| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
Extraordinary cycle of the twelve months
德国 北京时间
2023年05月17日 开拍 / 2023年05月15日 截止委托
拍品描述 翻译
EXTRAORDINARY CYCLE OF THE TWELVE MONTHS. Germany. Date: 2nd half 17th century. Technique: Silk, parchment, yarn, metal wire, glass, and others. Description: 'Januar' with sleigh and gallant interior scene, February with carnival scenes, 'Martius' with sowing peasants and gallant shepherd couple, 'Aperillis' with courtly garden and gardeners, 'Mayus' with moated castle and gallant scene in the foreground, 'Julius' with large church building in the background, Farmers in a field and gallant shepherd couple, 'Augustus' with golden ears of corn and harvesting farmers, 'September' with gallant couple under apple tree and hunter, 'October' with wine making and merry drinking scene, November with falconer on horseback and gallant shepherd couple, 'Detcember' with skaters and interior scene.Exceptional craftsmanship. Each month is represented rich in detail and with figures characteristic for the respective month. The depictions are each made from a wide variety of silk fabric pieces, some colored and wrought with fine metal threads, as for example for the grain in the month of August. In addition, small pieces of glass for windows or water surfaces were collaged, as for example for the months of May and June. They depict courtly life in the change of the year mainly in gardens of castles or country estates. For example, the month of February shows a cheerful and figurative scene with carnivalists playing music and dancing. Measurement: Dimensions of individual month illustrations: 12x18cm. Hinged framing: 108,5x51cm. Framed behind glass. Provenance:Private collection Rhineland, purchased from Otto Buchinger Antiquit?ten, Linz. Expertise:Prof. Dr. Kurt Rossacher, Salzburg Baroque Museum, April 21, 1982. Literature:Exhibit-cat.: Extra Sch?n - Markgr?fin Sibylla Augusta und ihre Residenz - Eine Ausstellung anl?sslich des 275. Todestages der Markgr?fin Sibylla Augusta von Baden-Baden, Petersberg 2008. The comparative piece to the works presented here listed, described and illustrated p.130, II.10. The cycle of the twelve months is a quite exceptional Kunstkammer piece, created for close, calm contemplation of the diverse scenes and the high artistry of their execution. In style and structure, the vignettes presented here correspond to the popular pictorial theme of seasonal and monthly depictions, as they became popular in the 17th century, especially in Flemish and Dutch visual art.In these cycles, the change of seasons is illustrated by the altering vegetation, but also by farming activities such as working the fields or harvesting crops. In the cycle presented here, all these elements can be found within wide landscape views, with farmers in the woods or on the fields. Each of the twelve scenes, however, also shows couples or groups in courtly attire in the foreground, some of them in elaborate architectural settings. A comparative piece to the monthly cycle presented here was in the possession of Margravine Sibylla Augusta of Baden-Baden.After the death of her husband, Margrave Ludwig Wilhelm, she became regent of the margraviate of Baden-Baden from 1707-1727. During this time, among other things, she built her porcelain castle Favorite near Rastatt. A gem not only because of the exquisite collection of early porcelains from the Meissen manufactory, but also because of the exceptionally well preserved furnishings of the chambers and representative bedrooms.Thus, the extraordinarily lavish wall designs of the rooms, along with the still preserved furnishings, create an artistic synthesis that is unlike any other. The margravine commissioned the finest damask fabrics to be combined with a wide variety of embroidery techniques. Thus, using silver wire or glass beadwork, they serve as sometimes elaborate frames for mythological and allegorical scenes or form independent, three-dimensional floral and ornamental decorations.The small Kunstkammer piece from Sibylla Augusta's posession, which we can consult for comparison, shows a pastoral landscape that creates the detailed backdrop for a biblical scene using the same technique and a wide variety of materials such as silk and silk yarn. It was probably an heirloom and not part of any of the lavish room arrangements at Favorit Palace. Instead it was treasured by the art-minded margravine, as it is described in her estate inventory in as much detail as other, very precious objects. A clear sign of the rarity and special nature of this work, as it is also demonstrated to us in the wonderful cycle of the twelve months. Explanations to the Catalogue AU?ERGEW?HNLICHER ZYKLUS DER ZW?LF MONATE. Deutschland. Datierung: 2. H?lfte 17. Jh. Technik: Seide, Pergament, Garn, Metalldraht, Glas u.a. Beschreibung: Der Zyklus umfasst insgesamt 12 Miniaturdarstellungen mit den jeweiligen astrologischen Monatszeichen und ihren lateinischen Bezeichnungen:'Januar' mit Kufenschlitten und galanter Interieurszene, Februar mit karnevalistischen Szenen, 'Martius' mit s?henden Bauern und galantem Sch?ferpaar, 'Aperillis' mit h?fischem Garten und G?rtnern, 'Mayus' mit Wasserschloss und galanter Szene im Vordergrund, 'Julius' mit gro?em Kirchbau im Hintergrund, Bauern auf dem Feld und galantem Sch?ferpaar, 'Augustus' mit goldenen Korn?hren und Bauern bei der Ernte, 'September' mit galantem Paar unter Apfelbaum und J?ger, 'October' mit Weinkelte und fr?hlicher Trinkszenerie, November mit Falkner zu Pferd und galantem Sch?ferpaar, 'Detcember' mit Schlittschuhl?ufern und Interieurszene.In au?ergew?hnlicher Kunstfertigkeit wird jeder Monat mit detail- und figurenreichen Darstellungen, typisch für den jeweiligen Monat, vorgestellt. Die Darstellungen sind jeweils aus verschiedensten Seidenstoffstücken, teils koloriert und mit feinen Metallf?den gearbeitet, wie beispielsweise für das Korn im Monat August. Es wurden aber auch kleine Glasstücke für Fenster oder Wasserfl?chen collagiert, wie bei den Monaten Mai und Juni. Sie zeigen das h?fische Leben im Wechsel des Jahres vorwiegend in G?rten von Schl?ssern oder Landsitzen. So zeigt beispielsweise der Monat Februar eine fr?hliche und figurenreiche Szene mit musizierenden und tanzenden Karnevalisten. Ma?e: Ma?e der einzelnen Monatsdarstellungen: 12x18cm. Vierteilige, scharnierte Rahmung: 108,5x51cm. Hinter Glas gerahmtcm. Provenienz:Privatsammlung Rheinland, erworben bei Otto Buchinger Antiquit?ten, Linz. Gutachten:Prof. Dr. Kurt Rossacher, Salzburger Barockmuseum, 21. April 1982. Literatur:Ausst.-Kat.: Extra Sch?n - Markgr?fin Sibylla Augusta und ihre Residenz - Eine Ausstellung anl?sslich des 275. Todestages der Markgr?fin Sibylla Augusta von Baden-Baden, Petersberg 2008. Das Vergleichsstück zu den hier vorliegenden Arbeiten aufgeführt, beschrieben und abgebildet S.130, II.10. Der hier vorliegende Zyklus der zw?lf Monate ist ein ganz au?ergew?hnliches Kunstkammerstück, geschaffen für die nahsichtige, ruhige Betrachtung der vielf?ltigen Szenen und der hohen Kunstfertigkeit ihrer Ausführung. Die einzelnen Vignetten entsprechen in Stil und Aufbau dem beliebten Bildthema der Jahreszeiten- und Monatsdarstellungen, wie sie im 17. Jahrhundert vor allem in der fl?mischen und niederl?ndischen bildenden Kunst Verbreitung fanden. In diesen Zyklen wird der Wechsel der Jahreszeiten anhand der sich ver?ndernden Vegetation, aber auch der b?uerlichen T?tigkeiten wie der Bestellung der Felder und der Ernte, verdeutlicht. Auch hier finden sich all diese Elemente mit weiten Landschaftsansichten und Bauern in Wald oder auf dem Feld. Jede der zw?lf Szenen zeigt im Vordergrund aber zudem auch immer Paare oder Gruppen in h?fischer Kleidung und nicht selten in anspruchsvollen Architekturkulissen. Ein Vergleichsstück zu dem hier vorliegenden Monatszyklus befand sich im Besitz der Markgr?fin Sibylla Augusta von Baden-Baden. Nach dem Tod ihres Mannes Markgraf Ludwig Wilhelm wurde sie von 1707-1727 Regentin der Markgrafschaft Baden-Baden und in dieser Zeit unter anderem Erbauerin ihres Porzellanschlosses Favorite bei Rastatt. Ein Kleinod, nicht nur aufgrund der erlesenen Sammlung früher Porzellanobjekte der Manufaktur Meissen, sondern auch aufgrund der exzeptionell gut erhaltenen Ausstattung der Kabinette und Paradeschlafzimmer. So bilden die au?ergew?hnlich reichen Wandgestaltungen der R?ume gemeinsam mit den noch erhaltenen Einrichtungsgegenst?nden ein Gesamtkunstwerk, das seines Gleichen sucht. Im Auftrag der Markgr?fin wurden feinste Damaststoffe mit verschiedensten Sticktechniken kombiniert. So dienen sie, unter Verwendung von Silberdraht oder Glasperlenarbeiten, als teils aufw?ndige Rahmungen für mythologische und allegorische Szenen oder bilden eigenst?ndige, dreidimensionale florale und ornamentale Dekore. Die kleine Kunstkammerarbeit, die wir hier nun zum Vergleich heranziehen k?nnen, zeigt eine pastorale Landschaft, die in gleicher Technik und unter Verwendung verschiedenster Materialien wie Seide und Seidengarn die detailreiche Kulisse für eine biblische Szene bildet. Die Arbeit war vermutlich ein Erbstück und nicht Teil einer der kostbaren Raumausstattungen von Schloss Favorit. Vielmehr wurde sie von der kunstsinnigen Markgr?fin als Kleinod gesch?tzt, da es in ihrem Nachlassinventar ebenso detailliert wie ihre Preziosen beschrieben wird.Ein deutliches Zeichen für die Seltenheit und Besonderheit dieser Arbeit, wie sie uns auch in dem wunderbaren Zyklus der zw?lf Monate vor Augen geführt wird. Deutschland Kunstkammer 17./18. Jahrhundert Erl?uterungen zum Katalog

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
100
50
500
100
1,000
200
2,000
250
5,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
+

价格信息

拍品估价:5,000 - 6,000 欧元 起拍价格:4,000 欧元  买家佣金:
落槌价 佣金比率
0 - 500,000 32.00% + VAT
500,000 - 以上 27.00% + VAT
服务费:平台服务费为成交总金额(含佣金)的3%

拍卖公司

Van Ham Kunstauktionen
地址: Hitzeler Str. 2, Cologne
邮编: 50968
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士