strong symbol of luck and good fortune. Jades in this form have a long tradition of being used as ritualistic objects, in particular tokens of rank and symbolic aids for the celestial journey thought to be undertaken by the dead. In the Zhou dynasty, the number of ritualistic jades increased significantly in burial sites, as multiple plaques, pendants, and beads were draped over the face and body of the deceased.

Literature comparison:
Refer to Michael Gulbenkian’s article Archaic Jades, Arts of Asia, May-June 1983, where the carved c-scroll cloud motif is used as a methodology to date archaic jades.

Auction result comparison:
Type: Closely related
Auction: Christie’s Hong Kong, 30 May 2017, lot 2719
Price: HKD 1,860,000 or approx. EUR 239,000 converted and adjusted for inflation at the time of writing.
Description: A white jade dragon-form pendant, Warring States period (475-221 BC)
Expert remark: This comparable shows another iteration of the same design. Particular attention should be paid to the depiction of the lower jaw and snout of the dragon as they are executed in the same manner. While the primary color of the stone is of a different hue, the Christie’s pendant also has an attractive russet tinge around the outer edges, possibly signifying that both these ‘pendants’ were carved from pebbles just slightly larger than their finished size.

Auction result comparison:
Type: Closely related
Auction: Christie’s Hong Kong, 2 December 2021, lot 2702
Price: HKD 687,500 or approx. EUR 82,500 converted and adjusted for inflation at the time of writing.
Description: A group of three jade dragon form pendants, late Spring and Autumn period, circa 570-476 BC
Expert remark: The first pendant in the lot is part of a closely related group of archaic jades that includes our pendant. While the color of the chosen stone is just as attractive, there is a clear demarcation between the two pieces. Christie’s carving is clearly a work of art, but it is not accompanied by the same level of quality or beauty as our pendant. It is also worth noting the placement and number of suspension apertures on each of the three Christie’s pendants. Looking at the multiple examples simultaneously shows that these are later-added features, as they are either off-center or through part of the carved design, and so these features should not be taken into account when assessing such ‘pendants’ as this was not their original function.



東周黃玉龍紋佩
中國,西元前六至四世紀。玉佩雕刻成彎曲的龍形,龍首回望,龍身浮雕雲紋。黃色調的半透明石料,邊緣帶有黃褐色陰影。

來源: Pierre Lallier收藏。Pierre Lallier (1946-2021年) 是一位印刷大師,自 1968 年以來一直經營著著名的 Atelier Georges Leblanc。他還是一位充滿熱情的學者和忠實的收藏家,一生中將近半個世紀的時間都用於建立他的私人收藏。 他從 12 歲開始與父親一起逛巴黎跳蚤市場,對每一件感興趣的東西進行研究,同時還要確認其年代和出處。他愛他的藏品,他珍惜它們,從不想與它們分開。
品相:狀況極好,有輕微磨損和微小的劃痕,其中一些隨著時間的推移已經變得平滑。 天然內沁和裂隙。

重量:21.9 克
尺寸:長8 厘米

文獻比較:
參考Michael Gulbenkian關於高古玉的文章,《Arts of Asia》,1983年5月-6月,其中雕刻的 C 形卷雲圖案被用作對古代玉器進行年代測定的方法。

拍賣結果比較:
形制:非常相近
拍賣:香港佳士得,2017年5月30日,lot 2719
價格:HKD 1,860,000(相當於今日EUR 239,000
描述:戰國白玉龍紋珮
專家評論:這個比較顯示了相同設計的另一個迭代。應特別注意龍的下顎和鼻子的描繪,因為它們是以相同的方式執行的。雖然玉石的原色是不同的色調,但佳士得龍紋珮的外緣也有迷人的黃褐色調,可能表明這兩個玉珮都是用比成品尺寸略大的玉石雕刻而成。

拍賣結果比較:
形制:非常相近
拍賣:香港佳士得,2021年12月2日,lot 2702
價格:HKD 687,500(相當於今日EUR 82,500
描述:春秋晚期龍形玉珮三件
專家評論:此組中第一個玉珮是非常相近的一組古代玉器的一部分,我們的玉珮也可能是其中一個。雖然所選玉石的顏色同樣吸引人,但兩者之間有明顯的界限。佳士得的雕刻顯然是一件藝術品,但它並沒有與我們的玉珮相媲美的質量或美感。還值得注意的是三件佳士得吊玉珮懸掛孔的位置和數量。查看多個示例表明這些是後來添加的特徵,因為它們不是偏離中心,就是通過雕刻設計的一部分,因此在評估此類“玉珮”時不應考慮這些特徵,因為這不是他們原來的功能。

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
50
50
600
100
1,600
200
4,000
500
8,000
1,000
16,000
2,000
40,000
5,000
80,000
10,000
160,000
20,000
+

价格信息

拍品估价:4,000 - 8,000 欧元 起拍价格:4,000 欧元  买家佣金: 35.00%

拍卖公司

Galerie Zacke
地址: Sterngasse 13, 1010 Vienna, Austria
邮编: 1070
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士