| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
A rare pair of dated and inscribed parcel-gilt bronze figures of luohan, Qing dynasty, dated Kangxi jiawu year, corresponding to 1714 | 清康熙五十三年(1714) 銅局部鎏金騎象羅漢及笑獅羅漢
美国 北京时间
2023年03月22日 开拍 / 2023年03月20日 截止委托
拍品描述 翻译
Lot Details Authenticity guaranteed Authenticity guaranteed Description A rare pair of?dated and inscribed parcel-gilt bronze figures of?luohan? Qing dynasty, dated Kangxi jiawu year, corresponding to 1714 清康熙五十三年(1714) 銅局部鎏金騎象羅漢及笑獅羅漢 Vijraputra, seated on a lion, cast to the back with the inscription Kangxi jiawu guiyue Gusu Wangmen Zhushi gongfeng (Respectfully offered by wife Zhu of the Wang family of Gusu on the eighth month of?jiawu?in the Kangxi reign); Kalika, seated on an elephant, cast to the back with the inscription Kangxi wushisan nian bayue chuba Wangmen Zhushi gongfeng?(Respectfully offered by wife Zhu of the Wang family on the eighth day of the eighth month in the fifty-third year of the Kangxi reign) (2) 銘文: 康熙甲午桂月姑蘇王門朱氏供奉 康熙五十三年八月初八王門朱氏供奉 Height 7 in., 18 cm Condition report For more information on and additional videos for this lot, please contact?serina.wei@sothebys.com In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion. NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE. Provenance Collection of Georges Dubail (1845-1932), acquired in China before 1906. Christie's Paris, 13th December 2017, lot 72. 法國外交官呂班 (1845-1932) 收藏,1906年之前得於中國 巴黎佳士得2017年12月13日,編號72 Catalogue note Dated and inscribed Kangxi period figures are exceedingly rare. Compared to most contemporaneous figural bronzes that survive today, the inscriptions on the present pair provide a wealth of information surrounding their context of production.?The stylistic similarities and identical name of the donor on both figures suggest that they?were made together, perhaps as part of a larger set, for the same patron. Together, the inscriptions record that a lady by the maiden name of Zhu, who married into the Wang family in Gusu,?an old name for Suzhou, commissioned these bronzes in the jiawu, or 53rd year, of the Kangxi period (1714).? The present pair of figures can be identified as luohan through their simple clothing, lack of jewelry, thin frames, and striking facial features. Their pendulous earlobes, sharp cheekbones, pronounced foreheads, and?blissful expressions bely their ascetic lifestyle and inner spirituality. The figure seated on an elephant is Kalika (Qixiang Luohan), also known as the Elephant Riding Luohan,?while the figure on the lion is?likely?Vijraputra (Xiaoshi Luohan), also called the Laughing Lion Luohan. The endearing, approachable demeanor of the figures and animals, together with the broad, flat treatment of drapery, are characteristic of 17th and early 18th century Chinese bronze sculpture. Compare the drapery and expression on a gilt-bronze figure of a luohan illustrated in Rose Kerr, Later Chinese Bronzes, London, 1990, pl. 71.? For a closely related gilt-splashed figure seated on an elephant, also likely Kalika, cast in a very similar manner to the present and holding a scroll, attributed to the 18th century, compare one sold at Christie's New York, 22nd March 1999, lot 85. Another bronze figure depicting the same subject from the collection of Roger Keverne, attributed to the 17th or 18th century, sold at Bonhams London, 7th June 2021, lot 621. Compare also a 17th century bronze 'luohan and elephant' incense burner from the same collection and sold in the same rooms, 11th May 2021, lot 232. See also a gilt-bronze triad group, likely depicting Avalokiteshvara seated on a lion or qilin,?exhibiting similar facial features to the present group, attributed to the 17th or 18th century, sold at Christie's London, 4th December 1995, lot 197. For an earlier example of a luohan riding a lion, compare a gilt-lacquered wood figure attributed to the Yuan/Ming dynasty, sold in our Hong Kong rooms, 1st June 2015, lot 745. Other comparable parcel-gilt bronze figures include two figures of standing immortals attributed to the 17th century, exhibited?in?The Second Bronze Age: Later Chinese Metalwork, Sydney L. Moss Ltd., London, 1991, cat nos 10 and 11, and another 17th century pair of immortals sold at Christie's New York, 25th March 1998, lot 80. For a dated gilt-bronze Buddhist figure from the Kangxi period, albeit of very different design, compare a figure of Dipankara dated to 1662 in the RISD Museum, Providence (accession no.?1989.110.62), published on the Museum's website. The present pair of figures were formerly in the collection of the?French diplomat Georges Dubail (1845-1932). Dubail visited China for the first time in 1876,?and over the course of his illustrious career, worked for the?Minister Plenipotentiary in Beijing, the Consulate in Shanghai, and oversaw the direction of the Legation in Beijing supervising the construction of the Longzhou-Nanning and Beijing-Hankou railway lines. He concluded his diplomatic career in China as Minister Plenipotentiary, returning to France in 1906 with the Chinese and Japanese works of art he collected during his time in East Asia. In 1907, Dubail was part of the Franco-Chinese Friendship Association, which welcomed Chinese students like Deng Xiaoping and Nie Rongzhen.? Additional Notices & Disclaimers Because this lot was imported into the United States after September 1, 2020, it is subject to an import tariff of 7.5% of the value declared upon entry into the United States. $45,000, plus applicable sales tax will be included on your invoice unless you instruct Sotheby's to arrange shipping of the lot to a foreign address. For more information on the import tariff, please review the Symbol Key in the back of the catalogue. If you have any questions, please contact tariffs@sothebys.com. 由於本拍品在2020年9月1日之後進口到美國,所以買家可能需就本拍品支付進口關稅,金額為拍品進口美國當時申報價值的7.5%。除非您要求蘇富比安排運送拍品到美國境外之地址,否則發票上將包括45,000美元以及相關的銷售稅。如欲查詢進口關稅的更多信息,請查閱目錄背面的附錄。 如有任何疑問,敬請聯繫tariffs@sothebys.com。

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
100
50
500
100
1,000
200
2,000
250
5,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
+

价格信息

拍品估价:400,000 - 600,000 美元 起拍价格:400,000 美元  买家佣金:
落槌价 佣金比率
0 - 1,000,000 25.00% + VAT
1,000,000 - 4,500,000 20.00% + VAT
4,500,000 - 以上 13.90% + VAT
服务费:平台服务费为成交总金额(含佣金)的3%

拍卖公司

Sotheby's
地址: 1334 York Avenue
邮编: 10021
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士