| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
Round bowl from the swan service of Count Brühl
德国 北京时间
2023年05月17日 开拍 / 2023年05月15日 截止委托
拍品描述 翻译
ROUND BOWL FROM THE SWAN SERVICE OF COUNT BRüHL. Meissen. Date: Molding around 1738-1739. Maker/Designer: Model J.J. Kaendler, 1738. Technique: Porcelain, decorated with colors and gold. Description: Slightly curved rim with scallop ribs and wavy edge contour. In the center, in front of scallop-like structures, a relief of two swans facing each other, swimming on the waves of a reed-lined pond. In the reeds, to their left stands a heron with carp in its beak, a second heron flying over them. Along the edge of the rim a stylized trefoil frieze in gold. On the rim, above the flying heron, the large alliance coat of arms Brühl-Kolowrat-Krakowsky flanked by lions, as well as three bouquets with Indian flowers and small scattered blossoms. Measurement: Height 4,8cm, ? 30cm. Mark: Swordsmark, former's sign presumably of Johann Elias Grund. Provenance:Private collection Hamburg, acquired from Kunsthandel Steinbeck, Aachen. Literature:Exhibit-Cat.: Schwanenservice - Meissener Porzellan für Heinrich Graf von Brühl, ed.: Ulrich Pietsch, Dresden 2000.For the model of the present bowl see p.158, cat.-no.27. In May 1736, Johann Joachim Kaendler noted in his daily reports that his Exellency the Cabinet Minister Brühl had commissioned a dinner service that was to be designed in a completely new manner. This first reference to the swan service already makes it clear that Brühl was not satisfied with the already existing repertoire of shapes of the Meissen manufactory, but that the enormous effort to produce new molds had to be taken on. In order to be able to meet Brühl's demanding requests, Kaendler invested a great deal of effort in the conception of the designs. He produced 46 different sample plates, which were presented to Brühl for selection between July 1737 and January 1738. Brühl, who as an art-conscious client and patron, acknowledged innovative ideas as such. He finally chose a sample plate with an elaborate relief decor, which represented a spectacular innovation in the decorative design of European dinner services. The motif on the sample plate with the scallop and swan relief, became the starting point for the leitmotif of the entire ensemble: the flora and fauna of water and the world of mythological figures associated with it.When Kaendler modeled the first plate with the swan relief, he described it in his work report as follows: "[..] a plate, which was in the shape of a sea shell, 2 swimming swans together with two other water birds and reeds cut flat into it". A chalcography based on a drawing by the English artist Francis Barlow (1626-1702) probably served him as a model for the relief. Two sheets with the motif are still to be found in the graphic collection of the Staatliche Kunstsammlungen Dresden. The shape of the plate was sculpted following a model from nature: the rim with wavy edge shows a relief of fan-shaped ribs, which is an imitation of the texture on the back of a scallop shell. The shallow serving bowls were designed in the same manner as the plates with the swan relief. They were modeled in five different sizes, with their rims becoming narrower as the size increased. For each size there was the matching cloche with gilded bronze handle. Explanations to the Catalogue RUNDE SCHüSSEL AUS DEM SCHWANENSERVICE DES GRAFEN BRüHL. Meissen. Datierung: Ausformung um 1738-1739. Meister/Entwerfer: Entwurf Johann Joachim Kaendler, 1738. Technik: Porzellan, farbig und gold dekoriert. Beschreibung: Leicht gekehlte Fahne mit Muschelrippen und gewellter Randkontur. Im Spiegel, vor reliefierten Muschelstrukturen, zwei einander zugewandte Schw?ne, die auf den Wellen eines schilfges?umten Teiches schwimmen. Im Schilf, links neben ihnen, steht ein Fischreiher mit Karpfen im Schnabel, ein zweiter fliegt über sie hinweg. Entlang des Fahnenrandes stilisiertes Dreiblattfries in Gold. Auf der Fahne, oberhalb des fliegenden Reihers, das gro?e Allianzwappen Brühl-Kolowrat-Krakowsky mit flankierenden L?wen, sowie drei Bouquets mit indianischen Blumen und kleinen gestreuten Blüten. Ma?e: H?he 4,8cm, ? 30cm. Marke: Schwertermarke, Dreherzeichen wohl für Johann Elias Grund. Provenienz:Privatsammlung Hamburg, erworben bei Kunsthandel Steinbeck, Aachen. Literatur:Pietsch, Ulrich (Hrsg): Schwanenservice - Meissener Porzellan für Heinrich Graf von Brühl, Ausst. Kat. Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Porzellansammlung im Zwinger 6. Mai bis 13. August 2000, Dresden 2000. Zu dem Modell der vorliegenden Schüssel vgl. S.158, Kat.-Nr.27. Im Mai des Jahres 1736 vermerkte Johann Joachim Kaendler in seinem Rapport, dass "[..] ein neues Taffel Servis vor den H: Geh: Cabinet Minister von Brühl Excellez von ganz neuer Facon verlanget worden" sei. Bereits diese erste Erw?hnung des Schwanenservices macht deutlich, dass Brühl sich nicht mit dem bereits vorhandenen Formenrepertoire der Meissener Manufaktur zufrieden gab, sondern der enorme Aufwand zur Fertigung neuer Modellformen in Angriff genommen werden musste. Um die anspruchsvollen Forderungen Brühls erfüllen zu k?nnen, investierte Kaendler gro?e Mühen in die Konzeption des Dekors. Er fertigte 46 verschiedene Musterteller an, die Brühl zwischen Juli 1737 und Januar 1738 zur Auswahl vorgelegt wurden. Brühl, der als kunstsinniger Auftraggeber und M?zen innovative Ideen als solche erkannte, w?hlte schlussendlich einen Probeteller mit aufw?ndigem Reliefdekor, der eine spektakul?re Neuerung in der Dekorgestaltung europ?ischer Tafelservice darstellte. Das Motiv auf dem Musterteller mit dem Muschel- und Schwanenrelief, wurde zum Ausgangspunkt für das Leitmotiv des ganzen Ensembles: Die Flora und Fauna des Wassers und die damit verbundene mythologische Figurenwelt.Als Kaendler den ersten Teller mit dem Schwanenrelief modellierte, beschrieb er ihn in seinem Arbeitsbericht wie folgt: "[..] eine Tellerforme, welche in Gestalt einer Seemuschel war, zwei schwimmende Schw?ne nebst zwei anderen Wasserv?geln und Schilf flach hineingeschnitten". Als Vorlage für das Relief diente ihm wohl ein Stich, der auf eine Zeichnung des englischen Künstlers Francis Barlow (1626-1702) zurückgeht. Zwei Bl?tter mit dem Motiv befinden sich bis heute im Kupferstich-Kabinett der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden. Die Tellerform modellierte er in Anlehnung an eine Vorlage aus der Natur: Die Fahne mit welligem Rand ist in f?cherf?rmigen Muschelrippen reliefiert, deren Oberfl?chenstruktur die Maserung auf der Rückseite einer Jakobsmuschel nachahmt. Auch die flachen Servierschüsseln wurden in der Art der Teller mit dem Schwanenrelief gestaltet. Sie wurden in fünf verschiedenen Gr??en modelliert, wobei ihre Fahne mit zunehmender Gr??e schmaler gestaltet wurde. Zu jeder Gr??e gab es die passende W?rmeglocke mit vergoldetem Bronzegriff. Meissen Deutschland Porzellan 18. Jahrhundert Schwanenservice Porzellan Kaendler, Johann Joachim Erl?uterungen zum Katalog

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
100
50
500
100
1,000
200
2,000
250
5,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
+

价格信息

拍品估价:9,000 - 11,000 欧元 起拍价格:7,000 欧元  买家佣金:
落槌价 佣金比率
0 - 500,000 32.00% + VAT
500,000 - 以上 27.00% + VAT
服务费:平台服务费为成交总金额(含佣金)的3%

拍卖公司

Van Ham Kunstauktionen
地址: Hitzeler Str. 2, Cologne
邮编: 50968
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士