| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
A fine pair of Chinese famille rose-decorated "Balsam-Pear" bowls 粉彩過枝癩瓜紋盌一對 Jiaqing six-character seal mark and of the period 嘉慶六字款 清 嘉慶
美国 北京时间
2023年04月18日 开拍 / 2023年04月16日 截止委托
拍品描述 翻译

Description

Each circular bowl with slightly flared lip, on a low circular foot, finely enameled "over the wall", with the fruiting and flowering vine, bamboo, and a butterfly connecting the interior and exterior (the pattern also known as "bitter melon"), underside with six-character seal mark in underglaze blue



(Dia: 4 1/4 in.)

PROVENANCE:

Formerly in the collection of Franklin Lee Hand (1927-2019), San Francisco, noted antiques dealer and patron of the Asian Art Museum of San Francisco
Thence by descent.

Frank Hand arrived in San Francisco after serving in the United States military, eventually becoming an executive at Metropolitan Life Insurance Company (MetLife). He retired in the 1970s and became an antiques dealer specializing in Asian arts. Mr. Hand acquired many works from his friend, the noted dealer and San Francisco cultural leader Chingwah Lee (1901-1980), local auction houses such as Butterfields, and directly from San Francisco and East Bay estates being dispersed in the 1970s and 1980s. He was a major benefactor to the San Francisco Asian arts museum, with several donated works including a rare pair of carved Indian armchairs designed by Lockwood de Forrest (accession #2011.58.1-.2).

NOTE:

For another pair of Jiaqing bowls of this pattern, see Sotheby's, Hong Kong, April 8, 2010, lot 1946, where the cataloguing references an extensive discussion of the fruit depicted on the bowls published in Orientations, October 1993, Ka Bo Tsang, "An Unusual Botanical Motif: The Bitter-Sweet Kugua", pp. 64-67, where it is also noted that the meaning of the composition ("Guoqianzhi" ["Branch Over a Wall"]) evokes the expression "Changzhi" (long reign), thus the present bowls would embody a wish for a long and prosperous reign, and the fruit depicted, with its numerous red seeds, suggests a wish for numerous sons, and by extension, abundance and prosperity. Compare also another pair of Jiaqing mark and period bowls of this pattern, sold at Christie's, Hong Kong, June 11, 2021, lot 3217.

來源:

Franklin Lee Hand (1927-2019)舊藏,舊金山,重要古董商及舊金山亞洲藝術博物館贊助人
由其家族內後人傳承

在美軍部隊退役後,Frank Hand先生流寓舊金山,並任職大都會人壽保險公司的主管。之後於1970年代退休,也就此開啟了亞洲藝術古董商的生涯。在此期間,Hand先生多於名家求購交流;不乏其友人,知名古玩商及文化領袖Chingwah Lee (1901-1980),Butterfields拍賣行,以及1970至1980年代舊金山灣區老戶流散遺珍。更值得一提的是,他是舊金山亞洲藝術博物館的主要捐贈者之一,包括一對極為罕見的印度扶手椅)(藏編號2011.58.1-.2)

註:

另見一對相似形製嘉慶小碗,於香港蘇富比201048日,拍品1946,圖錄中引用Ka Bo Tsang學者於1993年十月出版的有關於果紋裝飾的描述。一種別緻的果紋:苦中有甜的苦瓜,頁64-67,同時論述了過墻枝所隱含的長枝(長治),由此可見,該類盌飽含有繁榮昌盛,長治久安之願景。果實中鮮紅種子繁多,又表多子多福之寓意。另見一對嘉慶款及本朝小碗,售出於香港佳士得2021611日,拍品3217。

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
100
50
500
100
1,000
200
2,000
250
5,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
+

价格信息

拍品估价:30,000 - 50,000 美元 起拍价格:15,000 美元  买家佣金:
落槌价 佣金比率
0 - 600,000 26.00% + VAT
600,000 - 40,000,000 21.00% + VAT
40,000,000 - 以上 15.00% + VAT
服务费:平台服务费为成交总金额(含佣金)的3%,最低200元

拍卖公司

Freeman's
地址: 1808 Chestnut St Philadelphia Pennsylvania 19103
电话: 215.563.9275
邮编: 19103
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士