CHINE - Dynastie Han (206 av. J.-C. - 220 ap. J.-C.)
Miroir en bronze à patine brune à décor central de pétales de lotus et motifs végétaux stylisés dans un octogone entouré de frises de hachures, caractères et triangles.
Diamètre : 18,5 cm
L'inscription yelian tong hua qing er ming, yi zhiweijing yi wenzhang, chang sheng yi shouqu bu xiang, yu tian changji er ri guang, qianwan sui xi le wei yang (le miroir en bronze que nous avons fait est clair et brillant ; avec un tel miroir, vous serez béni d'une longue vie, et il éloignera la malchance. Nous vous souhaitons une longue vie aussi longue que le ciel et la terre, ainsi qu'une joie et un bonheur éternels).
Référence : un miroir similaire dans British Museum, Londres, n°1957, 1119.1 et un dans le Smithsonian, Washington DC, n°S2012.9.1756.
Provenance : Galerie Themis, Bruxelles, 23 avril 1952.
CONDITIONS DE VENTE Les acquéreurs paieront en sus des enchères, les frais et taxes suivants : 25 % (frais 20,83 % ; T.V.A. 4,17 %) La vente est faite expressément au comptant. En cas de paiement par chèque non certifié, la délivrance des objets pourra être différée jusqu’à l’encaissement. L’adjudicataire ne pourra se saisir de son lot que contre paiement comptant, soit en espèces (sous conditions), soit par carte bancaire, soit par chèque certifié ou virement bancaire. Dans les autres cas, la remise de l’acquisition pourra être différée à l’encaissement du chèque. Les frais et risques du magasinage restant à la charge de l’acheteur. Les lots confiés par des non résidents, signalés d’un astérisque (*), seront soumis à la T.V.A. en plus du prix d’adjudication, sauf si l’acheteur est lui-même non-résident Une exposition préalable permettant aux acquéreurs de se rendre compte de l’état des objets mis en vente, il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée, notamment pour les restaurations d’usage et les petits accidents. Les dimensions inscrites au catalogue sont données à titre indicatif. La vente se fera selon l’ordre du catalogue, toutefois le Commissaire-priseur ou l’Expert se réservent le droit de changer l’ordre de présentation selon les nécessités de la vente.
ORDRES d’ACHAT et ENCH?RES PAR T?L?PHONE Les Commissaires-Priseurs et les Experts se chargent d’exécuter les ordres d’achat qui leur sont confiés, en particulier, par les amateurs ne pouvant assister à la vente. Les ordres d’achat ne seront pris en considération que confirmés par écrit et accompagnés d’un relevé d’identité bancaire et de la photocopie d’une pièce d’identité, re?us au moins 24 heures avant la vente. Les personnes souhaitant enchérir par téléphone peuvent utiliser le formulaire d’ordre d’achat accompagné d’un relevé d’identité bancaire et de la photocopie d’une pièce d’identité. Toutes les conversations téléphoniques sont enregistrées pendant la vente Beaussant Lefèvre et les experts ne pourront en aucun cas être tenus pour responsables d’une erreur ou d’un incident téléphonique.
R?SULTATS DES VENTES Dans la Gazette de l’H?tel Drouot, chaque vendredi. Abonnement, renseignements : 10, rue du Faubourg Montmartre, 75009 Paris - 01 47 70 93 00
In the event of payment by check by the purchaser, the transfer of property of the object will take place only after cashing of the check. In the event of payment by uncertified check, the withdrawal of the objects could be differed until cashing of the check. Purchasers who do not reside in France, will be able to pick up their purchases only after payment per telex or SWIFT. In the absence of payment by check or in cash, the object could be given to auction immediately or following the first opportunity.