| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
A FAMILLE ROSE ‘RECLINING LADY’ SNUFF BOTTLE, LATE 18TH TO EARLY 19TH CENTURY
奥地利
2023年03月10日 开拍
拍品描述 翻译
A FAMILLE ROSE ‘RECLINING LADY’ SNUFF BOTTLE, LATE 18TH TO EARLY 19TH CENTURY
China, 1780-1840. Molded and painted to depict a reclining woman holding a handkerchief in her left hand and resting her chin in the palm of her right hand, her bound feet peeking out from her trousers, one foot forming the stopper.

Provenance
: From a noted French private collection.
Condition: Very good condition with minor wear to gilt and enamels as well as minimal firing irregularities.

Stopper: Porcelain
Weight: 30.6 g
Dimensions: Height including stopper 91 mm. Diameter neck 15 mm and mouth 8 mm

One of the popular figural molds of the mid-Qing period was of a reclining woman. In practically every case, the foot of the extended leg forms the stopper, granting somewhat constrained access to the interior by way of the hollow leg. None of the reclining-woman bottles is dated to any particular reign. The enamels generally would accord with the Jiaqing period, or a little later in some particular cases. The general impression gained from the group of figure-form molded porcelains is that they began at the same time as other molded types in the last years of the Qianlong reign, flourished in the Jiaqing, and tailed off during the Daoguang period to settle into the regular, occasional production of later-Qing types. There seems to have been a shift in focus during the early Daoguang period from molded porcelain bottles to individually carved ones, which may have been one reason for their decline.

This model, despite its apparent innocence to the Western eye, would probably have been considered erotic by the Chinese. The bound feet of women in pre-modern China were considered erotic, because they were specific to women, embodied feminine charm and beauty, and were practically never seen.

Literature comparison:
For similar molded examples, see three illustrated by M.C. Hughes, The Blair Bequest. Chinese Snuff Bottles from the Princeton University Art Museum, Baltimore, 2002, no. 297-299.

Auction result comparison:
Type: Closely related
Auction: Sotheby’s Hong Kong, 27 May 2013, lot 107
Price: HKD 125,000 or approx. EUR 19,500 converted and adjusted for inflation at the time of writing
Description: A famille-rose porcelain ‘reclining lady’ snuff bottle, Qing dynasty, late 18th / early 19th century
Expert remark: Compare the closely related pose, and enamels

Auction result comparison:
Type: Closely related
Auction: Bonhams New York, 22 March 2011, lot 35
Price: USD 14,640 or approx. EUR 19,000 converted and adjusted for inflation at the time of writing
Description: An enameled 'reclining lady' porcelain snuff bottle, 1780-1820
Expert remark: Compare the closely related pose, enamels, and size (10.8 cm)



十八世紀末至十九世紀初粉彩“睡美人”鼻煙壺

中國,1780-1840年。鼻煙壺呈一婦人斜臥,左手執帕,右手托腮,一足從褲中探出,另一足為壺蓋。

來源:法國知名私人收藏。
品相:狀況非常好,鎏金和琺瑯有輕微磨損,細微燒製不規則。

壺蓋:陶瓷
重量:30.6 克
尺寸:含蓋高91毫米,頸部直徑15 毫米,壺口 8毫米

清代中期流行的鼻煙壺造型之一是睡美人,即成臥姿的婦人,一足作爲壺蓋。目前還無法確定睡美人鼻煙壺可以追溯到哪一個統治時期。琺瑯彩鼻煙壺盛於嘉慶時期,個別情況稍晚一些。人物造型的陶瓷起於乾隆末年,盛於嘉慶,道光年間漸趨衰落。道光初期,鼻煙壺製作的重心似乎已經從模製瓷瓶轉移到單獨雕刻的瓶上,這可能是它們衰落的原因之一。

睡美人鼻煙壺儘管在西方人眼中看起來很純樸,但中國人可能會認為它很情色。古時中國女性的小腳被認為是色情的,因為它們是女性特有的,體現了女性的魅力和美麗,幾乎不會被生人看見。

文獻比較:
一件相似的鼻煙壺,見M.C. Hughes,《The Blair Bequest : Chinese Snuff Bottles from the Princeton University Art Museum》,巴爾的摩,2002年,編號297-299。

拍賣結果比較:
形制:非常相近
拍賣:香港蘇富比,2013年5月27日,lot 107
價格:HKD 125,000(相當於今日EUR 19,500
描述:清十八世紀末 / 十九世紀初 粉彩「臥姿仕女」鼻煙壺
專家評論:比較非常相近的姿勢和琺瑯。

拍賣結果比較:
形制:非常相近
拍賣:紐約邦瀚斯,2011年3月22日,lot 35
價格:USD 14,640(相當於今日EUR 19,000
描述:1780-1820年瓷胎畫琺瑯仕女鼻煙壺
專家評論:比較非常相近的姿勢、琺瑯和尺寸 (10.8 厘米)。

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
50
50
600
100
1,600
200
4,000
500
8,000
1,000
16,000
2,000
40,000
5,000
80,000
10,000
160,000
20,000
+

价格信息

拍品估价:700 - 1,400 欧元 起拍价格:700 欧元  买家佣金: 35.00%

拍卖公司

Galerie Zacke
地址: Sterngasse 13, 1010 Vienna, Austria
电话: 0043-1-5320452
邮编: 1070
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士