| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
A PAIR OF REVERSE GLASS PAINTINGS DEPICTING A MANCHU NOBLEMAN AND LADY, QING DYNASTY
奥地利
2023年03月10日 开拍
拍品描述 翻译
A PAIR OF REVERSE GLASS PAINTINGS DEPICTING A MANCHU NOBLEMAN AND LADY, QING DYNASTY
China, 19th century. One painting depicting a lady seated at the window, leaning on a table, with a pipe in her left, her hair embellished with pearls, dressed in fine robes with floral patterns, calligraphy hanging in the background. The other painting with a smoking nobleman, dressed in a blue robe with floral decorations, a poem by Wan Chu depicted behind him on the wall. Both framed within a roundel reserved on a background of pomegranates, lotus, butterflies, and gourds on a dense blue and white floral ground.

Inscriptions: The calligraphy on the wall behind the nobleman is from a poem titled ‘Wu ri guan ji’ on the beauty of a woman by the Tang poet Wan Chu.

Provenance
: French trade.
Condition: Very good condition with minor wear to the paint. The wood frames with few small nicks, drilled holes for mounting, and expected minor age cracks.

Dimensions: Size incl. frame 55 x 40.6 cm and 55.3 x 40.4 cm, Image size 48.8 x 34 cm and 48.7 x 34.5

With two matching wood frames of the period. (4)

Literature comparison:
For a closely related example of two reverse glass portraits of a Mandarin man and woman, dated ca. 1858, a gift of Lawrence W. Jenkins to the Peabody Essex Museum, Salem, MA, accession numbers 1956 M8873 and 1956 M8874.

Auction result comparison:
Type: Closely related
Auction: Bonhams Edinburgh, 10 July 2013, lot 370
Price: GBP 1,750 or approx. EUR 2,800 converted and adjusted for inflation at the time of writing
Description: A reverse painting on glass of a Manchu boy 19th century
Expert remark: Compare the closely related motif, pose, background, and size (42 x 34). Note that this lot contains only one painting.



清代一對玻璃畫人物肖像
中國,十九世紀。開光描畫人物。畫中的婦人鳳眼、柳葉眉、櫻桃小嘴、窄溜肩,配上華貴的髮飾和服裝,倚窗而坐,左手拿著煙斗。另一幅畫中見一貴人,身著藍色碎花長袍。四周石榴、蓮花、蝴蝶和葫蘆紋飾,濃密的藍色和白色花卉為地。

款識:背景文字取唐代萬楚《五日觀妓》:西施謾道浣溪紗,碧玉今時斗麗華。眉黛奪將萱草色。

來源:法國古玩交易。
品相:狀況極好,油漆有輕微磨損。木框輕微小刻痕、安裝用鑽孔和輕微老化裂縫。

尺寸:總55 x 40.6 厘米 與55.3 x 40.4 厘米,畫面48.8 x 34 厘米 與 48.7 x 34.5厘米

同期相配木框 (4)

文獻比較:
一件非常相近約1858年的兩件玻璃鏡畫人物像,一件為滿州男人像,另一件為女人像,Lawrence W. Jenkins贈予美國麻塞諸塞州賽勒姆的Peabody Essex Museum,館藏編號1956 M8873和1956 M8874。

拍賣結果比較:
形制:非常相近
拍賣:愛丁堡邦瀚斯,2013年7月10日,lot 370
價格:GBP 1,750(相當於今日EUR 2,800
描述:十九世紀滿州年輕男性玻璃鏡畫
專家評論:比較非常相近的主題、姿勢、背景和尺寸(42 x 34)。請注意此畫僅有一幅。

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
50
50
600
100
1,600
200
4,000
500
8,000
1,000
16,000
2,000
40,000
5,000
80,000
10,000
160,000
20,000
+

价格信息

拍品估价:500 - 1,000 欧元 起拍价格:500 欧元  买家佣金: 35.00%

拍卖公司

Galerie Zacke
地址: Sterngasse 13, 1010 Vienna, Austria
电话: 0043-1-5320452
邮编: 1070
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士